Hvad Betyder SYNES HELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

synes helt
virker ganske
virke ret
synes temmelig
virke temmelig
synes ganske
forekomme ganske
forekomme ret
synes ret
tror helt

Eksempler på brug af Synes helt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De synes helt tilfældigt, fra tid til tid.
De ser helt tilfeldig, fra tid til annen.
Her er en,der stadig er i live, men han synes helt forsvundet.
Her er en somfortsatt er i live, men han virker ganske borte.
Men jeg synes helt ærligt, det er en stor lettelse.
Men jeg synes helt ærlig det er en stor lettelse.
Det er forbløffende, hvorfor Nigeria synes helt isoleret fra gåen-on.
Det er utrolig hvorfor Nigeria virker helt isolert fra fotspor-on.
Men jeg synes helt klart du skal være ærlig omkring det.
Men jeg tror helt klart du må være ærlig om det.
Folk også translate
Selvom katte typisk undgå vand for enhver pris,de katte eller den Poezenboot, synes helt hjemme på deres flydende fristed.
Selv om katter vanligvis unngå vann for enhver pris,kattedyr eller Poezenboot, synes helt hjemme på deres flytende helligdom.
De synes helt tilfældigt, og det er meget foruroligende.
De ser helt tilfeldig, og det er svært urovekkende.
Og særligt når det du beder om, kan synes helt umuligt at opnå, og når Gud venter længe med at bønhøre dig.
Og særlig når det du ber om kan synes helt umulig å oppnå, og når Gud venter lenge med å bønnhøre deg.
De synes helt tilfældigt, derfor er det virkelig irriterende.
De ser helt tilfeldig, derfor er det veldig irriterende.
Alle fyre beundrer mænd, der taler skarpt,hvem råber på andre og synes helt i kontrol med situationen hele tiden.
Alle gutta beundrer menn som snakker høyt,hvem roper på andre og virker helt i kontroll over situasjonen hele tiden.
Jeg synes helt klart Albani skylder os noget.
Jeg synes helt klart den amerikanske regjering skylder dem noe.
Men vi har ikke rigtig set dette ske gennem fotografering,så hvad Ed gør synes helt unikt og perfekt til vores Amazing Advocates-serie.
Men vi har egentlig ikke sett dette skje gjennom fotografering, såhva Ed gjør, virker ganske unikt og perfekt for vår Amazing Advocates-serie.
Hvis man synes helt sort bliver lidt hårdt, kan man godt overveje“næsten-sort”.
Om man synes helt svart blir litt hardt, kan man godt vurdere“nesten-sort”.
Din konservative natur kan også komme ud som en smule forbeholdtså til nogle tegn, du måske ikke synes helt op til den hastighed, de søger.
Din konservative natur kan også komme av som litt reservert,så til noen tegn du kanskje ikke virker ganske opp til den hastigheten de leter etter.
Denne søgemaskine synes helt uskyldig, når du først ser det.
Denne søkemotoren virker helt uskyldig når du først ser det.
Men for eksempel at tilføje det til 100-200 mg/ uge ved injektion for at få positiv effekt på nervesystemet ville være en interessant ting at gøre, og jeg synes helt fornuftig.
Men for eksempel å legge det til 100-200 mg/ uke ved injeksjon, for å få positiv effekt på nervesystemet, ville det være en interessant ting å gjøre, og jeg tror helt rimelig.
Han synes helt uberørt og ligeglade med deres egen tilstand, jeg kæmper.
Han virker helt uanfektet og likegyldig til sin egen"tilstand", det er jeg som sliter.
Det er muligt at indgå kontrakter seksuelt overførte sygdomme fra mennesker, der synes helt raske- folk, der i virkeligheden er ikke engang klar over at blive smittet.
Det er mulig å avtale seksuelt overførbare sykdommer fra folk som synes helt frisk- folk som, faktisk, er ikke engang klar for å bli smittet.
De synes helt tilfældigt, så dette vil helt sikkert forstyrre din oplevelse på nettet.
De ser helt tilfeldig, så dette vil definitivt forstyrre din web-surfing erfaring.
Dette produkt giver naturlig volumen til håret, de synes helt naturligt og er slidte som hvis de var deres eget hår-anytime, anywhere, uden begrænsn….
Dette produktet gir naturlig volum til håret, de synes helt naturlig og er slitt som om de var deres egen hår-når som helst, hvor som helst, uten restriks….
Sure, han tilbringer størstedelen af interviewet gentager det faktum, at selv om Miley Cyrus er 18, hun stadig sin datter oghan stadig ønsker at tage sig af hende som enhver ville far(som synes helt forståeligt for mig).
Jada, tilbringer han mesteparten av intervjuet gjentok det faktum at selv om Miley Cyrus er 18, er hun fortsatt sin datter og han fortsatt ønsker å ta vare på henne som en hvilken somhelst far ville(som synes helt forståelig for meg).
Lige nu kan psykopaten synes helt normal, men hvis man ser ind i deres fortid, kan du finde en virkelig afslørende historie.
Akkurat nå kan psykopaten virke helt normal, men hvis du ser inn i deres fortid, kan du finne en virkelig avslørende historie.
Selv drifting, som ellers er et kendemærke for arcade race genren, synes helt at mangle, med mindre man vælger en bil med prædikatet svær i styregenskaber.
Selv drifting som ellers er et kjennetegn på arcade race sjangeren, synes helt å mangle, med mindre du velger en bil med predikat vanskelighethetsgrad styring.
I første omgang, bekymringen kan synes helt normalt, men over tid, kan du begynde at bekymre sig mere og mere om specifikke emner i dit liv.
I utgangspunktet bekymring kan virke helt normalt, men over tid, kan du begynne å bekymre deg mer om problemer i livet ditt.
Jeg og io en udtalelse ogio lam brugt et år giver det luicristi da jeg gav de andre synes helt superficial're ifect en anden, hvis du henter musik eller spil ikke nævne, hvis du henter torrents, hvis vi sal sammenligne med Kaspersky og tyndt hårdt jeg lille busket chører hvis han flugter i alle indstillinger.
Jeg og io en mening ogio lam brukt et år gi den luicristi da jeg ga de andre virker ganske superficial're ifect et sekund hvis du laster ned musikk eller spill ikke nevne hvis du laster ned torrents hvis vi sal sammenligningen med Kaspersky og tynt hardt jeg liten buskete CHEAR hvis han skyter på volley i alle innstillinger.
I stedet synes hele rummet at dreje rundt.
I stedet synes hele rommet å rotere.
Du synes hele din kristendom er fuld af mangler og fald.
Du synes hele din kristendom er full av mangler og fall.
Det synes hele familien er rigtig dejligt.
Og det synes hele familien er veldig hyggelig.
Jeg synes, hele holdet gjorde det godt.
Jeg synes hele laget gjorde det bra.
Jeg synes, hele din mentalitet er en fejltagelse.
Jeg synes hele mentaliteten din er gal.
Resultater: 30, Tid: 0.048

Hvordan man bruger "synes helt" i en Dansk sætning

Nogengange kan lysten og trangen til at rode i jord og have have, synes helt uovervindelig.
Hun synes helt åbenlyst, at jeg forsøger at læse og påskrive hende mine for længst udløbne idealer og min forbenede levemåde.
Synes helt sikkert vi snart skal ses.
Synes helt klart at det er et scoop for Nintendo.
Jeg er slet ikke uenig i din pointe og synes helt klart vi skal tænke mere over det.
Men jeg synes helt sikkert, idéen er spændende, og skulle I finde på at oprette et dansk site, vil jeg gerne tjekke det ud.
Men jeg synes helt klart der føles forskel efter behandlingen.
Jeg kunne ikke være mere ligeglad, og synes helt ærligt der er større problemer at adressere.
Og jeg synes helt klart, at den var bedre end Avatar! (For at komme med en lidt banal sammenligning) 18.
Jeg synes helt sikkert, at den er et besøg værd.

Hvordan man bruger "virker helt, virker ganske, ser helt" i en Norsk sætning

Det virker helt febrilsk, sier Juvik.
Tor Magnus Høen: Virker helt greit.
Det virker helt fjernt, jeg vet.
Virker helt tomt under sentrale dokumenter.
Bjorland mener det virker helt motsatt.
Regelen fra DNT virker ganske idiotisk.
Synes dette virker ganske lovende jeg.
Men den ser helt merkelig ut.
Alt han gjør, virker helt naturlig.
Last Speed Laday virker helt hundre.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk