Hvad Betyder SPREDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sprer
• brer
• spreder
• spre
• spredte
• spres
• spredes

Eksempler på brug af Spreder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man spreder læberne.
Spre leppene.

Det er sådan, de spreder sig.
Og slik spredte de seg.

Spreder kræften sig?
Kreften spres seg?

Mirakler spreder sig, Jim.
Mirakler sprer seg, Jim.

Spreder ordet om det!
Spre ordet om dem!

Abortbegrænsninger spreder sig.
Restriksjoner sprer seg.

Spreder du stadig mit ord?
Sprer du fremdeles mitt ord?

Og ringene spreder sig i vandet.
Men ringene brer seg i vannet.

Spreder sortmundet kutling sig i havet?
Vil giften spre seg utover havet?

Men infektionen spreder sig stadig.
Men infeksjonen sprer seg fortsatt.

Vi spreder os og leder efter dem.
Vi sprer oss, leter etter dem.

Den afrikanske svinepest spreder sig i Europa.
Afrikansk svinepest brer seg nå i Europa.

Og den spreder sig som kræft.
Og det sprer seg som kreft.

Og den, som ikke samler med mig, han spreder.”.
Den som ikke samler med meg han spreder!".

Uroen spreder sig i selskabet.
Uroen brer seg i forsamlingen.

I østen stiger solen op, den spreder guld på sky.
I østen stiger solen opp, og spreder gull på sky".

De spreder sig mellem mennesker.
Det spredte seg mellom mennesker.

Forestil dig at det spreder sig ud i hele din krop.
Kjenn at den brer seg i hele kroppen din.

Du spreder dig som pesten, Drama.
Du spres som den pesten du er, Drama.

Som ringe, der langsomt spreder sig i alle retninger.
Som en bølge som langsomt brer seg utover i alle retninger.

Det spreder sig som ringe i vandet.
Det sprer seg som ringer i vannet.

Den fejl kopierer du, og spreder den i hele spillet.
Han vil kopiere defekten og spre den over spillet… til alt blir"kjedelig".

Det spreder sig til hele klassen.
Dette spredte seg etter hvert til hele klassen.

Men i hvert fald ikke komme i regnen- mascara spreder sig simpelthen!
Men i alle fall ikke komme i regnet- mascara spreder seg bare!

Grenene spreder sig i alle retninger.
Grenene brer seg i alle retninger.

Der er mange forkyndere, der rejser rundt og spreder dæmoners løgne.
Der er mange forkynnere, der rejiser rundt og spreder demoners løgne.

Lammelsen spreder sig til dine organer.
Lammelsen sprer seg til organene deres.

Spreder man papirer overalt, tager det modet fra efterforskningen.
Spre papirene overalt og hindre etterforsking.

Hejsa. Sygdommen spreder sig hurtigere, end vi troede.
Hei. Sykdommen sprer seg raskere enn vi trodde.

Han spreder sin virus via parasitterne i sit blod.
Han sprer sitt virus via parasittene i sitt blod.

Hvordan man bruger "spreder" i en Dansk sætning

AB - Det arabiske forår fejrer et års jubilæum, mens pessimismen spreder sig i vesten.

Det giver derfor sig selv, at jo tættere dyrene går, desto hurtigere spreder lusene sig.

Combi-spreder - spredning og rivning - Lotus Combi - Lely Perfekte skår helt enkelt Ensartede skår er af afgørende betydning for en hurtig foderhøst.

Sådan en lille humør spreder jeg er i dag.

Alle elsker at grine og det spreder en let stemning og samler publikum.

Trojan Korlia uendeligt spreder skadelig kode i webbrowsere, så de blot kan forstyrre brugere online aktivitet med det eneste formål at få kontanter.

Som for eksempel et vinterligt posthus, som straks spreder en vinterlig atmosfære, stor fyrtårn eller trailer med helikopter.

Hvordan sætter man gang i festen på en let måde og sørger for, den gode stemning spreder sig?

Omar Bakri, der er udvist af England, men bor i Libano, spreder sit budskab om, at dem, der krænker profeten Muhamed, skal dræbes.

Sms-kæde spreder usandheder om McDonald’s | Berlingske Business Sms-kæde spreder usandheder om McDonald’s Tirsdag d. 06.

Hvordan man bruger "brer, spre, sprer" i en Norsk sætning

Kundegruppen brer seg over flere nasjonaliteter.

Enkelte gulvbelegg kan spre sterk lukt.

Spre evangeliet ditt til det tapte.

Vil revolusjonen spre seg til nabolandene?

Skal steigan.no spre fake news nå?

Dermed fikk brannen spre seg raskt.

Spre den med lange håndtak nal.

Baren brer seg utover 700 kvadratmeter.

Hvordan kan jeg spre Guds godhet?

Hun mente han sprer feilaktige påstander..