Hvad Betyder SELVSTÆNDIGE ERHVERVSDRIVENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• selvstendig næringsdrivende
• selvstendige næringsdrivende

Eksempler på brug af Selvstændige erhvervsdrivende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal indhentes af den selvstændige erhvervsdrivende.
Skal innhentes av den selvstendig næringsdrivende.

Selvstændige erhvervsdrivende skal også indbetale skatten selv.
Selvstendig næringsdrivende betaler også inn skatten selv.

Mange er lønmodtagere eller selvstændige erhvervsdrivende.
Mange av dem er enten arbeidsgivere eller selvstendig næringsdrivende.

Der er selvstændige erhvervsdrivende, der også gør det.
Det er selvstendig næringsdrivende fagfolk som også gjør det.

Hun var bondekone, mine forældre var selvstændige erhvervsdrivende.
Hun var gårdsfrue, og foreldrene mine var selvstendig næringsdrivende.

Selvstændige erhvervsdrivende(i forbindelse med radiologi).
Selvstendig næringsdrivende(bare i forbindelse med radiologi).

Lønmodtagere, der ikke er forsikringspligtige, og selvstændige erhvervsdrivende kan vælge en frivillig forsikring.
Arbeidstakere som ikke er forsikringspliktige, og selvstendig næringsdrivende kan velge en frivillig forsikring.

Selvstændige erhvervsdrivende og ikke-erhvervsaktive er ikke forpligtet til at tegne ulykkesforsikring.
Selvstendig næringsdrivende og ikke-yrkesaktive er ikke forpliktet til å tegne ulykkesforsikring.

Belugi A/S ejes og drives af Mik og Marie Oddershede, der begge har stor erfaring som selvstændige erhvervsdrivende.
Belugi A/S eies og drives av Mik og Marie Oddershede, der begge har stor erfaring som selvstendige næringsdrivende.

Arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og kommunalt ansatte.
Arbeidstakere, selvstendig næringsdrivende og kommunalt ansatte.

For Luxembourg anføres arbejdsgiverens sociale registreringsnummer og for selvstændige erhvervsdrivende socialsikringsnummeret(CCSS).
For Luxembourg oppgis arbeidsgiverens trygderegistreringsnummer og for selvstendig næringsdrivende trygdenummer(CCSS).

Ordning for selvstændige erhvervsdrivende der ikke er beskæftiget indenfor landbrug.
Ordning for selvstendig næringsdrivende som ikke arbeider innen landbruket.

Den frivillige forsikring er tilgængelig for arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende, der ikke er forsikringspligtige.
Frivillig forsikring er tilgjengelig for arbeidstakere og selvstendig næringsdrivende som ikke er forsikringspliktige.

For selvstændige erhvervsdrivende skal betalingsindtægter for de sidste seks måneder være berettigede.
For selvstendig næringsdrivende skal betalingskvitteringer for de siste seks månedene være kvalifisert.

Vi kender mennesker i alle aldre her- familier med små børn, selvstændige erhvervsdrivende og en del ældre mennesker,” siger Bergin.
Her kjenner vi folk i alle aldre: familier med små barn, selvstendig næringsdrivende og noen eldre mennesker, sier Bergin.

Og stadigt flere selvstændige erhvervsdrivende og freelancere har fået mere usikre indtægtskilder i løbet af de seneste år.
Stadig flere selvstendige næringsdrivende og frilansere har fått mer usikre inntektskilder de siste årene.

Hvis man finder liste frem over folk, der tjener flest penge, har de alle sammen det til fælles, at de er selvstændige erhvervsdrivende.
Hvis man finner en liste over de som tjener mest penger så har de alle sammen det til felles at de er selvstendige næringsdrivende.

For arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende, bortset fra selvstændige landbrugere.
For arbeidstakere og selvstendig næringsdrivende, unntatt jordbrukere som er selvstendig næringsdrivende:.

For at forstå hvordan Social Security skattesatser håndteres for medarbejdere versus selvstændige erhvervsdrivende, det hjælper til at overveje et eksempel.
For å forstå hvordan Social Security skattesatser håndteres for ansatte versus selvstendig næringsdrivende, hjelper det å vurdere et eksempel.

De fleste kinesere er selvstændige erhvervsdrivende, og kineserne sidder på 60 procent af det private erhvervsliv i Thailand.
DE fleste kinesere er selvstendige næringsdrivende, og 60 % av det private næringslivet i Thailand styres av kinesere.

For Ungarn anføres arbejdsgiverens sociale registreringsnummer og for selvstændige erhvervsdrivende den private virksomheds identifikationsnummer.
Ungarn: oppgi arbeidsgiverens trygderegistreringsnummer eller for selvstendig næringsdrivende identifikasjonsnummer for det private foretaket.

For selvstændige erhvervsdrivende udgør bidragssatsen 11,0% af det pensionsgivende overskud(af den selvstændige erhvervsvirksomhed).
Avgiftssatsen for selvstendig næringsdrivende er 11,0 % av pensjonsgivende inntekt(fra selvstendig næringsdrift).

Indtjeningen resuméer skal sendes i form af lønsedler og selvstændige erhvervsdrivende skal sende i små Indtjening Undtagelse certifikater.
Inntjenings sammendrag skal sendes i form av lønnsslipper, og selvstendig næringsdrivende skal sende i liten inntjening Unntaks sertifikater.

Lønmodtagere, selvstændige erhvervsdrivende, arbejdsgivere, de forsikrede og staten bidrager alle til finansiering af sygesikringen.
Lønnsmottakere, selvstendig næringsdrivende, arbeidsgivere, trygdemedlemmer og staten bidrar alle til finansieringen av syketrygdordningen.

Ledende leverandør Mamut er en ledende leverandør af regnskab/økonomi-, CRM- og Internetløsninger til små og mellemstore virksomheder, foreninger, selvstændige erhvervsdrivende og privatpersoner.
Ledende leverandør Mamut er en ledende leverandør av regnskap/ økonomi-, CRM- og Internettløsninger for små og mellomstore virksomheter, foreninger, selvstendige næringsdrivende og privatpersoner.

De fleste kinesere er selvstændige erhvervsdrivende, og kineserne sidder på 60 procent af det private erhvervsliv i Thailand.
De fleste kinesere er selvstendige næringsdrivende, og 60 % av det private næringslivet i Thailand styres av etterkommere av kinesiske immigranter(kilde trengs).

De Konservative henter størsteparten af partiets stemmer fra selvstændige erhvervsdrivende, funktionærer i den private sektor, højere funktionærer i den offentlige sektor og faglærte arbejdere i den private sektor.
De konservative henter storparten av sine stemmer fra selvstendige næringsdrivende, funksjonærer i privat sektor, høyere funksjonærer i offentlig sektor og faglærte arbeidere i privat sektor.

Den bidragspligtige mindsteindtægt for selvstændige erhvervsdrivende varierer fra 420 BGN(215 EUR) til 500 BGN(256 EUR) afhængig af deres skattepligtige årsindkomst for For personer, som ikke havde økonomiske aktiviteter i 2009, og for selvstændige erhvervsdrivende, som har indledt deres økonomiske aktiviteter efter den 31. december 2009, udgør den bidragspligtige mindsteindtægt 420 BGN(215 EUR).
Den avgiftspliktige minsteinntekten for selvstendig næringsdrivende varierer fra BGN 420(EUR 215) til BGN 550(EUR 282), avhengig av den skattbare årsinntekten i For personer som ikke drev lønnsom virksomhet i 2009, og for selvstendige næringsdrivende som startet den økonomiske virksomheten i 2011 og 2012, utgjør den avgiftspliktige minsteinntekten BGN 420(EUR 215).

De Konservative henter størsteparten af sine stemmer fra selvstændige erhvervsdrivende, funktionærer i den private sektor, højere funktionærer i den offentlig sektor og faglærte arbejdere i den private sektor.[3].
De konservative henter storparten av sine stemmer fra selvstendige næringsdrivende, funksjonærer i privat sektor, høyere funksjonærer i offentlig sektor og faglærte arbeidere i privat sektor.[4].

Vi erindrer om, at medlemmerne af Citroëns forhandlernet er selvstændige erhvervsdrivende, der selv kan fastsætte deres priser og vælge at deltage i Citroëns kampagner(herunder for faste priser) og er eneansvarlige for de oplysninger, de lægger ind på dette websted.
Vi minner om at medlemmene av Citroëns forhandlernett er selvstendige næringsdrivende som står fritt til å fastsette sine egne priser, og til å velge om de ønsker å delta i de forskjellige operasjonene Citroën foreslår(også når det gjelder fastpriser).

Hvordan man bruger "selvstændige erhvervsdrivende" i en Dansk sætning

Pjecen indeholder også relevante oplysninger for selvstændige erhvervsdrivende og medhjælpende ægtefæller.

Vi havde ved en tidligere lejlighed talt sammen om det brev, som vi begge, som selvstændige erhvervsdrivende, havde modtaget fra Erhvervsstyrelsen – om den digitale postkasse.

Selvstændige erhvervsdrivende og selskaber kan trække hele beløbet fra.

Der er en ligelig repræsentation af arbejdsgivere og arbejdstagere, og forskellige grupper af selvstændige erhvervsdrivende er også repræsenteret.

Da pølsemændene blev selvstændige erhvervsdrivende forandrede den danske pølsevogn sig.

Stillingsmæssigt er det oftest mellemledere, marketingchefer og selvstændige erhvervsdrivende der tager kurset.

Under krigen revideres imidlertid stadeprincippet for pølsevogne i København, så der nu blev givet individuelle stadetilladelser og pølsemændene blev dermed selvstændige erhvervsdrivende.

Den kan også ende med at knække nakken på de mange virksomheder, fortæller over 50 selvstændige erhvervsdrivende til Ekstra Bladet.

Ved at arbejde sammen med selvstændige erhvervsdrivende om at skabe en stabil bundlinje i deres virksomheder og ved at give dem muligheden for at vokse uden risiko.

Det er spørgers opfattelse at omsætningen ikke er konkurrenceforvridende, da der spørger bekendt i området ikke er selvstændige erhvervsdrivende der udøver erhvervet med indsamling og salg skrot.

Hvordan man bruger "selvstendig næringsdrivende, selvstendige næringsdrivende" i en Norsk sætning

Som selvstendig næringsdrivende jobber jeg hjemmefra.

Som selvstendig næringsdrivende uten sikre inntekter.

Forsikring selvstendig næringsdrivende bodycon jurk lange mouw Selvstendig næringsdrivende forsikring selvstendig næringsdrivende Reiser du i jobben?

Selvstendig næringsdrivende skal legge fram likningsattest.

Ordningen gjelder alle selvstendige næringsdrivende og frilansere.

Selvstendige næringsdrivende har man knapt tenkt på.

Selvstendig næringsdrivende Få selvstendig næringsdrivende sparer opp til egen pensjon.

Dette gjelder både selvstendige næringsdrivende og lønnsmottakere.

Har vært selvstendig næringsdrivende siden 2013.

Selvstendig næringsdrivende eller frilanserOgså selvstendig næringsdrivende og frilansere har rett til foreldrepenger.