Eksempler på brug af Testmetoder på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yderligere analyse og testmetoder.
Testmetoder til mere brugbare websites.
Testmetoder til mer brugervenlige websites på internettet.At udvikle nye testmetoder.
Utvikling av nye testmetoder.Testmetoder til mere brugervenlige websites på Internettet.
Testmetoder til mer brugervenlige websites på internettet.Producenter kan have lidt forskellige testmetoder.
Produsenter kan ha litt forskjellige testmetoder.Behovet for nye testmetoder var derfor ret presserende.
Så behovet for nye testmetoder var prekært.Anvende kittet i kombination med andre ægløsning testmetoder.
Bruk settet i kombinasjon med andre eggløsning testmetoder.Usability testmetoder til mere brugervenlige websites på internettet.
Testmetoder til mer brugervenlige websites på internettet.Eller andre internationalt anderkendte testmetoder og guidelines.
( 2) eller andre internasjonalt anerkjente forsøksmetoder og retningslinjer.Med aktuelle testmetoder, ville påvisning af supplerende kreatin brug ikke være muligt.
Med gjeldende testmetoder, ville oppdagelsen av supplerende kreatin ikke være mulig.Udviklerne bliver ikke trætte af konstant at forbedre deres testmetoder og produkter.
Utviklerne arbeider utrettelig for å forbedre testmetodene og produktene.Vores testmetoder er i overensstemmelse med de nyeste versioner af internationale standarder.
Testmetodene våre er i henhold til de nyeste versjonene av internasjonale standarder.L'Oréal-koncernen har i over 30 år investeret i udviklingen af alternative testmetoder.
I mer enn 30 år har L'Oréal-konsernet investert i utvikling av alternative testmetoder.Den specificerer også test parametre for testmetoder, der er henvist til i denne standard.
Standarden angir også prøvingsparametrene for prøvingsmetodene det refereres til i denne standarden.Blodbankens testmetoder kan sammenlignes med en alarm, der er indstillet meget fint.
Testmetodene som benyttes for overnevnte smittetester kan sammenliknes med en alarm som er innstilt veldig fint.Denne toolbox indeholder op til flere forskellige testmetoder til optimering af samme elementer.
Toolboxen inneholder opp til flere forskjellige testmetoder til optimering av samme elementer.Yderligere testmetoder hjælper med at bestemme rationaliteten af terapien, for at justere behandlingsregimen.
Ytterligere testmetoder bidrar til å bestemme rasjonaliteten av behandlingen, for å justere behandlingsregime.EN 12101-2 er en europæisk standard,der angiver krav samt beskriver testmetoder for brandventilation.
EN 12101-2 er en europeisk standard somangir krav og beskriver testmetoder for brannventilasjon.Der findes endnu ikke ensartede testmetoder til sammenligning af UVA-beskyttelsens effektivitet.
Der er nogle ret præcise måder atfortælle dit barns køn, normalt ved hjælp af visuelle eller lab testmetoder.
Det er noen ganske nøyaktige måter å fortelle babyen din,vanligvis ved hjelp av visuelle eller laboratorieprøve metoder.EN 61482 indbefatter to testmetoder, hvor MASCOTs produkter er testet ud fra testmetode 2, bokstesten.
EN 61482 omfatter to testmetoder der MASCOTs produkter testes ut fra testmetode 2, bokstesten.L'Oréal forpligter sig til at udvikle, og kun anvende,alternative testmetoder, for en verden uden dyreforsøg.
L'Oréal forplikter seg til å utvikle, og kun benytte,alternative testmetoder for en verden uten dyreforsøk.For begge testmetoder gælder imidlertid, at man ikke kan være sikker på at have testet alle neuroner i den kunstige intelligens.
Men for begge testmetodene gjelder det at man ikke kan være sikker på å ha testet alle nevroner i den kunstige intelligensen.Der er grund til at sætte spørgsmålstegn ved DSS' testmetoder og laboratoriets rolle som uafhængigt institut!
Det er grunn til å sette spørsmålstegn ved DSS' testmetoder og laboratoriets rolle som uavhengig testinstitutt!Testmetoder og -begrænsninger var baseret på CISPR-publikationer, selv om tilsvarende grænser allerede var håndhævet i dele af Europa.
Testmetoder og grenser var basert på CISPR-publikasjoner, selv om tilsvarende grenser allerede var håndhevet i deler av Europa.Vores løbende udvikling af videnskabelige testmetoder støtter yderligere denne indbyggede forståelse af kvalitet.
Vår pågående utvikling av vitenskapelige testmetoder støtter denne innebygde forståelsen av kvalitet ytterligere.For at måle produktets beskyttelsesniveau udsættes tøjet for to forskellige testmetoder: åben lysbuetest og box-test.
For å måle produktets beskyttelsesnivå utsettes plagget for to forskjellige tester: en åpen lysbuetest og en bokstest.Standarden specificerer testmetoder og udstyr, som kan bruges til at vurdere om materialer til arbejdstøj er velegnet til industrivask.
Standarden spesifiserer testmetoder og utstyr som kan brukes til å vurdere om materialer til arbeidstøy er velegnet til industrivask.Målingerne er baseret på internationale standarder og testmetoder med udgangspunkt i praktiske krav udviklet af DLG.
Målingene baseres på internasjonale standarder, og testmetodene er basert på praktiske krav som er utviklet av DLG.Kandidater fra dette program har god viden om generelle naturvidenskabelige discipliner ogisær gode fundamenter af grundlæggende analytiske og testmetoder.
Nyutdannede fra dette programmet har god kunnskap om generelle naturvitenskapelige disipliner ogspesielt gode grunnlag for grunnleggende analytiske og testmetoder.
