Hvad Betyder PROLOGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• prologen

Eksempler på brug af Prologen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Faktisk prologen er blevet slettet.
Dog er prologen fjernet.

Dette anslås allerede i prologen.
Dette kommer frem i prologen.

Prologen er jeg ret glad for.
Jeg er spesielt godt fornøyd med prologen.

Det behøver ikke være prologen.
Dette trenger ikke å være prologen.

Nu har jeg læst prologen og første kapitel.
Les prologen og første kapittel.

Resultat og samlet stilling efter prologen.
Endelig resultat etter prologen.

Oplysninger, der er gemt i Prologen til en XML-dokument.
Informasjon som er lagret i prologen i et XML-dokument.

Resultat og samlede stilling efter prologen.
Endelig resultat etter prologen.

I 2006 vandt han prologen og kunne dermed igen iklæde sig den gule trøje.
I Tour de France 2006 vant han prologen og kunne dermed igjen ikle seg gul trøye.

Han beskrev indstillingen i prologen af” Henrik V:”.
Han beskrev den innstillingen i prologen av” Henry V:”.

Fabian Cancellara kørte prologen i Tour of California 2008 i regnbuetrøje eftersom han var regerende verdensmester i enkeltstart.
Fabian Cancellara syklet prologen i Tour of California 2008 i regnbuetrøya ettersom han var regjerende verdensmester på tempo.

Planen med 120 fortællinger stammer fra prologen.
Planen med et hundre og tyve fortellinger er fra prologen.

Billede fungerer som ramme for fortællingen- i prologen indsættes Antikrist i verden og i sidste billede tilintetgøres han.
Bilde fungerer som ramme for fortellingen- i prologen settes Antikrist inn i verden og i siste bilde tilintetgjøres han.

Hollænderen Tom Dumoulin(Giant-Alpecin) mistede den førertrøje, som han har kørt i lige siden prologen i lørdags.
Nederlenderen Tom Dumoulin(Giant-Alpecin) mistet ledertrøya som han har kjørt med siden prologen i lørdag.

Tidligt i spillet vil du være den tyvende niveau karakter, kaldet prologen, hvorigennem du kan sætte pris på den klasse, som du har valgt.
Tidlig i spillet vil du være den tjuende nivå karakter, kalt prologen, der du kan sette pris på den klassen som du valgte.

Prologen til koderne, indskrevet på en ler tablet, har til huse på Louvre, og giver et fascinerende indblik i dagligdagen i den gamle babyloniske rige.
Prologen til kodene, innskrevet på en leirtavle, ligger i Louvre, og gir et fascinerende innblikk i dagliglivet i det gamle babylonske riket.

I 2004 opnåede han sin hidtil største triumf, da han vandt prologen i sit allerførste Tour de France, og kunne køre første etape med den gule førertrøje.
I 2004 oppnådde han sin hittil største triumf, da han vant prologen i sitt aller første Tour de France, og kunne kjøre første etappe med den gule ledertrøya.

Den første del af prologen begynder med«Whan that Aprill with his shoures soote», som angiver slutningen af en hård vinter og begyndelsen på foråret.
Den første delen av prologen begynner med«Whan that Aprill with his shoures soote» som indikerer begynnelsen på våren og slutten på en hard vinter.

Han forsvarede verdensmestertitlen året efter, og havde et vellykket Tour de France hvor han vandt prologen og 3. etape, og kørte med den gul trøje frem til 7. etape.
Han forsvarte verdensmestertittelen året etter, og hadde et vellykket Tour de France der han vant prologen og tredje etappe, og kjørte med gul trøye frem til 7. etappe.

Det følgende er et eksempel fra prologen til Summoner's Tale hvor Chaucers tekst kan sammenlignes med en moderne oversættelse.
Det følgende er et eksempel fra prologen til Stevningsmannens fortelling(Summoner's Tale) som sammenligner Chaucers tekst med en moderne oversettelse.

Vi startede stort set fra begyndelsen af i prologen, og vi valgte Beast som vores hovedkarakter(én af de i alt seks forskellige man kan starte med).
Vi startet mer eller mindre fra begynnelsen av i prologen, og vi valgte Beast som hovedfiguren vår(én av de i alt seks forskjellige man kan starte med).

Det følgende er et eksempel fra prologen til Summoner's Tale hvor Chaucers tekst kan sammenlignes med en moderne oversættelse: Geoffrey Chaucer levede i tiden før bogtrykkerkunsten blev udbredt i Europa.
Det følgende er et eksempel fra prologen til Stevningsmannens fortelling(Summoner's Tale) som sammenligner Chaucers tekst med en moderne oversettelse: Geoffrey Chaucer levde i en tid før boktrykkerkunsten.

Prolog(PROgramming in LOGic) er et deklarativt og logikbaseret programmeringssprog.
Prolog(programming in logic) er et deklarativt programmeringsspråk satt sammen av logiske slutninger.

Touren startede med en prolog i London, og første etape gik til Canterbury, Kent.
Touren startet med prolog i London, og første etappe gikk til Canterbury, Kent.

Prolog og kapitel 1.
Lydbok prolog og kapittel 1.

Alzira er en opera med en prolog og to akter af Giuseppe Verdi.
Alzira er en opera med en prolog og to akter av Giuseppe Verdi.

Som i 2008 startede løbet med en almindelig fællesstart, ikke med en prolog.
Som i 2008 startet rittet med en vanlig fellesstart, ikke med en prolog.

Forfatteren indleder sit værk med en prolog.
Verket åpner med en prolog.

Løbet bestod af en prolog og 7 etaper.
Rittet bestod av en prolog og 7 etapper.

Dette er vel at mærke blot spillets prolog.
Dette er vel å merke spillets prolog.

Hvordan man bruger "prologen" i en Dansk sætning

siger Kieślowski til publikum med prologen.

Det var prologen til min historie Viljedanseren.

Klasseledelse Site map Klasseledelse af Dorte Ågård – anmeldelser og bogpriser - abal.liuhbl.se Prologen er særlig vigtig.

VM, og Claus Skodborg redegjorde for prologen: fangst af balloner med præmiebeviser.

Herefter går det over stok og sten sammen med Sarah, Joel og Tommy, indtil prologen slutter på en måde, der både er forudsigelig og dybt hjerteskærende.

Det skal nok blive spændende! - prologen starter imorgen 14.15.

Forbi DGI-huset igen og dermed er prologen overstået.

Vueltaen vandt prologen og fire landsbyer, uden større vanskeligheder, og hans sejr var aldrig i tvivl.

I prologen spiller man indledningsvist den tolvårige pige Sarah, der er datter af spillets egentlige hovedperson, Joel.

Hvordan man bruger "prologen" i en Norsk sætning

Heradstveit skriv i prologen mellom anna dette.

Voigt vant dessuten prologen og poengtrøyen sammenlagt.

På prologen hadde han tredje beste tid.

Allerede i prologen spennes den til bristepunktet.

Braathen Reigstad vant prologen med 0,7 sekunder.

Har hun kommet igennom prologen likevel?

Prologen tok Fabian Cancellara seg av.

Nilsson vant prologen klart, foran Falla.

Andreas Fjorden Ree vant prologen suverent.

Etter prologen skal utøverne velge kvartfinaleheat.