Hvad Betyder REDUCERET EVNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• redusert evne

Eksempler på brug af Reduceret evne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Reduceret evne til at udøve.
Redusert evne til å utøve.

I modsætning hertil følger der ikke andre komplikationer med adermatoglyfi end en lettere reduceret evne til at svede.
I motsetning til dette følger det ikke med andre komplikasjoner ved adermatoglyfi enn en lettere redusert evne til å svette.

Reduceret evne til at udøve.
En redusert evne til å utøve.

Alzheimers: Alzheimers lider synes at have en reduceret evne til at omdanne glukose til energi i visse områder af hjernen.
Alzheimers: Alzheimers lidelser ser ut til å ha redusert evne til å konvertere glukose til energi i visse områder av hjernen.

Reduceret evne til at lagre nye minder.
Redusert evne til å lagre nye minner.

Aspergers syndrom er en mild variant af autisme, hvor man har reduceret evne til at leve sig ind i andres sind og læse sociale situationer.«.
Aspergers syndrom er en mild variant av autisme, hvor man har redusert evne til å leve seg inn i andres sinn og lese sosiale situasjoner.

Reduceret evne til at fungere i det daglige liv.
Redusert evne til å fungere i dagliglivet.

Ifølge ernæringseksperter, udvikler børn, ved 1-års-alderen, en reduceret evne til at indtage fødevarer, sammenlignet med de foregående måneder.”.
Ifølge ernæringsspesialister, i en alder av 1, utvikler barn en redusert evne til å innta mat i forhold til de foregående månedene.».

Reduceret evne til at planlægge og tage hensyn til konsekvenserne af deres egne handlinger.
Redusert evne til å planlegge og ta hensyn til konsekvensene av egne handlinger.

Albinisme(albus- latin- hvid) er en gendefekt bæreren fødes med og som medfører manglende pigment eller en reduceret evne, til at danne nok pigment.
Albinisme(av latin albus, som betyr hvit) er en medfødt tilstand som skyldes en gendefekt som medfører manglende eller redusert evne til å danne pigment.

Det medfører en reduceret evne til at trække sig sammen og knibe.
Dette fører til en redusert evne til å trekke sammen og presse.

Nogle sygdomme, især inden for hepatologi, ledsages af rigelig skade på disse membraner, hvilket fører til forstyrrelse af celleaktivitet, forringelse af aktiviteten af dets enzymer og receptorer samt reduceret evne til regenerering.
Noen sykdommer, spesielt innen hepatologi, ledsages av rikelig skade på disse membranene, noe som fører til forstyrrelse av celleaktivitet, forringelse av aktiviteten av enzymer og reseptorer, samt redusert evne til å regenerere.

Rygere har reduceret evne til at få en stærk erektion tilstrækkelig til fuldstændig samleje.
Røykere har en betydelig redusert evne til å få en sterk ereksjon tilstrekkelig for fullt samleie.

Det opfattelsen af sig selv, både med hensyn til egen kropslige integritet, på gulvet af det arkitektoniske arrangement af den omgivende verden, begynder at vakle forårsager på den ene side en reduceret evne til at advare deres sygdomsstatus( anosognosia, det faktum, at den frie del af patientens tilstand af angst fremherskende i det forrige trin), begge af korrekt placere begivenhederne i det korrekte format spatio-temporale.
Den oppfatningen av seg selv, både i form av egen fysisk integritet som på gulvet i den arkitektoniske arrangement av omverdenen, begynner å svikte som forårsaker på den ene siden en redusert evne til å advare deres sykdomsstatus( anosognosi, det faktum at den frie del av pasientens tilstand av angst fremherskende i det foregående trinn), som begge plassere riktig hendelsene i riktig format spatio-temporal.

Afvigende social udvikling og reduceret evne til at forstå andre mennesker er de mest fremtrædende træk blandt autister med normale intellektuelle evner..
Avvikende sosial utvikling og redusert evne til å forstå andre mennesker er ofte de mest framtredende trekkene blant de som har normal problemløsningsevne.

I nyfødtperioden bliver candidbæreren ofte syg, da barnets immunitet ikke er tilstrækkeligt dannet(reduceret evne til makrofager til at producere gamma-interferon, utilstrækkelig fordøjelsesaktivitet af makrofager og neutrofiler, ufuldstændige barrierer tæt på neutrale pH i huden, hormoner).
I nyfødtperioden blir candida-bæreren ofte syk, da barnets immunitet ikke er tilstrekkelig dannet(redusert evne til makrofager til å produsere gamma-interferon, utilstrekkelig fordøyelsesaktivitet av makrofager og nøytrofiler, ufullkomne barrierer nær nøytrale pH i huden, hormoner).

Reducere evnen til at svede.
Redusert evne til å svelge.

Reducerer evnen til at reducere livmoderens glatte muskler.
Reduserer evnen til de glatte muskler i livmoren å redusere;.

For seeren bliver det typisk at glemme og reducere evnen til at tænke abstrakt.
For betrakteren blir det typisk å glemme og redusere evnen til å tenke abstrakt.

Over tid, kan Parkinsons sygdom reducere evnen til at bevæge sig og bremse sin bevægelse.
Til slutt, Parkinsons sykdom kan bremset bevegelse og redusert evne til å gjøre frivillige bevegelser.

Mineralisering af vand over 1000 mg/ l ud over at ændre sin smag reducerer evnen til at slukke din tørst og har nogle gange en skadelig virkning på kroppen.
Mineralisering av vann over 1000 mg/ l, i tillegg til å endre smak, reduserer evnen til å slukke tørsten din, og noen ganger har en skadelig effekt på kroppen.

Moderat udtrykt thyrotoksicose må ikke reducere evnen til at blive gravid og muligheden for graviditet.
Moderat thyrotoxicose kan ikke redusere evnen til å bli gravid og muligheten for graviditet.

På grund af dette, reduceres evnen til at producere antistoffer, og dermed øges sandsynligheden for at få en infektion.
På grunn av dette reduseres evnen til å produsere antistoffer, og muligheten for at man får en infeksjon øker.

En udmattet muskelgruppe eller generelt træt krop reducerer evnen til at skubbe vægte, køre eller endda strække på en positiv måde.
En utslitt muskelgruppe eller samlet sliten reduserer muligheten til å presse vekter, kjøre eller til og med strekke på en positiv måte.

Hvis ikke de gør det, reduceres evnen til at genvinde kontrollen, og vi bliver mindre modstandsdygtige over for sådanne hændelser,« siger de Crespigny.
Hvis ikke reduseres evnen til å gjenvinne kontroll og vi blir mindre motstandsdyktig mot slike hendelser, sier de Crespigny.

Denne sygdom reducerer evnen til fotosyntese, hvorved bladene tørrer op, frugten afbrydes, og som følge heraf dør den, hvis den ikke behandles.
Denne sykdommen reduserer evnen til fotosyntese, som følge av at bladene tørker opp, frøingen avbrytes, og som resultat dersom den blir ubehandlet, dør den.

Men denne evne aftager med alderen, hvilket muligvis er en medvirkende faktor i selve aldringsprocessen, ligesom visse sygdomme reducerer evnen til at producere Q10.
Men denne evnen avtar med alderen som muligvis er en medvirkende faktor i selve aldringsprosessen akkurat som visse sykdommer reduserer evnen til å produsere Q10.

Når vi er under stress, vores kroppe producerer store mængder af hormonet cortisol, som reducerer evnen til at forbrænde fedt.
Når vi er under stress, kroppen produserer store mengder av hormonet kortisol, som reduserer evnen til å forbrenne fett.

Det giver rigeligt med lysstyrke, men begrænser den maksimale kontrast og reducerer evnen til at vise ægte sort sammenlignet med OLED og plasma.
Dette gir rikelig med lysstyrke, men begrenser den maksimale kontrasten mellom mørke og lyse partier i bildet, og reduserer evnen til å vise ekte svart sammenlignet med OLED og plasma.

Derudover har dette lægemiddel en negativ indvirkning på centralnervesystemet, hvilket forårsager svimmel døsighed, reducerer evnen til at lære og tilstrækkelig opfattelse af information.
I tillegg har dette stoffet en negativ innvirkning på sentralnervesystemet, noe som forårsaker alvorlig døsighet, reduserer evnen til å lære og tilstrekkelig oppfatning av informasjon.

Hvordan man bruger "reduceret evne" i en Dansk sætning

Dette betyder også reduceret evne til kraftgenerering.

En af effekterne af nedsat hørelse er en reduceret evne til at skelne mellem tale og støj.

Din mave har en reduceret evne til at tømme sig (pga.

Omkostningerne ved at have låg på de negative følelser er altså en reduceret evne til udtryk af af alle de positive!

Reduceret evne til at tænke blev noteret efter at have taget den første pille.

Sårbarhed defineres som manglende eller reduceret evne til at modstå, begrænse og afhjælpe en uønsket hændelse og dennes konsekvenser.

Når binyrerne fortsat blive kompromitteret på lang sigt, de har en reduceret evne til at producere cortisol og gøre os føler irritabel, svag, svimmel, og ængstelig.

Muskelsmerter, hovedpine, et immunsystem på lav kraft, blød teen penis drastisk reduceret evne til at fokusere, huske og reagere, forstyrrelser af appetithormonerne og meget mere.

Muskelsmerter, hovedpine, et immunsystem på lav kraft, en drastisk reduceret evne til at fokusere, huske og reagere, forstyrrelser af appetithormonerne og meget mere.

Personer med Aspergers syndrom har normale kognitive og sproglige evner, hvor afvigende social udvikling og reduceret evne til at forstå andre mennesker er de mest fremtrædende træk.

Hvordan man bruger "redusert evne" i en Norsk sætning

Dette gir redusert evne til å produsere kolesterol.

Redusert evne til å tilpasse aktivitetsnivå etter form.

Slapp med redusert evne til å kntrahere.

Hos enkelte også redusert evne til ereksjon.

Endringene i hjernen kan gi redusert evne ti!

Jeg hadde redusert evne til å sykle.

Immunsystemet: Redusert evne til å bekjempe sykdom.

Redusert evne til hjemmearbeid kan kreves erstattet.

Afasi : redusert evne til språklig kommunikasjon.

Noen har også redusert evne til å kommunisere.