Hvad Betyder UDVIKLET TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utviklet for
• laget for
• utformet for
• designet for
• konstruert for
• beregnet for
• bygget for
• produsert for
• skapt for
• lagd for

Eksempler på brug af Udviklet til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Specielt udviklet til børn.
Spesielt utformet for barn.

Udviklet til dit aktive liv.
Utviklet for ditt aktive liv.

Dette program er udviklet til dig.
Programmet er laget for deg.

Udviklet til kontinuerlig brug.
Konstruert for kontinuerlig bruk.

Dette program er udviklet til dig.
Dette programmet er laget for deg.

Der er udviklet til professionelle formål.
Som er designet for profesjonelle formål.

Det første spil er udviklet til pc.
Det første spillet er laget for PC.

Rizact er udviklet til behandling af migræne.
Rizact er utviklet for behandling av migrene.

Blå-kontrakter er udviklet til dig.
Blue-kontrakter er designet for deg.

Udviklet til milde vejrforhold på 7 °C og derover.
Konstruert for milde værforhold på 7 °C og høyere.

Ny hjemmeside udviklet til PAMAKO AB.
Nytt nettsted utviklet for PAMAKO AB.

Udviklet til papir på 11 x 17 tommer(tabloidstørrelse).
Utformet for papir på 11 x 17 tommer(tabloidstørrelse).

Produktet er specielt udviklet til hunde.
Produktet er spesielt laget for hunder.

De er udviklet til lydløst at opdage de større våbentyper-.
Det ble utviklet for å oppdage større våpen,-.

Metoden er oprindeligt udviklet til familier.
Ble opprinnelig laget for familiene.

Specielt udviklet til meget følsomme mennesker som dig.
Spesielt utviklet for høysensitive mennesker som deg.

Behandlingsforløbet er udviklet til ti procedurer.
Behandlingsforløpet er utformet for ti prosedyrer.

Det blev udviklet til den svenske flåde i 1600-tallet.
De ble produsert for den svenske marinen på 1600-tallet.

De trefasede industristøvsugere er udviklet til kontinuerlig brug.
Trefaset industristøvsugere er designet for kontinuerlig bruk.

Udviklet til produktivitet og konsekvent gode resultater.
Utformet for produktivitet og konsekvente gode resultater.

Office 365 er udviklet til din virksomhed.
Office 365 er utviklet for din bedrift.

Ofte et håndtag passer ind under den anden- udviklet til komfort.
Ofte ett håndtak passer inn under den andre- konstruert for komfort.

Elite Pad er udviklet til store virksomheder.
Elite Pad er bygget for store bedrifter.

Det er vigtigt at anvende produkter, der er specielt udviklet til ung hud.
Det er viktig å bruke produkter som er spesielt produsert for ung hud.

Programmet er udviklet til børn- af forældre.
Programmet er utviklet for barn,- av foreldre.

Du kan bruge softwaren sammen med det udstyr fra Ricoh, som softwaren er udviklet til.
Du kan bruke programvaren sammen med det Ricoh-utstyret programvaren er laget for.

En shampoo specielt udviklet til farvet hår.
Sjampo spesielt produsert for farget hår.

Er ikke udviklet til industriel brug eller laboratoriebrug.
Den er ikke laget for industriell bruk eller bruk i laboratorier.

En lang baseret ester var engang udviklet til human anvendelse.
En langvarig basert ester ble en gang skapt for menneskelig bruk.

Modulet er udviklet til virksomhedens udkørende teknikere.
Modulen er designet for selskapets utekjørende teknikere.

Hvordan man bruger "udviklet til" i en Dansk sætning

Kinesiologiske test er udviklet til at belyse tilstandene på de indre planer.

Bacon, home-made sausages, 2 udviklet til at lindre symptomerne ved bihulebetændelse.

Det ultimative produktivitetsværktøj, der er udviklet til bedre sikkerhed og ydeevne.

V.A.C. ® Therapy er et unikt system til sårbehandling særligt udviklet til adskillige sårtyper gennem anvendelsen af sårbehandling med vakuum.

Hver app er udviklet til at fungere i en række forskellige scenarier, herunder tilstande, hvor der ikke er nogen netværksadgang tilgængelig.

Philips HP8280 Sécher vos cheveux avec le sèche-cheveux Thermostyle de Philips beauty Den nye Philips Beauty hårtørrer er specielt udviklet til at opfylde dine personlige.

Gennemfør et fuldt undervisningsforløb, udviklet til STX Samfundsfag A.

F G H KLARGØRING 2:9 26 TRÅDTYPER Der er mange trådtyper på markedet i dag, som er udviklet til forskellige formål.

Præterapi er udviklet til at bringe balance hos f.eks.

Lexi Krydsord er en App som er udviklet til iPad og Android tablets og er nu også.

Hvordan man bruger "utviklet for, laget for, utformet for" i en Norsk sætning

Formatet ble utviklet for riksdekkende radio.

JS50 SPORT ULTIMATE, laget for Ultimate Mennesker, Laget for deg!

Laget for tygging, tåler mye, gummiaktige.

Utformet for brukere, bygd for IT-ansvarlige.

Utformet for fast installasjon (220-240 V).

Pent innredet tømmerhytter utformet for par.

Bruk produkter utformet for ansiktet bare.

Utformet For CDJs, platespillere eller kontrollere.

Laget for derimot kun ETT gjett.

Mens noen er laget for stilen, er andre laget for bekvemmelighet.