Hvad Betyder UDLEVERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utleverer
• gir
• oppgir
• overleverer
• deler
• utlevert
• gi
• dispenserer
• skal levere

Eksempler på brug af Udleverer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi udleverer hende.
Vi utleverer henne.

Bliver jeg rig. Hvis jeg udleverer dig.
Hvis jeg gir deg til dem kan jeg tjene penger.

Jeg udleverer dig ikke.
Jeg overleverer deg ikke.

De lader os leve, hvis vi udleverer ham. Nej, nej!
De lar oss leve hvis vi overleverer ham. Nei, nei!

Udleverer du navnene.
Gir du myndighetene navnene-.

Og jeg udleverer ham.
Og jeg skal levere ham til dem.

Udleverer jeg mig selv for meget?
Utleverer jeg meg for mye?

Madripoor udleverer ikke folk.
Madripoor utleverer meg ikke.

Udleverer forfatteren sine inderste tanker.".
Utleverer forfatteren sine innerste tanker.

Hvis vi ikke udleverer dig, dør de andre.
Utleverer vi deg ikke, er alle her døde i morgen.

Demografiske oplysninger og andre oplysninger, som du udleverer.
Demografiske opplysninger og andre opplysninger du oppgir.

Derfor udleverer Lauritz.
Derfor utleverer Lauritz.

Uberlube er meget løbende, så vær forsigtig, hvor du udleverer den.
Uberlube er veldig rennende, så vær forsiktig der du dispenserer den.

Derfor udleverer braunstein.
Derfor utleverer Lauritz.

Disse"Click Stream" -data kan kombineres med andre oplysninger, som du udleverer.
Disse"Click Stream"-dataene kan matches med annen informasjon du oppgir.

Dem udleverer de ikke bare.
De deler ikke bare ut dem.

Kontrollér dem med mellemrum, og især før du udleverer nogen personligt identificerbare oplysninger.
Sjekk innom fra tid til annen, og spesielt før du oppgir noen personidentifiserende informasjon.

Jeg udleverer dig stadigvæk.
Jeg overleverer deg uansett.

Jeg kan bare forsikre dig om, at Globodyne er en helt åbent virksomhed, og vi udleverer gerne al dokumentation.
Jeg kan bare forsikre deg om at Globodyne er et helt åpent firma. Og vi deler gjerne på dokumentasjonen.

Vi udleverer ham og forsvinder.
Vi overleverer ham og stikker.

Vær opmærksom på hvem du udleverer dine kreditkortoplysninger til.
Være klar over hvem du gi dine kredittkortopplysninger.

Jeg udleverer Tarzan og vender tilbage.
Jeg skal levere Tarzan og returnere.

Når du bruger Orlistat i ethvert format, skal du sikre dig, at du følger doseringsinstruktionerne, der er anført på beholderen, eller ved at apoteket udleverer medicinen.
Når du bruker Orlistat i hvilket som helst format, må du forsikre deg om at du følger doseringsinstruksjonene som er oppført på beholderen, eller ved at farmasøyten dispenserer medisinen.

Jeg udleverer ikke hvide mænd.
Jeg gir ikke hvite menn til gulinger.

Guatemala udleverer ekspræsident til USA.
Guatemalas eks-president utlevert til USA.

Du udleverer personlige oplysninger til os på ethvert tidspunkt.
Du når som helst oppgir personopplysninger til oss.

Populær chat-app udleverer dit telefonnummer til Facebook.
Populær meldingsapp gir telefonnummeret ditt til Facebook.

Jeg udleverer ikke oplysninger om gæsterne.
Jeg utleverer ikke opplysninger om gjestene.

Før de udleverer mig, skal jeg ud herfra-.
Før de utleverer meg, skal jeg komme meg ut på en eller annen måte.

Vi udleverer ikke pas til abekatte som dig.
Vi deler ikke bare ut pass til apekatter som deg.

Hvordan man bruger "udleverer" i en Dansk sætning

Myrerne udleverer et stykke dokument til forældrene, så de kender til stuens rutiner, hvad der arbejdes med og praktiske ting i forhold til tøj og selvhjulpethed.

Knap et år efter indrømmer den tyrkiske ambassade i København, at de indsamler og udleverer oplysninger om skoler og personer i Danmark til den tyrkiske regering.

Købmanden i Tyskland, JH, modtager 2 % af omsætningen af de varer, som han udleverer i Tyskland.

Vi har udarbejdet materiale, som vi udleverer til medlemmerne.

Spørg - og sig til Grundlaget for bestyrelsens arbejde er de oplæg og informationer, som direktionen og/eller revisionen udleverer.

I Informationen kan du til- og framelde dig turneringer, få oplysninger om turneringer, vi har en garderobe, vi udleverer købte t-shirts og scenarier, vi udlåner spil og vi viser vej.

Inden mødet udleverer dagtilbuddet materialet ” Udsættelse af skolestart” til forældrene, så forældre og dagtilbud har et fælles grundlag for vurderingen af barnets ressourcer og kompetencer.

Vejledning og information til vores patienter er en vigtig del af sygeplejen i afdelingen.Vi har pjecer og informationspapirer som vi udleverer i forbindelse med undersøgelse, behandling, pleje og udskrivelse.

Du skal som underviser på forhånd udvælge 3-5 konkrete stillingsopslag og udleverer dem til de studerende.

Først da anerkender Apple, at der er to års reklamationsret på den telefon, de udleverer," fortæller David Lysgaard til Computerworld.

Hvordan man bruger "gir, oppgir, utleverer" i en Norsk sætning

Men Gud gir oss det allikevel.

Hvorfor oppgir dere ikke noe telefonnummer?

Våre kilder oppgir ingen felles sikkerhetsopplysninger.

Nettstedet gir gratis tilgang til bl.a.

Festutstyr.no utleverer ikke personopplysninger til tredjepart.

Hvordan han skånselsløst utleverer seg selv.

Viscenario AS utleverer ikke personopplysninger til tredjepart.

Fakturabeløpet avviker fra prisene dere oppgir

Det gir til gjengjeld mye lesetid.

RSS gir langt mer effektiv nettbruk.