Hvad Betyder SATTE DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• satte dem
• slapp dem
• la dem
• plasserte dem
• hengte dem
• sette dem
• setter dem
• kastet dem
• stilt dem
• lot dem

Eksempler på brug af Satte dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du satte dem på plads.
Du satte dem på plass.

Chaufføren satte dem af.
Sjåføren slapp dem inn.

Jeg satte dem i bur.
Jeg la dem i et slags kabinett.

Det var her, jeg satte dem af.
Det var her jeg slapp dem av.

Jeg satte dem af.
Jeg satte dem av ved porten.

Var det derfor, du satte dem op?
Var det derfor du hengte dem opp?

Ja, jeg satte dem i skabet.
Ja, jeg satte dem i kottet.

Han tog sine solbriller af og satte dem i panden.
Hun dro av seg solbrillene og satte dem på hodet.

Ja, jeg satte dem sammen.
Ja. Jeg setter dem sammen.

Orlogsmanden ramte nogle forråd og satte dem i brand.
Krigsskipet traff noen forråd og satte dem i brann.

Du satte dem af ved lageret.
Du slapp dem av på lageret.

Men hvad nu, hvis man satte dem sammen?
Men hva hvis man setter dem sammen?

Jeg satte dem på regningen.
Jeg satte dem på regningen min.

Du fandt stykkerne, jeg satte dem bare sammen.
Dere fant brikkene, jeg bare satte dem sammen.

Hun satte dem på plads igen.
Hun satte dem tilbake på plass.

Gud skabte Adam og Eva og satte dem i Edens have.
Gud skapte Adam og Eva og lot dem bo i Edens hage.

Jeg satte dem på uartig-listen!
Jeg satte dem på slem-lista!

Men han vendte sig om og satte dem i rette.
Men han vendte seg til dem og satte dem i rette.

Du satte dem på sporet af mig!
Du satte dem på sporet av meg!

Datteren lavede papirhareør og satte dem på sig selv.
Datteren gjorde papirhareør og satte dem på seg selv.

Leon satte dem i samme gruppe.
Leon plasserte dem på samme lag.

Det skulle man havde tænkt på inden man satte dem til verden.
Det må en tenke over før man setter dem til verden.

Han satte dem lige på kanten af min plade.
Han la dem på kanten.

Sheriffen kom tilbage, satte dem i fængsel og red igen.
Sheriffen kom tilbake, satte dem i fengsel og red igjen.

Du satte dem sammen med ham med vilje.
Du plasserte dem der med vilje.

De chikanerede en kunde, og hun satte dem på plads.
De plaget en kunde, og hun satte dem på plass.

Og du satte dem nydeligt sammen også.
Og du satte dem nydelig sammen også.

Og de lagde Hånd på Apostlene og satte dem i offentlig Forvaring.
Og la hånd på apostlene og kastet dem i det offentlige fengsel.

Du satte dem lige tilbage det forkerte sted.
Du satte de ned på feil plass.

Politiet tog familien med og satte dem af ved en nærliggende kirkegård.
Politiet fjernet familien og slapp dem av ved en kirkegård i nærheten.

Hvordan man bruger "satte dem" i en Dansk sætning

Regeringen købte de lokale ud og satte dem ud af deres huse, men uvist af hvilken grund strandede planerne.

Jo, det var mine kort, du havde gættet rigtig, og tak fordi du satte dem på.

Caitlin og jeg løb ud efter vores, og satte dem på køkkenbordet, hvorefter vi gav os til at finde cola og glas frem.

Jeg satte dem bare oven i hinanden og gik så imod køkkenet, hvor Justin stod og forsøgte at presse de sidste sammenpressede dåser ned i skraldespanden.

Jeg tog en stribe billeder og satte dem sammen til et panorama med programmet Photostich.

At to af vore største forfattere har heddet Jensen og Andersen, kan have bidraget til at forsøgspersonerne satte dem så højt på fornemhedsskalaen.

Robotterne, der er placeret ved to identiske linjer, tog en række kasser af gangen fra transportbåndet og satte dem over på pallerne.

Man skar æblerne ud og satte dem forrest og kagerne i mindre stykker bagerst.

De fortsatte med at slå og fornærme drengene og satte dem ind i en bil og kørte dem tilbage til elendigheden i Vucjak.

Tænk grundigt over, hvorfor du valgte lige netop disse opgaver i denne øvelse og satte dem øverst.

Hvordan man bruger "slapp dem, la dem, plasserte dem" i en Norsk sætning

Hun slapp dem brått, og tok hastig adjø.

La dem spikke mde kniv, og la dem prøve å tenne bål.

Jeg plasserte dem over hverandre som bildet viser.

Det var derfor hun slapp dem inn.

Han slapp dem straks inn i regjeringsvarmen.

Miningfarmene kjøpte hundrevis og plasserte dem i kjølehaller.

Men slapp dem så fort hun kom nær land.

Ville de bare la dem bygge forsvar og la dem bli sterkere?

La dem prøve seg, la dem feile, mestre og utforske.

Vi slapp dem ikke til mange store sjanser.