Hvad Betyder SIN LÆRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin lære
• sine belæringer

Eksempler på brug af Sin lære på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kristus modsagde ikke sig selv i sin lære.
Kristus motsa ikke sin egen undervisning.

Gud har sendt dig sin lære, men lytter du til ham?
Gud sendte deg sin lærdom, men lytter du?

Jesus Kristus viste det rette eksempel ved at basere sin lære på Guds ord.
Jesus Kristus, vårt eksempel, baserte sin lære på Guds Ord.

Bandura baserede sin lære om personens tilbøjelighed til at efterligne.
Bandura baserte sin lære på menneskets forkjærlighet for imitasjon.

Der blev skrevet, før Jonah fordrejede sin lære. Min fars dagbog.
Skrevet før Jonah fordervet læren hans. Dagboken til faren min.

Han ophidser folket med sin lære over hele Judæa; han begyndte i Galilæa og er kommet helt hertil.”.
Han oppvigler folket med sin lære over Judea; han begynte i Galilea og er kommet hit.».

Han rejste i mange lande, blandt andet til Schweiz, hvor han søgte at forkynde sin lære.
Han drog flere steder, blant annet til Sveits, hvor han forsøkte å forkynne sin lære.

Han nægter at afsværge sin lære på trods af risikoen for bandlysning.
Han nekter å avsverge sin lære tross for risikoen for ekskommunikasjon.

Han forlod et meget stort antal disciple, som selv efter hans død vil udbrede sin lære.
Han forlot et veldig stort antall disipler, som selv lenge etter hans død vil spre sin lære.

Jesus gjorde ikke nogen notater om sin lære, og han var glad for, at jeg gjorde det.
Jesus gjorde ingen notater om sine belæringer og han var.

Åh, vi ved jo at når han skrev dette brev, da havde han allerede fyldt hele landet med sin lære.
Å, vi vet jo at når han skrev dette brevet, da hadde han allerede fylt hele landet med sin lære.

Calvin skærpede dette yderligere igennem sin lære om den dobbelte prædestintion.
Dette blir spesielt fremhevet i kalvinismen med dens lære om dobbel predestinasjon.

Med sin lære og sin livsførelse tog han modigt kampen op mod de religiøse ledere.
Ved sin lære og ved sin måte å leve på inntok han et modig standpunkt mot disse religiøse lederne.

Jesus gjorde ikke nogen notater om sin lære, og han var glad for, at jeg gjorde det.
Jesus gjorde ingen notater om sine belæringer og han var glad for at jeg gjorde det.

Ofte unge mennesker lys stearinlys og røgelse, lå blomster på Buddha-figur, og kollektivt recitere sin lære.
Ofte unge mennesker lys stearinlys og incenses, lå blomster på Buddha-tallet, og kollektivt resitere sin lære.

Calvin skærpede tanken yderligere gennem sin lære om den dobbelte prædestination, dvs.
Calvin skjerpet tanken ytterligere gjennom sin lære om den dobbelte predestinasjon, dvs.

Fordrivelsen fra Taif Modstanden i Mekka var stadig voldsom, så Den Hellige Profet forsøgte at sprede sin lære til en anden by.
Motstanden i Mekka var stadig voldsom, så Den Hellige Profeten forsøkte å spre sin lære til en annen by.

Begyndende med Gautama Buddha, som gav sin lære et eller andet sted, omkring det 6. århundrede f. Kr.
Fra og med Gautama Buddha, som ga sin lære et sted rundt det 6. århundre f. Kr.

Kongen blev begravet i kirken som er viet til hedningenes hellige apostel, han som havde vakt hans længsel efter det himmelske ved sin lære.
Kongen ble begravet i kirken som er viet hedningenes hellige apostel, han som hadde vakt hans lengsel efter det himmelske ved sin lære.».

En arv og en barndom med høje idealer I sin lære som generalautoritet henviste David O.
En arv og barndom med høye idealer I sine læresetninger som generalautoritet omtalte David O.

Han forstod fuldt ud at Jesus var den eneste frelser Jehova havde tilvejebragt, og at Jesus frelste gennem sin lære om Guds rige.
Peter så tydelig at Jesus var den eneste Frelseren Jehova hadde tilveiebrakt, og at Jesus frelste ved hjelp av sine ord- det han lærte andre om Guds rike.

I 1908 modificerede han dog sin lære, efter som han var blevet overbevist om molekylernes eksistens.
I 1908 modifiserte han imidlertid sin lære, etter som han var blitt overbevist om molekylenes eksistens.

Sådan beviser Paulus med et tungtvejende eksempel fra Skriften sin lære om troen i det foregående kapitel.
Slik beviser Paulus med et tungtveiende eksempel fra Skriften sin lære om troen i det foregående kapittel.

Kristus har sådan holdt sig sin lære efterrettelig, idet han ikke gik til de rige, men til de fattige.
Og Kristus har holdt seg til sin lære når Han ikke gikk til de rike, men til de fattige.

Den katolske kirke har af disse stille stunder udviklet en raffineret sjæletræning gennem sin lære om Exerzitien, dvs. perioder med indre stilhed.
Den katolske kirken har av disse stille stunder utviklet en raffinert sjelstrening gjennom sin lære om Exerzitien, altså perioder av indre stillhet.

Hvilket trossamfund bygger hele sin lære på Guds ord, bruger Guds navn og forkynder at Guds rige er menneskehedens eneste håb?
Hvilket trossamfunn er det som baserer hele sin lære på Guds Ord, som ærer Guds navn, og som forkynner at Guds rike er menneskenes eneste håp?

Hun var imidlertid mere tiltrukket af den spanske præst Miguel Molinos, der havde haft inkvisitionen efter sig pga sin lære, som var inspireret af mystikeren Teresa af Avila.
Hun var imidlertid mer tiltrukket av den spanske presten Miguel Molinos, som hadde hatt inkvisisjonen etter seg pga sin lære, som var inspirert av mystikeren Teresa av Avila.

Calvin skærpede tanken yderligere gennem sin lære om den dobbelte prædestination, dvs. at forudbestemmelsen gælder både frelse og fortabelse.
Calvin skjerpet tanken ytterligere gjennom sin lære om den dobbelte predestinasjon, dvs. at forutbestemmelsen gjelder både frelse og fortapelse.

Dette gjaldt endog for den senere fra Indien kommendebuddhismus med sin lære, der var rettet mod overvindelsen af den jordiske lidelse.
Dette gjalt også for buddhismen, som kom til senere fra India med sin lære som rettet seg mot å overvinne de jordiske lidelser.

Nestorius blev fordømt for sin lære, som i hovedtræk gik ud på at Jomfru Maria fødte et menneske, Jesus Kristus, og ikke Gud eller Logos(Ordet, Guds søn).
Nestorius ble fordømt for sin lære, som i hovedtrekk altså gikk ut på at jomfru Maria fødte et menneske, Jesus Kristus, og ikke Gud eller Logos(Ordet, Guds sønn).

Hvordan man bruger "sin lære" i en Dansk sætning

Emma sidder uroligt på sin pind og lytter til morgen beskeden fra sin lære.

I sit liv havde Jesus opvækket flere fra de døde og gennem sin lære mere end antydet en livets fylde bag gravens sten.

Han kaldte ikke sin lære for et Skrift; men et evangelium eller et godt budskab.

Med sin lære om den religiøse tro som „Springet ud paa de 70.000 Favne“ tager Kierkegaard endegyldigt afsked med alle kulturkristne medieringer.

Han sammenfattede hele sin lære i Lægekunsten (Ars medica).

Det er sandt at darvinismen er baseret på løgn, men Darwin fornægtede ikke sin lære på dødslejet.

Men her er en hel kirke som bygger grundlæggende dele af sin lære på fastholdelse af dette.

Fra denne kilde øser Paulus sin lære i Romerbrevet og Galaterbrevet, hvor han tilskriver retfærdigheden til troen, og ikke til gerningerne eller loven.

Saaledes grundlagde Saul Kristendommen med sin Lære.

Pythagoras forenede i sin lære matematik og talmystik med musik (både udøvelse og teori) og forestillingen om sjælens udødelighed.

Hvordan man bruger "sin lære" i en Norsk sætning

Guds tjenere baserer sin lære på Bibelen.

Han hadde sin lære og myndighet fra Gud.

Hagin sin lære holder jeg meg laaaaaaaangt unna.

Skeiv kjønnsteori er organisasjonen Fri sin lære om seksualitet.

Han Feizi anskueliggjorde sin lære med anekdoter

Hus prøvde å spre sin lære utover i Europa.

Hva bygger HEF sin lære på?

Denne kreative tilnærmingen har filtrert inn i sin lære også.

Luther nekter å tilbakekalle sin lære og blir erklært fredløs,.

Noen som rir etter PK sin lære her inne?