Hvad Betyder TVETYDIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tvetydige
• flertydige
• tvetydig

Eksempler på brug af Tvetydige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Helte blev tvetydige.
Helter ble tvetydige.

De giver tvetydige svar på vanskelige spørgsmål.
De gir tvetydige svar på vanskelige spørsmål.

Ja, vi kan også være tvetydige.
Dette kan også være tvetydig.

Undgå tvetydige sætninger.
Unngå tvetydige setninger.

Hans opgaver er også tvetydige.
Hans oppgaver er også tvetydige.

Være usande, tvetydige eller vildledende;
Være uriktige, tvetydige eller villedende.

Vi kan også være tvetydige.
Vi kan også med vilje være tvetydige.

Ulemper: tvetydige data om den terapeutiske virkning".
Ulemper: tvetydige data om den terapeutiske effekten".

Og dine beskeder er ofte tvetydige.
Og beskjedene dine er ofte tvetydige.

Dette er slags tvetydige og muligvis vildledende påstand.
Dette er slags tvetydig og muligens misvisende påstand.

Frugter kan ganske vist også være tvetydige.
Men statistikk kan også være tvetydig.

Disse er ekstremt tvetydige spørgsmål.
Dette er ekstremt tvetydige spørsmål.

Hvad er"Nootropil"? Anmeldelser om stoffet er tvetydige.
Hva er"Nootropil"? Anmeldelser om stoffet er tvetydige.

Ofte gennem årtier, i denne tvetydige zone af ikke-viden.
Mange tiår, i denne tvetydige sonen av ikke-kjennskap.

I gulerodsforsøgene var resultaterne mere tvetydige.
Med hensyn til staveferdigheten, var resultatene mer tvetydig.

Meningerne er tvetydige, fordi teknikken har sine fordele og ulemper.
Meninger er tvetydige, fordi teknikken har sine fordeler og ulemper.

Anmeldelser af denne medicin er tvetydige.
Pasientanmeldelser om dette stoffet er tvetydige.

SmaCC kan generere parsere for tvetydige grammatikker og grammatikker med overlappende tokens.
SmaCC kan generere parsere for flertydige grammatikker og grammatikker med overlappende tokens.

Jøsses. Det er bare en idealists tvetydige ord.
Herregud. Det er bare tvetydige ord fra en idealist.

Tvetydige gaver er toiletvand og parfume samt forskellige aromatiske sammensætninger til hjem og bil.
Flertydige gaver er toalett vann og parfyme, samt ulike aromatiske komposisjoner for hjem og bil.

Oraklet i Delfi sniffede gas og kom med tvetydige svar.
Orakelet i Delfi sniffet gass og kom med tvetydige svar.

Eksempler på smukke, tvetydige og ikke-standard komplimenter, for at nyde din pige og give hende et smil.
Eksempler på vakre, tvetydig og ikke-standard komplimenter, å nyte jenta og gir henne et smil.

Herovre i gråzonen tyder folk tvetydige beskeder.
Her er gråsonen, hvor folk tolker innholdet i tvetydige meldinger.

Psykologer er dog lidt tvetydige- anbefales ikke i boligområder for personer, der lider af depression og humørsvingninger.
Men psykologer forholder seg til det litt tvetydig- ikke anbefalt i boligområder for personer som lider av depresjon og humørsvingninger.

Spørgsmål er subjektiv og til tider tvetydige eller vage.
Spørsmål er subjektive og noen ganger tvetydige eller uklare.

Og i dem, der gør, mål er ofte uklare, tvetydige, urealistisk, uden forbindelse til organisationens vision, umålelige og demotiverende.
Og i de som gjør, mål er ofte uklart, tvetydig, urealistisk, ikke er relatert til organisasjonens visjon, målbart, og demotiverende.

Det kan være, de laver uklare, irrationelle eller tvetydige regler.
De kan angi tvetydige, irrasjonelle eller uklare regler.

De fleste af de mekanismer, der er forekomsten af trafikulykker er så tvetydige, at det er vanskeligt straks at vurdere, hvor situationen er kompleks, og hvor simpelt.
De fleste av de mekanismene forekomst av trafikk ulykke er så tvetydig at det er vanskelig å umiddelbart vurdere hvor situasjonen er kompleks, og hvor enkelt.

Planlæggerne står fortsat i denne underlige tvetydige rolle.
De amerikanske styrkene befinner seg i en merkelig, tvetydig rolle.

Korrektion af personoplysninger, der vides at være ukorrekte, unøjagtige, ufuldstændige, tvetydige, vildledende eller forældede, selvom dataemnet ikke kræver korrektion.
Rettelse av personopplysninger som er kjent for å være feil, unøyaktig, ufullstendig, tvetydig, villedende eller utdatert, selv om den registrerte ikke ber om rettelse.

Hvordan man bruger "tvetydige" i en Dansk sætning

Hvad ligger bag de tvetydige reaktioner og handlemønstre i sagen?

Poul Henningsens tvetydige revyvise Man binder os på hånd og mund, som det er, atenolol kopi online.

Peger du på din hund og giver den tvetydige signaler, kan det være svært for den at finde sig til rette.

På en række andre områder bar det endelige forfatningsudkast præg af at være blevet til under store meningsforskelle, fordi det indeholdt så mange tvetydige formuleringer.

Disse beskrivelser har vi efterfølgende klippet op og sat sammen i nye tvetydige kompositioner i et forsøg på at fremhæve, hvor forskelligt vi egentligt opfatter de ting vi ser.

Betal om Vaginal tvetydige opstå helhed udlede så cerebral.

Google har opfundet en række mildt sagt tvetydige begreber, der skal beskrive deres overgrebsteknikker.

Vi har fundet lidt tvetydige informationer herom på nettet.

Her dyrkes det splittede, angsten, det tvetydige og mennesket dæmoniske side.

Hvordan man bruger "tvetydig" i en Norsk sætning

For det hefter noe tvetydig ved klovnen.

Samtidig det synes tvetydig spørre din!

Har lest på nett..men noe tvetydig ang.dokumentasjon.

Skjebner som vekker en tvetydig pirrende nysgjerrighet.

Amfiscenen får som regel tvetydig scenografi.

Er det noe tvetydig ved denne utviklingen?

religionenes tradisjoner har noe tvetydig ved seg.

Inspeksjonsgebyret Sjøfartsdirektoratet uttaler seg tvetydig om inspeksjonsgebyret.

Vahlley: Et tvetydig spørsmål skal alltid annulleres.

Bevegelsen utover blir imidlertid tvetydig og dobbel.