Hvad Betyder PÅPEGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• påpeker
• peker
• sier
• understreker
• viser
• poengterer
• påpeke
• påpekte
• sa

Eksempler på brug af Påpeger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han påpeger dem kun.
Han peker på dem.

At få hævn,« påpeger kilden.
Endelig hevn, sier kilden.

Jeg påpeger bare fakta.
Jeg påpeker bare fakta.

Løsningerne findes, påpeger fagfolk.
Vi har løsningene klare, sier fagfolk.

Du påpeger altid alting.
Du må alltid påpeke ting.

Som sædvanligt påpeger du mine fejl.
Som vanlig peker du på mine feil.

De påpeger vores dårlige hud.
De påpeker vår dårlige hud.

Andet er da spild, påpeger han.
Noe annet er bortkastet tid, understreker han.

Mange påpeger således, at.
Mange påpekte korrekt at.

Men det kræver mere viden, påpeger forsker.
Men dette krever mer forskning, understreker forskeren.

Jeg påpeger bare det åbenlyse.
Jeg sier bare noe opplagt.

Som sædvanligt påpeger du mine fejl.
Og som vanlig viser du meg hvor feil jeg tar.

Jeg påpeger blot et mønster.
Jeg peker bare på et mønster.

Men vi har nu et meget fint samarbejde, påpeger han.
I dag har vi et godt samarbeid, understreker han.

I sin bog påpeger han, at den.
I sin bok viser han hva det.

Kriminalitetsmønsteret ændrer sig, påpeger han.
Men kriminalitetsbildet er i endring, understreker han.

Jeg påpeger, festen er udlagt.
Jeg sier at festen er ødelaget.

Dette er i overensstemmelse, hvad anden litteratur påpeger.
Dette er det motsatte av det all annen litteratur sier.

Hun påpeger, at det for den volds-.
Hun sier dette er overgrep.

Men der vil altid være en risiko fra alle grupperinger, påpeger han.
Og blant disse vil det alltid være risikomomenter, understreker han.

Hvorfor påpeger du altid alting?
Hvorfor må du alltid påpeke ting?

Vi påpeger, at data fra brugere uden for EU kan behandles.
Vi viser til at disse dataene fra besøkende utenfor Den europeiske union kan brukes.

Trollerud er tidligere brandmand og påpeger vigtigheden af at gennemføre denne type øvelser.
Trollerud er tidligere brannmann og understreker viktigheten av å gjennomføre slike øvelser.

Hun påpeger endvidere, at for at være glad skal vi.
Hun peker videre på at for å være lykkelig må vi.

Modstandere hævder, at landmændene skulle klare sig selv, og påpeger, at 2.300 landmænd, der ikke vokser afgrøder modtager årlige tilskud.
Motstanderne hevder at bøndene skal klare seg selv og påpeke at 2300 bønder som ikke vokser avlinger mottar årlige tilskudd.

Jeg påpeger bare alle vinklerne.
Jeg påpeker bare alle sidene ved saken.

Men nu hvor du påpeger det, er det unægteligt.
Men nå som du påpeker det, er det unektelig.

Jeg påpeger kun, at den er til stede.
Jeg sier bare at den er til stede.

DuVernay påpeger smuthullet i det 13.
DuVernay peker på smutthullet i det 13.

Og jeg påpeger, at de er to forskellige personer.
Og jeg påpeker at de er ulike personer.

Hvordan man bruger "påpeger" i en Dansk sætning

Men korrupte embedsmænd og politikere er blot ét aspekt af de illegale pengestrømme fra udviklingslande til Vesten, påpeger Dev Kar fra GFI.

EU-Domstolen påpeger videre, at der findes en mindre indgribende løsning.

Steen Erichsen påpeger endvidere, at aftalen er helt i overensstemmelse med, at vi er en grøn skole, som tager vare på miljøet og hele tiden arbejder frem mod bæredygtighed.

Vi har noget at spille for og det bliver dejligt med et fyldt Parken i en kamp, hvor vi heldigvis selv kan afgøre det, påpeger han.

Vi håber, vi sætter nogle tanker i gang, siger Jessica Buhl-Mielsen og påpeger, at firkanterne i Dare Squares er en venlig og blid måde at introducere insekterne som spise på.

Selvom disse begreber kan bestrides, og mange forfattere påpeger det problematiske ved dem (e.g.

Anni påpeger: ”Det er vigtig med variation i planterne.

Undersøgelser påpeger, at mere end 40% af den kvindelige voksne befolkning har det samme problem.

For eksempel påpeger forfatteren, at de mest stabile lande i såvel Europa som i Mellemøsten er monarkier.

Han påpeger nu vigtigheden af, at man når i mål med direktivet inden EU-valget d. 28.

Hvordan man bruger "påpeker, peker, sier" i en Norsk sætning

Tuppene hekter seg sammen, påpeker Kristoffersen.

Menypunkter peker til sider med innhold.

Alle sier det samme, undertegnede inkludert.

Kurven peker nedover for hele eliteserien.

Når det gjelder flyt, peker Dr.

Takk for behandlingsforsikring sier jeg bare!

Funnet, sier han, "var noe serendipitous.

Samfunnsforskeren peker også næringer; såkalte næringsklynger.

Det var helt surrealistisk, sier læreren.

Den skal jeg gripe, sier hun.