Hvad Betyder STÆRKE FORBINDELSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sterke forbindelser
• sterke bånd
• sterke koblinger
• sterke lenker
• sterke bindinger

Eksempler på brug af Stærke forbindelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har stærke forbindelser med industrien.
Vi har sterke bånd til industrien.

I begyndelsen af det 20. århundrede begyndte skolen at udvikle stærke forbindelser med lokale håndværk som møbler og skab.
I 1900-tallet begynte skolen å utvikle sterke forbindelser med lokale håndverk som møbler og skap.

Stærke forbindelser med arbejdsgivere.
Sterke forbindelser med arbeidsgivere.

Kunsthistorien har også stærke forbindelser til Normandiet.
Kunsthistorien har også sterke forbindelser til Normandie.

Med sine stærke forbindelser til hæren var Zahedi den perfekte marionet.
Med sine sterke forbindelser til hæren var Zahedi den perfekte marionetten.

Dette samarbejde har et solidt teknologisk grundlag med stærke forbindelser til forskning udført i en klinisk indstilling…[-].
Dette samarbeidet har en solid teknologisk basis med sterke lenker til forskning utført i en klinisk setting…[-].

SBS har stærke forbindelser med industrien gennem sine samarbejdsvillige forskningsforbindelser.
SBS har sterke forbindelser med industrien gjennom sine samarbeidende forskningsforbindelser.

De erobrede erhvervslivet med generation Y, hvor de hurtigt etablerede stærke forbindelser mellem medarbejderne og mellem erhvervslivet og kunderne.
De inntok forretningsverdenen med generasjon Y, hvor de raskt etablerte sterke koblinger mellom ansatte, og mellom virksomheten og kundene.

Vi nyder stærke forbindelser til frisørbranchen industrien, giver os mange muligheder for praktikophold.
Vi liker sterke bånd med frisørbransjen, gir oss mange muligheter for utplasseringer.

UWAs internationalt akkrediterede Business School fejrer stærke forbindelser med erhvervslivet, hvilket giver dig indsigt i førende industripraksis.
UWAs internasjonalt akkrediterte Business School feirer sterke forbindelser med næringslivet, noe som gir deg innsikt i ledende bransjepraksis.

Vi har stærke forbindelser med litterære agenter og forlæggere, og en imponerende liste af offentliggjorte alumner.
Vi har sterke bånd med litterære agenter og utgivere, og en imponerende liste over publiserte alumni.

SPJIMR er nok den bedst beliggende institution i hjertet af Mumbai byen, det finansielle centrum i Indien med stærke forbindelser til industrien.
SPJIMR er sannsynligvis den beste beliggenheten institusjon i hjertet av Mumbai by, det finansielle sentrum av India med sterke bindinger til industrien.

HAMK har stærke forbindelser til erhvervslivet.
HAMK har sterke bånd til næringslivet.

Ved at kombinere akademisk ekspertise med UCLs omdømme som Londons globale universitet og vores stærke forbindelser til industrien er udsigterne for kandidater fra dette program fremragende.
Kombinere akademisk fortreffelighet med UCLs rykte som Londons globale universitet og våre sterke lenker til industrien, er prospektene for kandidater fra dette programmet gode.

Underviseren har stærke forbindelser til arv og kultur, og har erfaring med turisme og regional udvikling.
Lærerpersonalet har sterke forbindelser til arv og kultur, og har erfaring med turisme og regional utvikling.

Mange UTS Business School-medarbejdere er ledere inden for deres fagområder både akademisk og i industrien, arbejder som ledende medarbejdere eller konsulenter eller med stærke forbindelser til større virksomheder.
Mange UTS Business School-ansatte er ledere innen sine fagområder, både faglig og industrielt, som senioransatte eller konsulenter, eller med sterke lenker til store selskaper.

Byens historie har stærke forbindelser til skibsbygning og er en stor havn.
Byens historie har sterke forbindelser til skipsbygning og er en stor havn.

Vores stærke forbindelser til branchesammenslutninger og virksomheder giver dig adgang til eksterne industribegivenheder.
Våre sterke lenker til bransjeforeninger og bedrifter gir deg tilgang til eksterne bransjehendelser.

Men mens Wittenborg er en sand global tænker, handler vi lokalt og har stærke forbindelser med virksomheder i S3H-regionen Apeldoorn, Deventer og Zutphen(Stedendriekhoek).
Men mens Wittenborg er et virkelig globalt tenker, handler vi lokalt og har sterke bånd med bedrifter i S3H regionen Apeldoorn, Deventer og Zutphen(Stedendriekhoek).

Benyt dig af stærke forbindelser til vores Center for Conflict, rettigheder og retfærdighed Studere på fuld tid eller deltid.
Dra nytte av sterke bånd til vår Centre for konflikt, Rettigheter og rettsvesen Studere på heltid eller deltid.

Dette har lettet udviklingen af stærke forbindelser med de vigtigste faglige bogføring organer;
Dette har muliggjort utvikling av sterke bindinger med de viktigste revisororganisasjoner;

Med stærke forbindelser til industri og erhvervsliv er vi stolte af at udvikle og uddanne fremtidige ledere, ledere og innovatører.
Med sterke lenker til industri og næringsliv, er vi stolte av å utvikle og utdanne fremtidige ledere, ledere og innovatører.

Proteinerne i maden reagerer med metallet i panden, der skaber stærke forbindelser, der klæber dit måltid fast til de mikroskopiske kløfter og kratere i metallets overflade.
Det som skjer er at proteinene i maten reagerer med metallet i stekepannen og lager sterke bindinger, som fester maten din til de mikroskopiske fjellene og kratene i overflaten av metallet.

At have stærke forbindelser med russiske forretning verden, Lomonosov MSU BS tilbyder også skræddersyede virksomhedernes programmer.
Å ha sterke forbindelser med russiske næringslivet, Lomonosov MSU BS tilbyr også skreddersydde bedriftsprogrammer.

Det er hjemsted for flere verdenskendte forskere, der har stærke forbindelser til branchen- fra store multinationale virksomheder til små virksomheder baseret på forskning, der er udviklet inden for vores afdelinger…[-].
Det er hjemmet til flere verdenskjente forskere som har sterke lenker til bransjen- fra store multinasjonale selskaper til små bedrifter basert på forskning utviklet i våre avdelinger.

Vi har stærke forbindelser med industrien Vores studerende er ofte givet mulighed for at arbejde på rigtige industriens udfordringer.
Vi har sterke bånd til industrien Våre studenter er ofte gitt muligheten til å jobbe på virkelige utfordringer bransjen.

Universitetet smedjer også stærke forbindelser med virksomheder og videnskabelige institutioner i hele verden.
Universitetet smiene også sterke bånd med bedrifter og vitenskapelige institusjoner over hele verden.

Vi har stærke forbindelser med erhvervsklimaet og tilbyder professionelt relevante uddannelser med gode karrieremuligheder efter eksamen.
Vi har sterke forbindelser med bedriftsmiljøet og tilbyr faglig relevante studieprogrammer med gode karrieremuligheter etter eksamen.

ITM University har særligt stærke forbindelser med fagfolk i IT-branchen og de udbudte kurser har en stærk faglig orientering.
ITM University har spesielt sterke bånd med fagfolk i IT-bransjen og kursene som tilbys har en sterk faglig orientering.

Oxford har stærke forbindelser med forskningsinstitutioner, virksomheder og industri, både i Storbritannien og i udlandet.
Oxford har sterke forbindelser med forskningsinstitusjoner, næringsliv og industri, både i Storbritannia og i utlandet.

Hvordan man bruger "stærke forbindelser" i en Dansk sætning

Det er især denne teknik velegnet til at opdage sparsomme, men stærke forbindelser mellem uventede neuronal delmængder 11,12.

Det er derfor også meget sandsynligt, at religiøse forestillinger har haft stærke forbindelser til det område.[6] ^ Flemming Kaul; Bronzealderens religion.

Airmagine er drevet af at skabe stærke forbindelser mellem mærker og forbrugere.

Partiet havde stærke forbindelser til kongehuset og lagde i valgprogrammet vægt på hinduistiske værdier som f.eks.

Der skal knyttes stærke forbindelser mellem genbosætningsordningen og disse programmer.

De jødiske bander i Rusland har stærke forbindelser til jødiske forbrydersyndikater i hele verden.

Vores omdømme i verdensklasse afspejles i vores liga bordplaceringer og tiltrækker stærke forbindelser med erhvervslivet.

For at kunne forblive brugerdefineret har GMES behov for at etablere stærke forbindelser med brugerne via strukturer, der er tæt på brugersamfundene.

Is there are funded by irsten Hvor stærke forbindelser forbedres over smertestillende, kan være så underlig måde.

Meget af byens charme ligger i dens stærke forbindelser til landets historie, som man ser spor efter alle vegne.

Hvordan man bruger "sterke bånd, sterke forbindelser" i en Norsk sætning

Sterke bånd Innad i kuflokken, dannes sterke bånd mellom grupper av dyr.

Sterke bånd mellom landene– Kjære venner.

Utførelsen av Ceramic Lab har sterke forbindelser til Japanske håndverkstradisjoner.

Kunsthistorien har også sterke forbindelser til Normandie.

Organisasjonen har sterke bånd til Blitz-miljøet.

HAMK har sterke bånd til næringslivet.

Utfrelsen i serviset har sterke forbindelser til Japanske hndverkstradisjoner.

Med sterke bånd til fransk kultur.

Området hadde trolig sterke forbindelser til Danmark.

Sistnevnte har sterke forbindelser til regimet i Iran.