Hvad Betyder UDRUSTET MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utrustet med
• utstyrt med
• væpnet med
• rustet ut med
• begavet med

Eksempler på brug af Udrustet med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er udrustet med.
Den er utstyrt med.

Gribebrættet er udført i poppeltræ og udrustet med 22 bånd.
Gripebrettet er utført i palisander og utrustet med 22 bånd.

Det er udrustet med.
Den er utstyrt med.

Så jeg kan glæde mig til 14:20, fordi jeg har et håb i mit hjerte, og jeg er udrustet med Guds ord.
Hjemmet mitt kan bli en oase midt i ørkenen! Så kan jeg altså se frem til klokken 14:20 på ettermiddagen, fordi jeg har et håp i hjertet og jeg er væpnet med Guds Ord.

De fleste fly er udrustet med TCAS.
De fleste fly er utstyrt med TCAS.

Børsten er udrustet med dobbelte fibre for en perfekt påføring;
Børsten er utrustet med doble fibre for å gi en perfekt påføring;

Håndværkeren er udrustet med en.
Giveren er utstyrt med en.

FX505 er udrustet med DTS 7.1 surround.
I FX504 er utstyrt med DTS 7.1 surround.

Den var testbilen udrustet med.
Vår testbil var utstyrt med.

Bevægelig udrustet med løftemekanisme.
Bevegelig utstyrt med løftemekanisme.

De fleste danske soldater var udrustet med geværet M.
De fleste danske soldatene var utrustet med geværet M.

Men vi er udrustet med alle tiders bedste våben.
Men vi er utrustet med tidenes beste våpen.

Ligesom tidligere Pro-modeller er de nye udrustet med fire højttalere.
Som tidligere Pro-modeller er de utrustet med fire høyttalere.

Flyene er udrustet med topmoderne elektronik.
Flyene er utstyrt med topp moderne elektronikk.

Derudover blev de befæstede stillinger udrustet med kanoner og morterer.
De befestede stillingene ble også utrustet med kanoner og mortere.

Vi er ikke udrustet med apparater til sligt.
Vi er ikke utrustet med apparater til slike ekskursjoner.

Ubåden var måske udrustet med kernevåben.
Kanskje ubåten var utrustet med atomvåpen.

De vil blive udrustet med kraft til at iklæde sandhedens budskab en helliget skønhed.
De blir begavet med evner til å kle sannhetens budskap i en hellig skjønnhet.

Men den lyd er en specialenhed udrustet med semiautomatiske våben.
Men den lyden er en spesialenhet utstyrt med halvautomatiske rifler.

Betingelsen for at jeg kan blive udrustet med Guds fulde rustning er, at jeg selv er villig til at forpligte mig til at holde Guds bud, selvom verdens tanker og idéer går stik imod Guds ord.
Betingelsen for at jeg skal bli rustet ut med Guds fulle rustning er at jeg selv er villig til å forplikte meg til å holde Guds bud, selv om verdens tanker og ideer går stikk imot Guds ord.

Lejligheden er udrustet med dørtelefon.
Entréen er utstyrt med dørtelefon.

Vær derfor udrustet med den kraft, som respekten for Guds Ord giver.
Vær derfor utrustet med den kraft som respekten for Guds ord gir.

Værdibilen er udrustet med kernevåben.
Panserbilen er utstyrt med atomvåpen.

Betingelsen for at jeg kan blive udrustet med den er, at jeg selv er villig til at forpligte mig til at holde Guds bud, selvom verdens tanker og idéer går stik imod Guds ord.
Betingelsen for at jeg skal bli rustet ut med denne er at jeg selv er villig til å forplikte meg til å holde Guds bud, selv om verdens tanker og ideer går stikk imot Guds ord.

Lejligheden er udrustet med dørtelefon.
Leiligheten er utstyrt med porttelefoni.

Klassen bliver udrustet med et integreret radarsystem.
Hun ble også utstyrt med et komplett radarsystem.

Alle ægceller er udrustet med et Xkromosom.
Alle eggceller er utrustet med et X-kromosom.

Støvsugeren er udrustet med HEPA-udblæsningsfilter, som sikrer et bedre klima.
Støvsugeren er utstyrt med et HEPA-filter, som sikrer et bedre klima.

Azteker-hærens elite var udrustet med sværd kaldet macuahuitl.
Azteker-hærens elite var utrustet med sverd kalt macuahuitl.

Og 40. De var udrustet med 6000 tanks og selvkørende kanoner.
Og 40 000 gevær, mortarer og rakettutskytere. De var utstyrt med 6 000 stridsvogner og motoriserte skyts.

Hvordan man bruger "udrustet med" i en Dansk sætning

Flyet blev udrustet med en med kortbølgeradio og vinddreven elgenerator.

Som andre smartphones er iPhonen naturligvis udrustet med et kamera – af stigende kvalitet - en gps’er, en lydoptager, et tastatur og en notebook.

ISEKI TG 6405 er udrustet med en OECD-godkendt luksuskabine.

I ethvert skib, der i henhold til § 3 er udrustet med radiotelefonstation, skal der, når skibet er i søen, til stadighed holdes lyttevagt på den radiotelefoniske nødfrekvens.

Det er stadigt udrustet med en tung fysisk organisme.

Myg findes næsten året rundt, og indimellem skulle man tro, at de var udrustet med lyddæmpere, så man ikke kan høre dem.

Udrustet med højkapacitetsbatteri som støtter lang driftstid og APP-drift.

Disse mennesker blev udrustet med seksuel kapacitet takket være dette wonder-drug.

Når din maskine er udrustet med hydrostat, bør du kun, bugsere maskinen over.

Klinikken er udrustet med udstyr, der ikke findes magen til i Danmark.

Hvordan man bruger "væpnet med, utstyrt med, utrustet med" i en Norsk sætning

Gjerningsmannen var væpnet med både skytevåpen og kniv.

Rommene er utstyrt med eget bad utstyrt med badekar eller dusj.

Sofaen er utstyrt med grå verlours stoff og utstyrt med tre ben.

Alle rommene er utstyrt med eget bad utstyrt med badekar eller dusj.

GEW98 (Mauser) Tyske frontsoldater væpnet med Gew98.

Soldatene var væpnet med kammerladningsgev ær. 1.

Utstyrt med høyhastighetsmotor, kan hele bilen utstyrt med oppladbart batteri styres.

Politiet jakter en maskert mann væpnet med automatvåpen.

Passer også el-sparkesykler utrustet med sete!

Politiet er til daglig ofte væpnet med pepperspray.