Hvad Betyder UDFORMNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utforming
• design
• form
• utformning
• utførelse
• shaping
• utformingen
• formen
• utførelsen
• designen
• former
• utformningen

Eksempler på brug af Udformning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I sin nye udformning vil K.B.
I sin nye form vil K.B.

Udformning af huset udenfor.
Design av huset utenfor.

Manchetknapper i rektangulær udformning.
Mansjettknapper i rektangulær form.

Udformning sjov for unge og gamle.
Utforming morsomt for unge og gamle.

Den mest budget udformning er fyrretræ.
Den mest budsjett utførelsen er furu.

Udformning af trapper i et privat hus.
Design av trapper i et privat hus.

Lovforslaget fik sin endelige udformning.
Dermed fikk loven sin endelige form.

Udformning af en arkiveringspolitik.
Utforming av en arkiveringspolitikk.

Disse trapper fik samme udformning som de gamle.
Pipene fikk samme form som de gamle.

Ny udformning af de integrerede antenner.
Ny utforming av de integrerte antennene.

At forbedre CBIT's systems indhold og udformning.
Forbedre innhold og utforming av CBIT systemet.

Universel udformning har mange værdier.
Universell utforming har mange verdier.

En anden vigtig forbedring er instrumentpanelets udformning.
En annen viktig forbedring er designen av instrumentpanelet.

Alt efter udformning, detaljer og sten.
Alt etter utformning, detaljer og sten.

Industrielle ruller af forskellig udformning og størrelser.
Industrielle produserte ruller av forskjellige design og størrelser.

En udformning, der følger af varens egen karakter.
En form som følger av varens art.

Skriftens æstetiske udformning var af stor betydning.
Skriftens estetiske utforming var av stor betydning.

Udformning og testkørsel: Brug vores industriservice.
Design og prøvekjøring: Bruk vår industriservice.

Ved revolverstansning fastlåses emnets udformning ikke i maskinen.
Ved revolverstansing låses ikke utformingen av emnet fast i maskinen.

Fodtøjets udformning er ingen hindring.
Utformingen av fottøyet er ingen hindring.

Hun anerkendte Amerika som den største politiske udformning af disse værdier.
Hun anerkjente Amerika som den største politiske utførelsen av disse verdiene.

Hvilken udformning har dit nuværende køkken?
Hvilken utforming har det nåværende kjøkkenet?

Under revolverstansning bliver emnets udformning ikke låst fast i maskinen.
Ved revolverstansing låses ikke utformingen av emnet fast i maskinen.

Leddenes udformning er tilpasset deres funktion.
Tennenes form er tilpasset deres funksjon.

Hvor du ligeledes kan vælge forskellige udformning og den type af glas du ønsker.
Hvor du også kan velge forskjellige design og den typen glass du ønsker.

Flot udformning, som giver slipsenålen karakter.
Flott design, som gir slipsnålen karakter.

Den solafskærmende effekt afhænger både af glastypen, mønstrets udformning og farve.
Den solskjermende effekten er avhengig både av glasstypen, formen og fargen på mønsteret.

Flot udformning, som giver slipsenålen karakter.
Vakker design, som gir slipsnålen karakter.

Varen skal være den samme, det vi sige samme farve, størrelse, udformning, årsmodel og antal i pakken.
Varen skal være den samme, det vil si samme farge, størrelse, utførelse, årsmodell og antall i forpakning.

Udformning og gennemførelse af transportoverensstemmelse.
Utforming og implementering av transportoverensstemmelse.

Hvordan man bruger "udformning" i en Dansk sætning

Derudover får du hjælp til udformning af CV og ansøgning, således at det ikke er en rodet og uprofessionel ansøgning, der er grund til, at du ikke får dit drømmejob.

Den praktiske udformning med gennemførte detaljer kendetegner det.

Print dette punkt: Bassinernes placering Bassinernes udformning og dimensionering Regnvandsbassinerne bør anlægges med organisk form.

Hvis det handler om udformning af hjemmesiden eller brugen af diverse PR-platforme.

opsamling fra sidste gang udformning af spørgeskema herunder spørgsmålsformuleringer dataindsamling databehandling og kvalitetssikring af data.

Det er også betydeligt tyndere end andre modeller og fremhæver dermed enhedens slanke udformning.

En del af Microsoft Office, PowerPoint indeholder forskellige værktøjer til at tilpasse dias og generelle udformning af dine præsentationer.

Flødebollen fra Svaneke Chokolade er ret rustik i sin udformning og har en solid og fyldig marcipanbund.

Regnvandsbassiner - Spildevandsplanen i Herning Kommune Her kan du læse om fremtidige regnvandsbassiners placering, dimensionering og udformning i Herning Kommune.

Direktivet fastsatte kravene til førerspejlenes udformning og til deres montering på køretøjer.

Hvordan man bruger "design, form, utforming" i en Norsk sætning

Juridisk selskapsnavn, JKE design Bergen AS.

Brukte ikke noen form for grunning.

Moderne design kombinert med solid håndverk.

Djokovic dokumenterte god form mot Pella.

Dens design inkluderer ikke graving cesspool.

Tatoveringens design står Evensen selv bak.

Foreløpig ligger universell utforming under arbeidsområder.

Opprettholde riktig ridning form gjennom klassen.

Passer til enhver form for frisyre.

Kun denne form for oppsigelse aksepteres.