Hvad Betyder UDVIKLINGSORGANISATIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utviklingsorganisasjoner
• bistandsorganisasjoner

Eksempler på brug af Udviklingsorganisationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan lyder opfordringen, når danske udviklingsorganisationer hverver sponsorbørn i Afrika.
Slik lyder oppfordringen, når norske utviklingsorganisasjoner verver sponsorbarn i Afrika.

Europa-Kommissionen vil fremme andre indkomne forslag- men ikke valgt- til private og offentlige donorer og udviklingsorganisationer.
EU-kommisjonen vil fremme andre forslag mottas- men ikke valgt- til private og offentlige givere og utviklingsorganisasjoner.

Disse partnerskaber er en del af et samarbejde med regeringers udviklingsorganisationer, universiteter og globale miljøorganisationer.
Disse partnerskapene er ofte en del av et samarbeid med regjeringers utviklingsorganisasjoner, universiteter eller globale miljøorganisasjoner.

Europa-Kommissionen vil fremme en anden 40 forslag modtages -men ikke valgt- til private og offentlige donorer og udviklingsorganisationer.
EU-kommisjonen vil fremme andre forslag mottas- men ikke valgt- til private og offentlige givere og utviklingsorganisasjoner.

FN's udviklingsorganisationer, såsom UNDP og UNICEF, bliver i landet på sigt og vil fortsætte deres traditionelle tekniske bistand i mange år endnu.
FNs utviklingsorganisasjoner som UNDP og UNICEF kommer til å bli i landet og fortsette deres tradisjonelle tekniske bistand i mange år.

Niveau 8 Diplom i Strategisk Ledelse og Ledelse er beregnet til at skabe og forbedre effektive metoder over aspirerende udviklingsorganisationer.
Nivå 8 Diplom i Strategisk Ledelse og Ledelse er ment for å skape og forbedre effektive metoder over aspirerende utviklende organisasjoner.

Så jeg slutter med denne artikel og vil gerne fremhæve nogle gode lokale udviklingsorganisationer, der arbejder for at forbedre levevilkårene i Madagaskar.
Så når jeg slutter denne artikkelen, vil jeg fremheve noen gode lokale utviklingsorganisasjoner som jobber for å forbedre levekårene i Madagaskar.

Verdens Bedste Nyheder er en nyhedskampagne, som bygger på et samarbejde mellem FN, Danida og over 100 danske udviklingsorganisationer.
Verdens beste nyheter er en kampanje som startet opp i Danmark i 2010, som et samarbeid mellom FN, Danida og over 100 danske utviklingsorganisasjoner.

På verdens humanitære topmøde, the World Humanitarian Summit, i 2016, tog hjælpearbejdere og udviklingsorganisationer udfordringen op som følge af de gentagende kriser i Somalia og andre sårbare lande rundt om i verden.
På verdens humanitære toppmøte i 2016 tok hjelpearbeidere og utviklingsorganisasjoner opp utfordringen som gjentatte kriser i Somalia og andre sårbare land rundt om i verden representerer.

Programmet er velegnet til studerende ivrige efter at forfølge en karriere i politisk forskning og i de lokale og internationale udviklingsorganisationer.
Programmet passer for studenter opptatt av å forfølge en karriere i politikken forskning og i de lokale og internasjonale bistandsorganisasjoner.

Verdens Bedste Nyheder bygger på et unikt samarbejde mellem FN, Danida og over 100 danske udviklingsorganisationer- og har derudover flere end 100 virksomhedspartnere.
Verdens beste nyheter startet opp i Danmark i 2010 og er der et samarbeid mellom FN, Danida og over 100 danske utviklingsorganisasjoner, samt over 100 næringslivspartnere.

Resultatet af klimatopmødet i Polen er helt utilstrækkeligt, siger Troels Dam Christensen fra 92-gruppen af danske miljø- og udviklingsorganisationer.
Og den politiske apatien påvirker befolkningen, sier Troels Dam Christensen i 92-gruppen, en sammenslutning av danske miljø- og utviklingsorganisasjoner.

Undervisning af akademisk personale, gæsteforelæsere og andet nøje udvalgt personale fra udviklingsorganisationer giver dig en oversigt over politikker, handlinger og virkninger af statslige og ikke-statslige institutioner inden for kommunikationsmedier og udvikling…[-].
Undervisning av fagpersoner, gjestelærere og andre nøye utvalgte medarbeidere fra utviklingsorganisasjoner gir deg en oversikt over politikk, handlinger og virkninger av statlige og ikke-statlige institusjoner innen kommunikasjonsmedier og utvikling…[-].

Vi skaber innovative styringsprogrammer og har etableret forbindelser med centrale akademiske institutioner og udviklingsorganisationer over hele verden.
Vi oppretter innovative styringsprogrammer og har etablert relasjoner med viktige akademiske institusjoner og utviklingsorganisasjoner over hele verden.

Undervisning af akademiske medarbejdere, gæsteforelæsere og andre omhyggeligt udvalgte medarbejdere fra udviklingsorganisationer giver dig et overblik over politikker, handlinger og virkninger af statslige og ikke-statslige institutioner inden for kommunikationsmedier og udvikling…[-].
Undervisning av fagpersoner, gjestelærere og andre nøye utvalgte medarbeidere fra utviklingsorganisasjoner gir deg en oversikt over politikk, handlinger og virkninger av statlige og ikke-statlige institusjoner innen kommunikasjonsmedier og utvikling…[-].

Som igen kan fremme graduate karriereveje på forskellige områder, som diplomatisk service, journalistik, akademi, lov og ikke-statslige udviklingsorganisationer.
Som i sin tur kan legge til rette for utdannede karriereveier på ulike felt, som diplomatisk tjeneste, journalistikk, akademia, lov og ikke-statlige utviklingsorganisasjoner.

Undervisning af videnskabelige medarbejdere, gæsteforelæsere og andre omhyggeligt udvalgte medarbejdere fra udviklingsorganisationer vil give dig et overblik over de politikker, aktioner og virkningen af statslige og ikke-statslige institutioner inden for området kommunikationsmedier og udvikling…[-].
Undervisning av fagpersoner, gjestelærere og andre nøye utvalgte medarbeidere fra utviklingsorganisasjoner gir deg en oversikt over politikk, handlinger og virkninger av statlige og ikke-statlige institusjoner innen kommunikasjonsmedier og utvikling…[-].

Dette MA giver et varieret program med et globalt perspektiv, der ruster de studerende til roller på ledende niveauer i internationale udviklingsorganisationer, ministerier og globale bureauer.
Dette MA gir et variert program med et globalt perspektiv som utstyrer elevene for roller på senior nivå i internasjonale utviklingsorganisasjoner, departementer og globale byråer.

Uanset om partnerne kommer fra andre brancher, fra kommercielle virksomheder, er bønder, forskere, hjælpe- og udviklingsorganisationer eller NGO'er, leder vi efter nogen, som har en grundlæggende interesse i lokale udfordringer og er indstillet på at arbejde for langsigtede løsninger.
Uavhengig av om disse partnerne representerer industri, kommersielle aktører, jordbrukere, akademikere, bistand- eller utviklingsorganisasjoner, eller NGOer- vi ser etter dem som fatter interesse for lokale utfordringer og forplikter seg til å utvikle langsiktige løsninger.

Normer og værdier De institutionelle normer og værdier ITM klæber til, er: Specificitet: ITM opererer inden for sit særlige opgave, komplementært til universiteter, andre akademiske institutioner og udviklingsorganisationer.
Standarder og verdier De institusjonelle normer og verdier ITM følger er: Spesifisitet: ITM opererer innenfor sine spesifikke oppdrag, kvarandre til universiteter, andre vitenskapelige institutter og utviklingsaktører.

Vores kandidater finder arbejde som teknologi specialister, forskere og projektledere i udviklingsorganisationer og F& U-afdelinger i fotonik industrien.
Våre kandidater finner jobb som IT-spesialister, forskere og prosjektledere i utviklingsorganisasjoner og FoU-avdelinger av fotonikk industrien.

Den opretholder links om samarbejdsforskning og fakultet og studentudveksling med universiteter i USA og Asien, ud over stærke tilknytninger til Det Forenede Råd for Christian Higher Education in Asia(UBCHEA) og internationale udviklingsorganisationer.
Det opprettholder koblinger på forskningssamarbeid og fakultetet og studentutveksling med universiteter i USA og Asia, på toppen av sterke tilknytninger med Forente Board for Christian høyere utdanning i Asia(UBCHEA) og internasjonale bistandsorganisasjoner.

Under COP15 har repræsentanter for lokale, regionale og nationale myndigheder, erhverv, internationale udviklingsorganisationer og indfødte samfund fra regnskovsnationer mødtes i forbindelse med mere end 25 forskellige arrangementer for at debattere denne nye politik, og hvordan den kan iværksættes.
Under COP15 har representanter for lokale, regionale og nasjonale myndigheter, næringslivet, internasjonale utviklingsorganisasjoner og urbefolkninger fra land med regnskog møttes ved mer enn 25 ulike anledninger for å diskutere hvordan den nye politikken kan utføres i praksis.

Formålet med dette program er at skabe ny viden, der er nødvendig for udvikling af lande i regionen og forberede kandidatstuderende til udfordrende karrierer i industri/ akademi/ forsknings- og udviklingsorganisationer i verdensøkonomien.
Målet med dette programmet er å skape ny kunnskap som er nødvendig for utviklingen av land i regionen, og forberede kandidatstudenter på utfordrende karrierer i industri/ akademia/ forskning og utvikling(FoU) organisasjoner i verdensøkonomien…[-].

Undervisning af videnskabelige medarbejdere, gæsteforelæsere og andre omhyggeligt udvalgte medarbejdere fra udviklingsorganisationer vil give dig et overblik over de politikker, aktioner og virkningen af statslige og ikke-statslige institutioner inden for området kommunikationsmedier og udvikling…[-].
Undervisning av vitenskapelig ansatte, gjesteforelesere og andre nøye utvalgte ansatte fra utviklingsorganisasjoner vil gi deg en oversikt over de retningslinjer, tiltak og effekten av statlige og ikke-statlige institusjoner innen området kommunikasjon medier og utvikling…[-].

Den opretholder links om samarbejdsforskning og fakultet og studentudveksling med universiteter i USA og Asien, ud over stærke tilknytninger til Det Forenede Råd for Christian Higher Education in Asia(UBCHEA) og internationale udviklingsorganisationer.
Det opprettholder koblinger om samarbeidende forskning og fakultet og studentutveksling med universiteter i USA og Asia, i tillegg til sterke tilknytninger til United Board for Christian Higher Education in Asia(UBCHEA) og internasjonale utviklingsorganisasjoner.

Det er yderst relevant for alle, der arbejder eller ønsker at arbejde på arbejdskraft og arbejdsrelaterede sociale bevægelser i udviklingsorganisationer og ngo'er, arbejdskraft og solidaritetsbevægelser, corporate arbejde med samfundsansvar, og til aktivister i både udviklede lande og udviklingslande.
Det er svært relevant for alle som arbeider eller har tenkt å jobbe med arbeid og arbeidsrelaterte sosiale bevegelser i utviklingsorganisasjoner og frivillige organisasjoner, arbeids- og solidaritetsbevegelser, samfunnsansvar initiativ, og til aktivister i både industriland og utviklingsland.

At finde løsninger til bekæmpelse af ørkendannelse har for længst elimineret indsats fra udviklingsorganisationer, forskere og internationale eksperter.
Å finne løsninger for å bekjempe ørkenspredning har for lengre tid unngått innsatsene fra utviklingsorganisasjoner, forskere og internasjonale eksperter.

BRAC er en udviklingsorganisation, der er dedikeret til bekæmpelse af fattigdom….
BRAC er en utviklingsorganisasjon som er opptatt av å motarbeide fattigdom ved å….

Studerende tilbringe fire måneder for deres læring til et relevant projekt med en udviklingsorganisation.
Studentene tilbringer fire måneder anvende sin læring til et relevant prosjekt med en utviklingsorganisasjon.

Hvordan man bruger "udviklingsorganisationer" i en Dansk sætning

Vil du være en del af en Danmarks største udviklingsorganisationer med 400+ medarbejdere fordelt i Roskilde, Herning og Warszawa, og hvor du kan blive udfordret af dygtige kollegaer?

Folkemødet - arrangementer med relevans for udvikling udviklingsorganisationer.

De nye signaler fik i april/maj partiernes græsrødder samt NGOforum (sammenslutningen af danske udviklingsorganisationer) til at bruge usædvanligt hårde ord.

Det betyder i praksis færre penge til de enkelte udviklingsorganisationer, ligesom en lang række projekter har måttet lukke og antallet af modtagerlande reduceres.

PwC er virksomhedspartner i kampagnen Verdens Bedste Nyheder – som FN, Danida og 90 danske udviklingsorganisationer står bag.

Læs mere på vores Facebook-event Verdens Bedste Nyheder er et unikt samarbejde mellem FN, Danida og de danske udviklingsorganisationer om at formidle fremskridt og gode resultater fra udviklingslandene.

Forslaget lanceres sammen med 8 andre af Danmarks største klima-, miljø- og udviklingsorganisationer samt i samarbejde med fagforeningerne Ingeniørforeningen IDA og Dansk Magisterforening.

Udviklingsorganisationer har kritiske ressourcer i form af viden, erfaring og netværk, men de bliver ikke udnyttet effektivt.

Kampagner og advocacy – også kaldet fortalervirksomhed - har fået en større rolle i danske udviklingsorganisationer og danske aktivistnetværk de senere år.

Udredning ventes med spænding Udredningen offentliggøres på mandag og ventes med spænding i alt fra ministerier over forsvaret og udviklingsorganisationer til erhvervslivet.

Hvordan man bruger "utviklingsorganisasjoner, bistandsorganisasjoner" i en Norsk sætning

Trolltech mener at de fleste utviklingsorganisasjoner benytter flere programmeringsspråk.

Ansvaret for FNs utviklingsorganisasjoner og utviklingsbanker overføres fra departement til direktorat.

Det er bistands- og utviklingsorganisasjoner bedre kvalifisert til.

UNV organiserer også siden onlinevolunteering.org som knytter utviklingsorganisasjoner og voluntører sammen.

Delegasjonene omfatter representanter fra byer, regioner, næringsliv, utviklingsorganisasjoner rundt om i verden.

Sånn som bistandsorganisasjoner ikke skal være.

Mange miljø- og utviklingsorganisasjoner håper nok på storm i kastene.

Bistandsorganisasjoner kan ha sin plass innenfor offentlige budsjetter.

Et nettverk for 50 miljø og utviklingsorganisasjoner finansiert av NORAD.

Mer enn hundre representanter fra bonde-, fiske- og utviklingsorganisasjoner var samlet.