Eksempler på brug af Tildelt prisen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I året 1931 blev han alligevel postum tildelt prisen.
I 1931 ble han likevel tildelt prisen postumt.De blev i 2007 og 2008 tildelt prisen som gazellevirksomhed.
Expressus ble i 2003, 2007 og 2008 tildelt prisen som Gaselle-bedrift.Han blev tildelt prisen med motiveringen" for metoden med neutrinostråler og påviselsen af leptonernes dubletstruktur igennem opdagelsen af myonneutrinoen".
Han ble tildelt prisen på bakgrunn av metoden med nøytrinostråler og påvisningen av leptonenes dobbeltstruktur gjennom oppdagelsen av myonnøytrino.For femte gang i træk er Compusoft blevet tildelt prisen for"Bedste Service".
For femte gang på rad har Compusoft blitt tildelt prisen for“Beste service”.I 1994 blev museet tildelt prisen Årets museum i Europa af European Museum Forum.
I 1994 ble museet tildelt prisen Årets museum i Europa.Og nul-emissions-biler blev den 100% eldrevne Nissan LEAF tildelt prisen som årets bil i Europa 2011.
Ltd, ble den 100 prosent elektriske Nissan LEAF i dag tildelt prisen”Årets bil i Europa for 2011”.Jack Lemmon blev tildelt prisen for bedste skuespiller ved Filmfestivalen i Cannes.
Jack Lemmon ble tildelt prisen for beste skuespiller ved Filmfestivalen i Cannes.I slutningen af ugen erhvervsdrivende med den højeste gevinst, er tildelt prisen direkte ind på deres konto.
På slutten av uken trader med den høyeste gevinsten er tildelt prisen direkte inn på kontoen sin.Han blev tildelt prisen for sin" del i opfindelsen af den integrerede kreds".
Han ble tildelt prisen«for sin del i oppfinningen av den integrerte kretsen»(mikrobrikken).Med 28% af de offentlige stemmer og en positiv vurdering fra den professionelle jury,blev Den Helder School 7 tildelt prisen"Bedste bibliotek i Holland 2017" på den nationale bibliotekskongres.
Med 28% af de offentlige stemmer og en positiv vurdering fra en professionell jury,ble Den Helder School 7 tildelt prisen"Beste bibliotek i Nederland 2017".Hotellet blev tildelt prisen Best Luxury Hotel in Manchester af Eat Drink and Awards 2015.
Hotellet ble tildelt prisen for beste luksushotell i Manchester fra Eat Drink and Awards 2015.Det var til Airline Passengers Experience Association(APEX) prestigefyldte“Passenger Choice Awards” iDublin i går aftes, at Norwegian blev tildelt prisen for“Bedste lavprisselskab i Europa”.
Det var under Airline Passengers Experience Association(APEX) sitt prestisjetunge«Passenger Choice Awards» i Dublin atNorwegian ble tildelt prisen Beste lavprisselskap i Europa.BEKO Rusland blev lokalt tildelt prisen"Bedste selskab for strømbesparende produkter".
Beko Russland har blitt tildelt prisen"Best Company of Energy Saving Products" i Russland.Børsen oplyser, at siden 1995 er der blevet kåret 14.610 gazellevirksomheder, men ud af disse har 60% været engangstilfælde, ogkun hver femte gazelle har kunne præstere at blive tildelt prisen to gange.
Børsen(den danske ekvivalenten til Dagens Næringsliv) opplyser at siden 1995 er det blitt kåret 14.610 Gazellebedrifter, men ut av disse har 60% vært engangstilfeller ogkun hver femte Gazelle har oppnådd å bli tildelt prisen to ganger.I 2002 blev Birger Schmitz tildelt prisen som"fremragende forsker" af det svenske videnskabsråd.
I 2002 ble Birger Schmitz tildelt prisen som"fremragende forsker" av det svenske vitenskapsrådet.Oslo Lufthavn blev tildelt prisen som“Årets Lufthavn” i kategorien over lufthavne med over 10 mio. passagerer om året.
Oslo lufthavn ble tildelt prisen som årets lufthavn i kategorien for flyplasser over ti millioner passasjerer årlig.Oslo Lufthavn blev tildelt prisen for åbningen af den nye terminal i 2018 samt for innovationsarbejdet med miljø og bæredygtighed.
Oslo lufthavn ble tildelt prisen for åpningen av den nye terminalen i 2017 samt innovasjonsarbeidet med miljø- og bærekraft.EG Norge blev tildelt prisen som"Årets Dynamics 365-partner" under partnerkonferencen Microsoft Inspire, som løb af stablen i Washington D.C. i juli måned.
EG Norge ble tildelt prisen"Årets Dynamics 365-partner" under partnerkonferansen Microsofts Inspire som gikk av stabelen i Washington D.C. i juli.For 8. år i træk blev Danske Invest tildelt prisen”bedst til aktier” og derudover blev Danske Invest tildelt den nye pris”bedst til aktier og obligationer”.
For åttende år på rad ble Danske Invest tildelt prisen«best på aksjer», og i tillegg ble Danske Invest Ulf Stark, som tildeles prisen posthumt, har lagt al sin livsvisdom i disse tekster.
Ulf Stark, som tildeles prisen posthumt, har lagt all sin livsvisdom i disse tekstene.Virksomheden tildeles prisen“Gazellevirksomhed 2001” af Børsen.
Virksomheten tildeles prisen“Gazellevirksomhed 2001” av avisen Børsen.MASCOT tildelt pris for produktlederskab.
MASCOT tildelt pris for produktlederskap.Marilyn, du tildeles prisen som bedste nye skuespillerinde.
Marilyn, du tildeles prisen som fremste, kvinnelige nykommer.MASCOT tildelt pris for produktlederskab blandt arbejdstøjsproducenter.
MASCOT tildelt pris for produktlederskap blant produsenter av arbeidsklær.Læs også: MASCOT tildelt pris for produktlederskab blandt arbejdstøjsproducenter.
Relaterte nyheter: MASCOT tildelt pris for produktlederskap blant produsenter av arbeidsklær.Turkish Airlines er flere gange blevet tildelt priser for sin catering.
Turkish Airlines har flere ganger blitt tildelt priser for sine cateringtjenester.Dylan tildeles prisen for at have skabt nye poetiske udtryksformer inden for den store, amerikanske sangtradition.
Beslutning om, hvem der skal tildeles prisen, følger en særlig afstemningsprocedure, som er beskrevet i håndbogens afsnit om afstemningsregler.
Beslutning om hvem som skal tildeles prisen følger en særskilt avstemningsprosedyre, som er beskrevet i håndbokens avsnitt om avstemningsregler.I 2019 tildeles prisen UNM- Ung Nordisk Musik- en nordisk organisation, hvis formål er at fremme samarbejde mellem unge nordiske komponister og musikere.
I 2019 tildeles prisen UNM,(Ung Nordisk Musikk), en nordisk organisasjon hvis formål er å fremme samarbeidet mellom unge nordiske komponister og musikere.I alt blev 1.000 vindere tildelt priser til en værdi af mere end 750.000 kr.
I alt ble 1 vinnere tildelt priser til en verdi av mer enn 750.000 kr.
