Eksempler på brug af
Test udført
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Jeg havde test udført på det gode forår.
Jeg hadde tester gjort på god vår.
Funktionen er blevet bekræftet i test udført af TÜV Rheinland.
Funksjonen har blitt bekreftet i tester som er utført av TUV Rheinland.
Test udført af uafhængige forskningsinstitutter.
Tester utført av selvstendige forskningsinstitutter.
Vi har set dette fra drop test udført af mange tech bloggere.
Vi har sett dette fra drop tester gjort av mange tech bloggere.
Test udført i 2012 af TÜV SÜD på dimension 235/65 R17 H.
Tester utført av TÜV SÜD i 2012 på 235/65 R 17 H.
Data indsamles fra test udført af brugere af nPerf-appen.
Dataene blir samlet inn fra tester utført av brukere av nPerf-appen.
Test udført af Apple i september 2013 med iMac-testkonfigurationer.
Testene ble utført av Apple i september 2013 med førproduksjonsmodeller av iMac.
Panda er også blevet givet VB100 certificering i alle nyere tre test udført.
Panda har også fått VB100-sertifisering i alle de tre siste testene gjort.
Interne test udført i juni 2016 med standarddæk.
Interne tester gjennomført i juni 2016 med standarddekk.
Slet i 21/ 10/ 2008- Rengøring en aktiv infektion- test udført af Anti-Malware.
Slett i 21/ 10/ 2008- Rengjøring en aktiv infeksjon- test utført av Anti-Malware.
Dekryptering af test udført af den behandlende læge- urolog.
Dekryptering av test utført av behandlende lege- urolog.
Comodo Rengøring Essentials 6 har detekteret 82% af de malware prøver på test udført.
Comodo Rens Essentials 6 har oppdaget 82 % av malware prøver på tester gjort.
Au test udført med næsten alle antivirus og er en af de mest buni.
Au tester gjort med nesten alle antivirus og er en av de mest buni.
Yderligere viser meget gode resultater fra test udført af uafhængige laboratorier.
Videre viser svært gode resultater fra testene gjort av uavhengige laboratorier.
Manglen på test udført i kontrollerede indstillinger er nævnt som en årsag.
Mangel på testing utført i kontrollerte innstillinger er nevnt som en årsak.
Programmet blev også indrømmet VB100 certificering i alle ti test udført af Virus Bulletin.
Programmet ble også tildelt VB100-sertifisering i alle de ti tester gjort av Virus Bulletin.
Dette er bevist i test udført af COWI i løbet af de sidste 18 måneder.
Dette har blitt bevist i tester gjennomført av COWI de 18 siste månedene.
Test udført af Apple i oktober 2012 med Mac mini-testkonfigurationer.
Testene ble utført av Apple i oktober 2012 med førproduksjonsmodeller av Mac mini.
I henhold til EN 511 er alle test udført på den anvendte materialekombination.
I henhold til EN 511, er all testing utført på materialkombinasjonen brukt i hansken.
Test udført af Apple i august 2012 med testversioner af hardware og software.
Testene ble utført av Apple i august 2012 med førproduksjonsmaskinvare og-programvare.
På ti af de tolv malware test udført, Norman Malware Cleaner kørte uden hændelse.
På ti av de tolv malware tester gjort, Norman Malware Cleaner kjørte uten hendelsen.
Test udført på elite fodboldspillere har vist at yderligere RSA Repeated Sprint Activity….
Testing gjort på elite fotballspillere har vist at ytterligere RSA Repeated Sprint Activity….
Derfor wurde hver,nysgerrig wurde og test udført, ofre for verdens første ransomware.
Derfor wurde hver,nysgjerrig wurde og test utført, ofre av verdens første ransomware.
På test udført af eksperterne, Sophos Virus Removal Tool gjorde meget dårligt.
I testene gjort av ekspertene, Sophos Virus Removal Tool gjorde det veldig dårlig.
Processen kræver streng kontrol og test udført af både interne teams og godkendte testhuse.
Prosessen krever streng kontroll og testing utført av både de interne teamene og godkjente testhus.
Test udført af Apple i august 2015 med testversioner af iPad mini 4-enheder og -software.
Testene ble utført av Apple i august 2015 med førproduksjonsenheter av iPad mini 4 med førlanseringsprogramvare.
I de fleste tilfælde er der flere sædanalyse test udført over en periode for at sikre nøjagtige resultater.
I de fleste tilfeller, er flere semen analyse testene gjort over en periode for å sikre nøyaktige resultater.
Under test udført, Bitdefender Free opdaget 81% af de malware prøver og således gjort 6.2 point for malware fjernelse.
Under tester foretatt, Bitdefender Gratis oppdaget 81 % av malware prøver og dermed gjort 6.2 poeng for malware fjerning.
Resultatet er en meget høj SCOP på 4,46 ifølge test udført af the Austrian Institute of Technology AIT(mod den nye standard EN 14825).
Resultatet er en meget høy SCOP på 4,46 ifølge test utført av"The Austrian Institute of Technology"(AIT).
En test udført af en uafhængig tredjepart på grundlag af de gældende europæiske standarder bekræfter denne formodning om overensstemmelse.
En test utført av en uavhengig tredjepart på grunnlag av gjeldende europeiske standarder, bekrefter at antagelsen om samsvar.
Resultater: 83,
Tid: 0.0565
Hvordan man bruger "test udført" i en Dansk sætning
Som del af denne session vil du samtidig få målt din hjernekapacitet via TMT-test -- udført af den tilknyttede hjerneforsker Troels W.
Test udført på Entmological Department of University of Iowa viser, at nogle af de mest effektive naturlige olier er citrongræs, kanel og citronellaolie.
Test udført af TÜV SÜD[2] viser, at Alpin 6 i slidt tilstand bremser 5,9 meter kortere på sne end gennemsnittet af konkurrenterne[3].
Test udført på dyr afslørede ingen risici for fosteret.
Udskiftning og test udført på 30 min til cirka halv pris af to andre tilbud indhentet.
Test udført med betaversioner af Safari 14 og Chrome v83.0.4013.61.
Derfor stilles der også en garanti for, at fundamentet for hver enkelt test udført her på siden er dannet af grundigt researcharbejde.
Test udført i avancerede europæiske laboratorier har vist, at materialet har en modstand mod spredning af vanddamp Sd’1200m.
En test udført på så kort tid giver ofte et falsk-negativt svar, da niveauet af hCG i kroppen stadig er ubetydeligt.
En test udført af Energistyrelsen og Forbrugerstyrelsen viser, at det koster det halve at tørre tøj med en affugter, sammenlignet med en tørretumbler.
Hvordan man bruger "testene ble utført, test utført" i en Norsk sætning
De innledende testene ble utført med hjelpeteleskopene.
Test utført på dyr viste ingen risiko for fosteret.
Tidlig i svangerskapet urin test utført for å 3.
Les resultatene
og hvordan testene ble utført her.
Testene ble utført på en 7200rpm SATA disk.
Den første test utført kalles en digital rektal undersøkelse.
Tidlig i svangerskapet urin test utført for å 1.
SAV tilsette kan få test utført på legevakt.
Test utført av det tyske magasinet Test.de/Stiftung Warentest.
Test utført av Daikin med Flash Streamer i luftrenser.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文