Hvad Betyder SKILDRINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skildringer
• avbildninger
• fremstillinger
• beskrivelser
• skildring
• skildringene

Eksempler på brug af Skildringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fortællinger og skildringer fra 40 år.
Fortellinger og skildringer fra 40 år.

Middelklassen elsker hendes mørke skildringer.
Middelklassen liker hennes dystre skildringer.

Der er flotte skildringer og beskrivelser.
Du har gode skildringer og beskrivelser.

Skildringer fra den romerske Kejsertid.
Kulturhistoriske skildringer fra den romerske keisertid.

Voldelige og voldelige skildringer af vold.
Voldelige og voldelige avbildninger av vold.

Skildringer fra Østen og Vesten(1905) Under Høststjærnen.
Skildringer fra Vesten og Østen 1906 Under Høststjærnen.

Fra Irland er der skildringer af hungersnød.
Fra Irland finnes det skildringer av hungersnød.

Det kan indeholde forældede kulturelle skildringer«.
Den kan inneholde utdaterte kulturelle beskrivelser».

De finder mine skildringer for brutale og nedslående.
De syns at mine skildringer er for brutale og nedslående.

Det indeholder muligvis forældede kulturelle skildringer'.
Den kan inneholde utdaterte kulturelle beskrivelser».

Hans breve giver intense skildringer af krigens grusomhed.
Hans brev gir intense skildringer av krigens grusomhet.

Administrer virtuelle maskiner, layouter, kloner og skildringer.
Administrer virtuelle maskiner, oppsett, kloner og bilder.

Århundrede utopiske skildringer af ideale samfundstilstande; i det 18.
Hundreåret utopiske skildringer av ideelle samfunnstilstander; i det 18.

At man i biblen finder flere symbolske skildringer af Faderen.
I Bibelen finner man flere symbolske skildringer av Faderen.

Andre skildringer viser, at hånd Boremaskiner der er udformet ved hjælp af en type af kugleleje mekanisme.
Andre bilder viser hånden øvelser ble laget med en type kulelager mekanisme.

Vi har set billederne før, og vi har hørt vidnernes skildringer.
Vi hadde sett bildene før, og vi hadde hørt vitnenes skildringer.

Temaet reflekterer over menneskehedens skildringer og ændringer af naturen.
Utstillingen reflekterer over menneskehetens skildringer og endringer av naturen.

At kunne se skildringer af ord er et mere effektivt middel til at lære og forstå nyt ordforråd.
Å kunne se avbildninger av ord er et mer effektivt middel til å lære og forstå nytt ordforråd.

Blev du ogaå berørt af disse stærke skildringer af Nicolas' mareridt?
Ble du også imponert av disse sterke skildringene av Nicolas' drømmer?

Det er ikke kun symboler og skildringer, som er ændret, der er ligeledes oprettet nye fareklasser og ændrede klassifikationskriterier.
Ikke bare symboler og beskrivelser endres, det er også nye fareklasser og endrede klassifiseringskriterier.

Den bliver regnet som en af de bedre romantiske skildringer af naturen.
Den blir regnet som en av de bedre romantiske skildringene av naturen.

Et Maanedsskrift for populaire Skildringer af historiske Personer og Begivenheder.
Historisk Arkiv var et månedskrift for populære skildringer av historiske personer og begivenheter.

På deres bryllupsrejse til Østkarelen, begyndte Gallen-Kallela at indsamle materiale til sine skildringer af Kalevala.
På deres bryllupsreise til Øst-Karelia, begynte Gallen-Kallela å samle materiale for sine avbildninger av Kalevala.

Den praksis formentlig startede med skildringer af guder og gudinder i gamle malerier.
Praksisen startet trolig med skildringer av guder og gudinner i gamle malerier.

Bruun arbejdede siden for Berlingske Tidende som udenrigsmedarbejder og kunstanmelder, men er mest kendt for sine skildringer af Københavns historie.
Bruun jobbet for Berlingske Tidende som utenriksmedarbeider og kunstanmelder, men er mest kjent for sin skildring av Københavns historie.

Han er frem for alt kendt for sine skildringer af gadeliv og middelklassens byliv.
Han er særlig kjent for sine fremstillinger av gatemotiver og middelklassens byliv.

De udforsker innovative metoder til iscenesættelse af Kinshasa, der tidligere er reduceret til en"sulten, beskidt, grædende by" i utallige stereotype skildringer.
De utforsker innovative metoder for å iscenesette Kinshasa, som tidligere har blitt redusert til en«sulten, skitten, gråtende by» i utallige stereotypiske framstillinger.

Du kan prale til dine venner realistiske skildringer af det legendariske våben.
Du kan skryte til vennene dine realistiske skildring av det legendariske våpenet.

De hævdede hans skildringer af Vesten var for fantasifulde, for voldsom, og ikke tro mod de moralske realiteter grænsen.
De hevdet at hans skildring av den ville vesten var altfor fantastisk, for voldelig, og ikke i overensstemmelse med virkeligheten i grenselandet.

Udformningen af produkterne omfatter ofte skildringer af blomster, dyr og feer, for eksempel.
Utformingen av produktene inneholder ofte skildringer av blomster, dyr og feer, for eksempel.

Hvordan man bruger "skildringer" i en Dansk sætning

Det blev etableret som et kulturcenter og en markedsplads løst modelleret efter traditionel russisk arkitektur og eventyrlige skildringer af det gamle Rusland. 24 3-ya Parkovaya ul.

I sin stærkt socialt engagerede kunst har Goya givet rystende skildringer af krigen, inkvisitionen og tidens overtro.

Som fortæller bryder Eeva Tikka ikke den traditionelle romans eller novelles form, men sproget i hendes skildringer er i høj grad lyrisk.

Man vil forgjæves lete efter fantasifuldt billedsprog, efter stemningsfulde skildringer, efter poetisk farvede uttryk.

Motiverne strækker sig fra allegorier over søfart som en rejse gennem livet til dystre skildringer af dødedans, ventetid, håb, sorg og erindringer.

Et karakteristisk træk ved denne nye slags prosa er Kafka-Orwellagtige skildringer af nutidens samfund som en antiutopi, og at formen er fragmentarisk, episodisk.

Emnet denne aften er hans univers af groteske skildringer og forskellen på kunst og ”voksensmukt” på den ene side – og børnenes æstetik på den anden. 4.

Han fabulerer om det første Menneskepar med Ironi og Medlidenhed; glødende sanselige Skildringer veksler med Refleksioner i wielandsk Stil og rent burleske Indfald.

I Rejse til nattens ende – og andre skildringer af tiden efter Første Verdenskrig – er de med til at markere tabet af forståelse og helhed.

De første værker var baseret på skildringer af skove og træer, men zoomet helt tæt på de organiske gevækster.

Hvordan man bruger "avbildninger, beskrivelser, fremstillinger" i en Norsk sætning

Som drivhus, plantetraller og avbildninger av opprinnelige arter.

Ingen beskrivelser stemmer med vår virkelighet.

Logoen fremstillinger dans og fyrverkeri rundt Sandnesgauken.

Alle egendefinerte beskrivelser vil bli fjernet.

Wittgensteins oversiktlige fremstillinger og Heideggers formale indikasjoner.

Målbare salgsstrategier, kunstfaglige beskrivelser eller begrunnelser?

Alle fullførte avbildninger er markert med Opprettet-status.

Enkelte beskrivelser kunne derfor vært forbedret.

Dine fremstillinger av industrien medfører ikke riktighet.

Han laget også en rekke avbildninger 14.