Hvad Betyder TESTMETODER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthodes d'essai
• méthodes de test
• tests
• méthodes d' essai
• test
• méthodes de tests
• méthodes d'essais

Eksempler på brug af Testmetoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En forordning om testmetoder.
Un règlement sur les méthodes d'essai.

Test og testmetoder i henhold til VDE(IEC-/EN).
Contrôles et méthodes de contrôle selon VDE(IEC- /EN).

Yderligere analyse og testmetoder.
Une analyse plus poussée et méthodes d'essai.

To testmetoder for HBsAg er mest almindelige.
Deux méthodes de test pour HBsAg sont les plus courantes.

Kan vi udvikle nye testmetoder?
Pouvons-nous mettre au point de nouvelles méthodes de test?

Laboratorie testmetoder til kontrol af nyrer;
Méthodes de test de laboratoire pour vérifier les reins;

Om: Hormonforstyrrende stoffer og testmetoder.
Objet: Perturbateurs endocriniens et méthodes d'essai.

Kendskab til testmetoder og forskellige typer af test.
Connaissance des équipements de test et des différents types de test requis.

Antal og regler om brug af testmetoder;
Nombre et les règlements sur l'utilisation de méthodes d'essai;

Testmetoder bør præsenteres i brugsanvisningen for ophævelsen maskine.
Les méthodes d'essai doivent être présentés dans la notice de l'engin de levage.

Producenter kan have lidt forskellige testmetoder.
Les fabricants peuvent avoir des méthodes de test légèrement différentes.

Testmetoder er opdelt i: tælletest og kvantitativ test.
Les méthodes de test sont divisées en: test de comptage et test quantitatif.

Anvende kittet i kombination med andre ægløsning testmetoder.
Utilisez le kit en combinaison avec d'autres méthodes de test d'ovulation.

Optagelsen af alternative testmetoder er efter vores opfattelse overflødig.
L'incorporation de méthodes de test alternatives est, à notre sens, superflue.

Vores fulde sortiment af ikke-destruktive og destruktive testmetoder inkluderer.
Notre gamme complète de méthodes de test non destructifs comprend.

Du kan afslutte 3 forskellige testmetoder og ingen grund til at re-forbinde ledninger.
Vous pouvez finir 3 différentes méthodes d'essai et aucun besoin de rebrancher les fils.

Jeg håber, at vi virkelig vil nå frem til en gensidig anerkendelse af testmetoder.
J'espère que nous aboutirons réellement à une reconnaissance mutuelle des méthodes de test.

Gennemsnit baseret på ISO/IEC 24711 eller HP's testmetoder samt uafbrudt udskrivning.
Moyenne basée sur la norme ISO/CEI 24711 ou une méthodologie de test HP et en impression continue.

Brandtest af produkterne udføres i overensstemmelse med harmoniserede testmetoder.
Les essais au feu des produits sont effectués conformément à des méthodes d'essai harmonisées.

Det skal naturligvis være effektive testmetoder, som har indflydelse på bilernes design.
Ce devront être, bien entendu, des tests efficaces ayant un impact sur la conception des automobiles.

Generelt er saltprøveprøver en af de mest anvendte testmetoder.
En général, les essais au brouillard salin sont l'une des méthodes d'essai les plus couramment utilisées.

Standard testmetoder til elektrisk ledningsevne af luftfuel med statisk dissipator.
Méthodes d'essai standard pour la conductivité électrique du carburant d'aviation avec dissipateur statique.

Teknos FR Facade testes og klassificeres i henhold til internationalt anerkendte testmetoder.
Teknos FR Facade est testé et classé conformément aux méthodes d'essai internationalement reconnues.

Testmetoder og cykler isolerede støvler og handsker og andet sikkerhedsudstyr, der anvendes til.
Méthodes d'essai et cicatrices, bottes et gants isolés et autres équipements de sécurité utilisés.

Det vigtigste konkrete punkt er og bliver myndighedsgodkendelsen af alternative testmetoder.
La première priorité est, et restera, l'approbation réglementaire de méthodes de tests alternatives.

Standarden fastsætter krav og testmetoder for støtteudstyr til personlig hygiejne, der bruges til at støtte personen.
Cette norme décrit les exigences et les méthodes d'essai pour les aides à l'hygiène personnelle.

For lofter og loftprodukter er standarden“EN 13964: Nedhængte lofter- krav og testmetoder”.
Pour les plafonds et les produits de plafonds, la norme applicable est" EN 13 964: Plafonds suspendus- Exigences et méthodes d'essai".

Yderligere testmetoder hjælper med at bestemme rationaliteten af terapien, for at justere behandlingsregimen.
Des méthodes de test supplémentaires aident à déterminer la rationalité du traitement, à ajuster le schéma thérapeutique.

Der er nogle ret præcise måder at fortælle dit barns køn, normalt ved hjælp af visuelle eller lab testmetoder.
Il existe des moyens assez précis de déterminer le sexe de votre bébé, généralement par des méthodes de test visuelles ou en laboratoire.

Standarden fastsætter krav og testmetoder for patientløftere til flytning af personer med funktionsnedsættelse.
Cette norme décrit les exigences et les méthodes d'essai des lève- patients pour le transfert des personnes ayant un handicap.

Hvordan man bruger "testmetoder" i en Dansk sætning

Får styr på de grundlæggende usabilityprincipper, lær om research- og testmetoder.

Det er altså ikke et spørgsmål om at anvende nye testmetoder, men at genbruge data fra de obligatoriske og frivillige nationale test.

Her kan du få adgang til den nyeste viden om, hvordan bakterier udvikler resistens, og hvordan testmetoder virker.

Kravene til sVOC, såvel grænse som testmetoder.

Asbjørn Brandt forklarer: ”Vi har allerede nogle rigtig gode testmetoder.

Grænser og testmetoder for formaldehyd (O21). Ændringen i kravformuleringen for indhold af monomerer (O22).

Hvis du er bekymret for konkret korrosion i din bygning, kan du bruge nogle testmetoder til at udføre målinger uden at udsætte de potentielt beskadigede områder.

I dette case-arbejde vil vi gøre brug af computerbaserede testmetoder (f.eks.

Midlerne er prioriteret til udvikling af testmetoder og til at formidle ny viden.

Psykologiske og psykometriske testmetoder, gruppedynamik, finansielle og økonomiske betragtninger med meget, meget mere.

Hvordan man bruger "tests, méthodes d'essai, méthodes de test" i en Fransk sætning

Les tests réalisés sont décrit ci-dessous.

NF EN mai 2013 Méthodes d essai pour les pierres naturelles Détermination de la sensibilité au tachage accidentel.

Seuls les tests consommateurs resteront locaux.

STMC (Standardized Test Methods Committee) est l'acronyme de Comité des Méthodes de Test Normalisées.

De plus, les méthodes de test sont souvent obsolètes.

Il est chargé de développer des méthodes de test d'endurance des pneus chez Continental.

Des tests édifiants Que faire alors?

Utilisez le kit en combinaison avec d’autres méthodes de test d’ovulation.

Les méthodes de test suivantes ont été appliquées afin de prouver la ...

Active antagoniste est les tests de.