Hvad Betyder SKAL SAMLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skal samle
• må samle
• trenger å samle
• må montere
• må sette sammen
• skal montere
• skal sette sammen
• vil samle
• bør samle
• trenger å montere

Eksempler på brug af Skal samle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi skal samle byen.
Vi må samle byen.

Og alle jordens konger skal samle sig imod det.
Alle jordens hedningefolk skal samle seg mot det.

Vi skal samle det hele.
Vi må montere den.

Alle hedningefolk skal samle sig mod det.
Hedningefolk skal samle seg mot det.

Vi skal samle de andre.
Vi må samle de andre.

Vandet under himlen skal samle sig på ét sted,!
Vannet under himmelen skal samle seg på ett sted!

Du skal samle dine mænd!
Du må samle mennene dine!

Og alle Jordens Folk skal samle sig imod det.
Men alle jordens folkeslag skal samle seg mot henne.

Vi skal samle alle.
Vi må samle alle sammen.

Og alle jordens folk skal samle sig imod det.".
Alle jordens hedninge folk skal samle seg mot det”.

Jeg skal samle alle de løse ender.
Jeg må samle de løse trådene.

Det næste tilfælde er for bygherrer, der skal samle det korrekt.
Det neste tilfellet er for byggherrer som trenger å montere det riktig.

Hvem skal samle dem?
Hvem skal montere dem?

Effektiv fiksertang En fiksertang er det mest effektive værktøj, når du skal samle et stålskelet.
En fiksertang er det mest effektive verktøyet når du skal sette sammen et stålskjelett.

Jeg skal samle en hær.
Jeg må samle en hær.

Spil Beskrivelse: Essensen i spillet er, at du skal samle puslespil med et billede af hav dyr.
Spillbeskrivelse: Essensen i spillet er at du trenger å samle puslespill med et bilde av sjødyr.

Jeg skal samle krybben.
Jeg skal sette sammen vogga.

Har du”Do It Yourself” lyster, er Hope også behjælpelig, da du faktisk selv skal samle lampen!
Har du”Do It Yourself” lyster, er Hope også behjelpelig med det, da du faktisk selv må montere lampen!

Hvem skal samle energikugler?
Hvem vil samle energikulene?

Du kan vælge arbejdstagere, der udfører alt hvad du ønsker, og du skal samle det bedste militær i hæren soldater.
Du kan velge arbeidstakere som utfører alt du ønsker, og du bør samle de beste militære i hæren soldater.

Jeg skal samle urter med mor.
Jeg skal samle urter med moren min.

Børn lærer eks. at følge en byggetegning, hvilket kan være meget brugbart senere i livet, når de flytter hjemmefra og skal samle deres første IKEA skab.
For eksempel lærer barn å følge en byggregning som kan være veldig nyttig senere i livet når de beveger seg hjemmefra og vil samle sitt første IKEA skap.

Platformen skal samle produktionen.
Skal samle produksjonen.

Du skal samle nogle andre udstyr, inden du begynder, da du skal bruge et termometer, en engangsblandeskål og et par saks til åbning af alginatposen.
Du må montere noen andre deler av utstyret før du begynner, men du trenger et termometer, en engangsblandingskål og et saks for å åpne alginatposen.

Nej. Jeg synes, vi skal samle flokken i aften.
Nei. Jeg synes vi bør samle alle i kveld.

Vi skal samle alt, som kan anvendes som våben.
Vi må samle alt som kan brukes som våpen.

Okay? -Okay. Hvad du skal samle, hvor du skal kigge.
Ok? Hva du skal samle, hvor du skal lete…-Ok.

Vi skal samle nok beviser, før vi anholder.
Vi må samle nok bevis før vi kan pågripe noen.

Essensen i spillet er, at du skal samle puslespil med et billede af hav dyr.
Essensen i spillet er at du trenger å samle puslespill med et bilde av sjødyr.

Du skal samle lilacs til medicin i tørt vejr.
Du må samle lilacs for medisinering i tørt vær.

Hvordan man bruger "skal samle" i en Dansk sætning

Omvendt er Survival-mode lidt mere hektisk, fordi man både skal samle forråd, bygge og forsvare sig, når natten falder på og monstrene kommer frem.

Teatret skal samle os, give os et fællesskab, et mod.

Sæt i køleskabet og når du skal samle kagerne – kan det være du lige skal piske en ektstra gang. – Kom i sprøjtepose og fyld i kagerne.

De kunne være gamle og gangbesværede, være en forælder der først skal samle to små grædende børn op fra legetøjet eller have brækket et ben.

Og jeg tror altså også, at Zinna skal samle mange kræfter før, at hun angriber igen.

Det hele kan laves på forhånd og blot være klar til, når du skal samle dine hotdogs.

God at have med på værkstedet når man er ved at skille Opel GT'en ad - og skal samle den igen.

Den er kompakt og brugervenlig – perfekt til dig, der skal samle en masse møbler og hænge en masse ting og sager op.

Hvordan man bruger "trenger å samle, må samle, må montere" i en Norsk sætning

De blir igjen bare hvis du trenger å samle frø.

Totalt for dagen du trenger å samle 8 porsjoner.

Innlandet må samle innsatsen knyttet til bioenergi a.

Menigheten trenger å samle inn kr 100 000!

For jeg må samle energi til morgendagen!

Du må montere din EFI-partisjon hvis du har en.

Jeg må samle meg og tenke meg om.

Minner meg på at jeg må montere mine vimpler..

Hvilken pakke med dokumenter du trenger å samle inn?

Avbilderen må samle severdigheter, lyder, følelser og historier.