Hvad Betyder TRANSFUSION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• transfusjon
• blodoverføring
• overføring
• blodtransfusjon

Eksempler på brug af Transfusion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med en transfusion.
Med blodoverføring.

Transfusion af inficeret blod.
Transfusjon av infisert blod.

Vi giver ham en transfusion.
Vi gir ham blodoverføring.

Uden en transfusion kan du dø.
Uten en overføring kan du dø.

Giver han hende en transfusion?
Gir han henne blodoverføring?

Transfusion er sjældent nødvendigt.
Transfusjon er sjelden nødvendig.

Infusions- og transfusion sæt.
Infusjon og transfusjon sett.

En transfusion fra en kureret person.
En overføring fra en kurert person.

Okay, så laver vi en transfusion.
Ok, da gjør vi en overføring.

Transfusion af blod og dets komponenter.
Transfusjon av blod og dets komponenter.

Du kan også give ham en transfusion.
Du kunne gi blodoverføring.

Med transfusion af blod og dets stoffer.
Med transfusjon av blod og dets stoffer.

Jeg prøver med en transfusion.
Jeg skal prøve med blodoverføring.

Men den 12. transfusion blev skæbnesvanger.
Men tolvte overføring ble skjebnesvanger.

Nej. -Hvabehar? -Ingen transfusion.
Ingen blodoverføring.-Nei.-Unnskyld?

Transfusion af en inkompatibel blodgruppe.
Transfusjon av en inkompatibel blodgruppe.

Jeg satte et drop i til en transfusion.
Og jeg satte opp en saltløsning til overføring.

Første transfusion fra menneske til menneske.
Første overføring fra menneske til menneske.

Blod ved 30 grader, klar til transfusion.
Blod holder 30 grader, klart for transfusjon.

Dette er muligt ved transfusion af inficeret blod.
Dette er mulig ved transfusjon av infisert blod.

Dr. Bob, skal vi give kyllingen en transfusion?
Dr. Bob, skal vi gi kyllingen blodoverføring?

Transfusion inkompatibel med gruppe eller Rh blod.
Transfusjon inkompatibel med gruppe eller Rh blod.

Altruisme og alternative strategier til transfusion.
Velgjørenhet og strategier for alternativer til transfusjon.

Transfusion af blodplademasse med massivt blodtab.
Transfusjon av blodplatemasse med massivt blodtap.

Denne gruppe omfatter transfusion af blod fra slægtninge.
Denne gruppen inkluderer transfusjon av blod fra slektninger.

Transfusion af blodplademasse med massivt blodtab.
Transfusjon av blodplatermasse med massiv blødning.

Det er svært at få en transfusion, hvis man er Mars' sidste søn.
Det er vrient å få en blodoverføring om man er Mars' siste sønn.

Hvad ville du synes, hvis jeg gav hospitalet lov til en transfusion?
Hva ville du syns hvis jeg ga sykehuset lov til en overføring?

Med en transfusion kan lægen tilføje to midler til din behandling,-.
Med en overføring kan legen behandle deg med to nye midler,-.

Patienter, som indtager bexaroten, bør ikke donere blod til transfusion.
Pasienter som får beksaroten må ikke gi blod til blodoverføring.

Hvordan man bruger "transfusion" i en Dansk sætning

Red blood cell transfusion: A clinical practice guideline from AABB.

Ved trombocytværdier <40x10 Ved trombocytværdier < (mindre end) 40 x 10 9/l, anbefales transfusion med 2 portioner trombocytter efterfulgt af en blodprøve mhp kontrol af effekten.

Nogle gange er den eneste vej ud en periodisk transfusion af røde blodlegemer.

Hvis man her når trombocytværdier >40x10 9/ l, anbefales ny transfusion med 2 portioner trombocytter så tæt på indgrebet som muligt.

Der er tilfælde, hvor den nyfødte hæmolytiske sygdom eller transfusion af inkompatibelt blod ødelægger erythrocytter antistoffer i blodplasmaet.

Transfusion strategies for patiens in pediatric intensive care units.

Vi ventede i tre timer, og så bad lægen mig finde blod til en transfusion.

American Heart Journal vol 165 number 6 25 Carson et al Liberal versus restrictive transfusion tresholds for patients with symptomatic coronary artery disease.

Læs mere i den videnskabelige artikel om projektet i det internationale tidskrift Transfusion.

Ved brug af en restriktiv transfusionsstrategi udsættes færre patienter for allogen transfusion, og de hermed forbundne risici i form af transfusionskomplikationer samt dannelse af alloantistoffer.

Hvordan man bruger "overføring, blodoverføring, transfusjon" i en Norsk sætning

HPV overføring oppstår lett blant seksualpartnere.

Overføring til andre oppgaver gjøres bl.a.

Blodsmitte ved blodoverføring eller ved forurenset.

Blodoverføring kan være løsningen for noen.

Pasienten observeres under blodoverføring med tanke på reaksjoner.

Barberhøvler brukes smidig overføring spenning kabler.

Blodoverføring mot pasientens vilje Jehovas vitner.

Nettleia for type uprioritet overføring dvs.

Motta en blodoverføring vil ikke endre din DNA-profil.

Retningslinjene for transfusjon gjelder i hele helseforetaket.