Hvad er oversættelsen af " TESTMETODER " på engelsk?

• test methods
• test procedures
• methods of testing
• testing methods
• testing procedures

Eksempler på brug af Testmetoder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Testmetoder til opnåelse af visse mål.
Test methods to achieve certain goals.

EN 167 Øjenværn, optiske testmetoder.
EN 167 Eye protection, optical test methods.

Der savnes testmetoder og grænseværdier herfor.
Test methods and limits are missing.

Om: Hormonforstyrrende stoffer og testmetoder.
Subject: Endocrine disrupting chemicals and test methods.

Nedenfor kan du se vores testmetoder, fulde gennemgang og datakilder.
Below you can find our test methods, full review, and data sources.

Sekund, komponent specifikationer og testmetoder.
Second, the component specifications and test methods.

Optagelsen af alternative testmetoder er efter vores opfattelse overflødig.
The inclusion of alternative test methods is, in our view, superfluous.

Det omfatter naturligvis behovet for konsekvente testmetoder.
And that, of course, includes the need for consistent testing methods.

Disse testmetoder kaldes"brandmodstandsevne" og udføres i fuld skala.
These test methods are called"fire resistance" and are carried out in full scale.

Det skal naturligvis være effektive testmetoder, som har indflydelse på bilernes design.
There must of course be effective tests that influence car design.

Vi tilbyder hurtige og præcise modstandsmålinger gennem flere testmetoder.
We provide quick and precise resistance measurements through several test methods.

Du kan afslutte 3 forskellige testmetoder og ingen grund til at re-forbinde ledninger.
You can finish 3 different testing methods and no need to re-connect wires.

Jeg håber, at vi virkelig vil nå frem til en gensidig anerkendelse af testmetoder.
I hope that we can really achieve reciprocal recognition of testing methods.

IEC 62722 beskriver både testmetoder og minimumskrav af tid til at teste LED levetider.
IEC 62722 states both test method and minimum required time for testing LED lifetimes.

Et punkt, som fortjener opmærksomhed, er eksistensen af to forskellige testmetoder.
One point that deserves attention is the existence of two different test methods.

Men fastlæggelse af testmetoder er blot et af flere aspekter i forbindelse med sikkert legetøj.
However, determination of testing methods is only one aspect of ensuring the safety of toys.

Det vigtigste konkrete punkt er og bliver myndighedsgodkendelsen af alternative testmetoder.
The firm priority is, and will remain, regulatory acceptance of alternative test methods.

I dag bruger kosmetikindustrien alternative testmetoder i stedet for dyreforsøg.
Nowadays, the cosmetics industry implements alternative testing methods instead of testing on animals.

Den ene er mere forskning og udvikling, og den anden er udvikling af godkendte testmetoder.
One is further research and development and the other is the development of agreed test methods.

Mange testmetoder kræver, at flydende komponenter i en opløsning udskilles fra suspenderede stoffer inden analysen.
Various test methods require that liquid components of a solution be separated from suspended solids prior to analysis.

Teknos FR Facade testes og klassificeres i henhold til internationalt anerkendte testmetoder.
Teknos FR facade is tested and classified in accordance with internationally recognised testing methods.

Dette skyldes sandsynligvis, at forskellige testmetoder, forskellige testhastigheder og forskellige testprøver bliver anvendt.
This is probably due to different test methods, different testing speeds and different test specimens.

Anledningen til mit spørgsmål er selvfølgelig, at det trækker ud med at finde disse anerkendte testmetoder.
The reason for my question is, of course, that it is taking time to find these recognised test methods.

Vi kan dog godt forestille os andre testmetoder, der giver mindst samme beskyttelsesniveau for fodgængerne.
We are, however, able to envisage other methods of testing which provide at least the same level of protection for pedestrians.

For lofter og loftprodukter er standarden"EN 13964: Nedhængte lofter- krav og testmetoder.
For ceilings and ceiling products, the applicable standard is"EN 13964: Suspended ceilings- requirements and test methods.

Derfor er det nødvendigt at udvikle helt nye koncepter for testmetoder, hvis noget sådant overhovedet vil være muligt.
This means that entirely new designs for testing procedures must be developed- assuming, that is, that such a thing is possible at all.

Vores testere giver din hurtige og præcise impedansmålinger med valgmulighed mellem flere forskellige testmetoder.
Our testers give you quick and accurate impedance measurements with a choice of several test methods.

Med specielle testmetoder belastes vores sensorer langt ud over deres grænser for at sikre, at de holder, hvad vi lover, i processerne hos kunden.
In special test procedures we stress our sensors far beyond their limits to make sure that they keep what we promise in the customers' processes.

Mærkningerne varierer i forhold til hvilke kemikalier, de sætter begrænsninger for, grænseværdier for de kemiske forbindelser og testmetoder.
The labels differ in what chemicals they put restrictions on, limits for individual compounds and tests methods.

Ikke-destruktive testmetoder kan påberåbe sig anvendelse af elektromagnetisk stråling, lyd og iboende egenskaber materialer til at undersøge prøver.
Non-destructive testing methods may rely upon use of electromagnetic radiation, sound, and inherent properties of materials to examine samples.

Hvordan man bruger "testmetoder" i en Dansk sætning

Med nuværende testmetoder tager det mindst 10 timer at få prøvesvar.

Udvikling af testmetoder, laboratorietest og flådetest til vurdering af alternative brændstoffers samspil med motorer og emissionssystemer.

Se Europæisk Standard EN 1149 for yderligere oplysninger om krav til materialer og design samt testmetoder.

Arbejdsgruppen skal også i forhold til de konkrete stoffer se på, hvilke yderligere undersøgelser og testmetoder, der skal udvikles med henblik på at få mere viden.

Standarden specificerer ligeledes de testmetoder, som producenterne skal anvende for at teste og dokumentere de beskrevne egenskaber, samt specificerer mindstekrav for disse egenskaber.

Biobrændstoffer: Testmetoder, laboratorietest og flådetest til vurdering af biobrændstoffers samspil med motorer og emissionssystemer.

Disse blev sammenlignet i henhold til de tyske institutters definerede testmetoder for produktkvalitet.

Forbehandlingsprocesser En del virksomheder mener, at kunderne vil stille større krav til kvaliteten, til testmetoder og til at kunne dokumentere processerne fremover.

Her fandt forskere at: ”der kan være et væsentligt problem med testmetoder, der fører til et stort antal falsk-positive aflæsninger.

Både dyr og mennesker nyder godt af bedre testmetoder, der skærer critters ud af ligningen.

Hvordan man bruger "methods of testing, test methods, test procedures" i en Engelsk sætning

Several methods of testing are available varying in price and complexity.

Geosynthetic Institute Test Methods and Standards.

Alternative methods of testing these products are available.

Test procedures according well known standards.

There are several different methods of testing for D-dimer.

Test procedures are fast, easy and accurate.

Tell me about the methods of testing you used.

Methods of testing cement - Part 1: determination of strength.

Test procedures are described in Standard 200.

Where specific values or test procedures are .