Hvad Betyder TIDLIGERE OG NUVÆRENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tidligere og nåværende
• fortid og nåtid
• fortidige og nåtidige

Eksempler på brug af Tidligere og nuværende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tidligere og nuværende sygdomme.
Tidligere og nåværende sykdommer.

En stor tak til vores tidligere og nuværende sponsorer.
Takk til nåværende og tidligere sponsorer.

Tidligere og nuværende redaktører.
Tidligere og nåværende redaktøroppdrag.

Læs anmeldelser fra tidligere og nuværende kunder her.
Les anmeldelser fra tidligere og nåværende kunder her.

Tidligere og nuværende kirkebygningerRediger.
Nåværende og tidligere kirkebygg.

Skodje er både en tidligere og nuværende selvstændig kommune.
Skodje er både en tidligere og nåværende selvstendig kommune.

Tidligere og nuværende udvikling af Frankrigs oversøiske administrative inddeling(fransk).
Tidligere og nåværende utvikling av franske oversjøiske områder(på fransk).

Det blev fejret med en stor fest for tidligere og nuværende beboere.
Det ble markert med en fest for nåværende og tidligere ansatte.

Og tidligere og nuværende projekter.
Tidligere og nåværende prosjekter.

Det har 16 Nobelpriser blandt dets tidligere og nuværende fakultet…[-].
Det har 16 Nobelpriser blant sin fortid og nåtid fakultet…[-].

Med tidligere og nuværende inspireret design 1….
Med fortid og nåtid inspirert design En buet….

Denne del kræver oplysninger om tidligere og nuværende statsborgerskaber.
Dette avsnittet krever informasjon om tidligere og nåværende statsborgerskap.

Alt om: Tidligere og nuværende situation for RMP.
Alt om: Tidligere og nåværende situasjon for RMP.

Vi inviterer dig til at opleve en del af vores tidligere og nuværende identitet.
Vi inviterer deg til å oppleve en del av vår tidligere og nåværende identitet.

Data om tidligere og nuværende anvendelse af recipientplanten.
Oversikt over tidligere og nåværende bruk av faste medikamenter.

Mit udgangspunkt er altid loyalitet og respekt over tidligere og nuværende arbejdsgivere.
Sentralt er lojalitetsplikten overfor nåværende og tidligere arbeidsgiver.

Han er tidligere og nuværende medlem af Portugals parlament.
Han er tidligere og nåværende medlem av det portugisiske parlamentet.

Herrens kirke har været i Filippinerne i mange år på grund af tidligere og nuværende missioner.
Herrens kirke har vært i Filippinene i mange år på grunn av tidligere og nåværende oppdragsarbeid.

Som alle andre tidligere og nuværende ansatte, var de som familie.
Som alle ansatte hos Wayne, tidligere og nåværende, er vi én familie.

Nogle kan vælge at blive politiske forskere, der analyserer både tidligere og nuværende politiske strategier.
Noen kan velge å bli politiske forskere som analyserer både tidligere og nåværende politiske strategier.

Se tidligere og nuværende grænsestationer mellem Rusland og Norge.
Se de tidligere og nåværende grensestasjoner mellom Russland og Norge.

Her er nogle af vores tidligere og nuværende samarbejdspartnere.
Her er en liste over noen av våre nåværende og tidligere samarbeidspartnere.

Fra tidligere og nuværende politikere til journalister, politisk kommentatorer og historikere.
Fra tidligere og nåværende politikere til journalister, politiske kommentatorer og historikere.

Ændringerne vil blive fremhævet med farver, og du kan se forskellen mellem tidligere og nuværende versioner af indlægget.
Endringene vil bli uthevet med farger, og du kan se forskjellen mellom tidligere og nåværende versjoner av innlegget.

Alle tidligere og nuværende patienter og pårørende i Juliane Marie Centret kan melde sig.
Alle nåværende og tidligere pasienter og pårørende ved UNN Narvik kan melde seg på til brukerpanelet.

Understreger mangfoldigheden og kompleksiteten af tidligere og nuværende muslimske kulturer, studere dem som en del af verdens kulturer;
Streker mangfoldet og kompleksiteten av tidligere og nåværende muslimske kulturer, studere dem som en del av verdens kulturer;

Det tidligere og nuværende kongresmedlem, politichefen og statsadvokaten… vil alle ryge.
Den tidligere og nåværende kongressmannen, Nydelig! vil alle få sparken. politisjefen og statsadvokaten.

Dataene viser, at luftkvaliteten i Europa langsomt bliver bedre takket være tidligere og nuværende politikker og den teknologiske udvikling.
Dataene viser at luftkvaliteten i Europa sakte blir bedre, takket være tidligere og nåværende retningslinjer og teknologisk utvikling.

Tidligere og nuværende udvikling af franske oversøiske administrative enheder som collectivités d'outre-mer.
Tidligere og nåværende utvikling av franske oversjøiske administrative divisjoner som collectivités d'outre-mer.

Det er meget praktisk, når du har hele billedet af din nuværende positionssituation og kan sammenligne tidligere og nuværende positioner.
Det er veldig praktisk når du har hele bildet av din nåværende rangeringssituasjon og kan sammenligne tidligere og nåværende posisjoner.

Hvordan man bruger "tidligere og nuværende" i en Dansk sætning

personligt kendskab til uddannelsesledere og tidligere og nuværende udviklingsledere.

Så søg jobbet online og vedhæft karakter fra tidligere og nuværende uddannelse.

Tidligere og nuværende drivere Roger Yaskawa Racing resultater Komplette IndyCar resultater Forrige artikel Alesana Tuilagi Næste artikel Valproat semisodium

Over for avisen beskrev flere tidligere og nuværende medarbejdere Ilse Jacobsen som en dårlig leder, der både er 'grov, uempatisk og intrigant'.

Her kan du ikke kun kende til anmeldelser af tidligere og nuværende patienter eller deres pårørende, men også forlade din egen anmeldelse.

Når du hører, hvad både den tidligere og nuværende regering siger, så vil de hellere satse på havvind, gas og atomkraft.

Tidligere og nuværende viceborgmester Simon Pihl Sørensen (S) oplyste på et valgmøde, at kommunen fik bygningen meget billigt.

Det var dog de mange legatoverrækkelser til tidligere og nuværende elever, der fyldte mest i programmet.

Klager og indklagede har fremlagt en række erklæringer fra tidligere og nuværende ansatte i restauranten.

Inden samtalen må du meget gerne sende mig en liste med dine symptomer, tidligere og nuværende medicin samt sygdomshistorik.

Hvordan man bruger "fortid og nåtid, tidligere og nåværende" i en Norsk sætning

Her ligger fortid og nåtid side om side.

Fortid og nåtid smelter sammen på en fin måte.

Gjennom Ringen-prosjektet knyttes fortid og nåtid sammen.

Fortid og nåtid er på merkelig vis smeltet sammen.

Samtidig kan både fortid og nåtid leses.

Jeg snakker fra tidligere og nåværende erfaring.

Noen tilbakemeldinger fra tidligere og nåværende medlemmer:

Dette er byen der fortid og nåtid møtes.

Her forbundets tidligere og nåværende leder, hhv.

Her skal fortid og nåtid gå hånd i hånd.