Hvad Betyder UMIDDELBART KLART på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• umiddelbart klart
• umiddelbart tydelig

Eksempler på brug af Umiddelbart klart på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men det står ikke umiddelbart klart, om Baghdadi befandt sig i området.
Det er uklart om Baghdadi befinner seg i byen.

Hvor hvis du forlader det ved et uheld, er det ikke umiddelbart klart, hvad det er.
Hvor om du forlater det ved et uhell, er det ikke umiddelbart tydelig hva det er.

Det er ikke umiddelbart klart, hvorfor det forholder sig sådan.
Det er ikke umiddelbart klart hvorfor det forholder seg slik.

Begynder musikere forskel i strukturen af de større og mindre skalaer og akkorder er ikke umiddelbart klart.
Nybegynner musikere forskjell i strukturen av de store og små skalaer og akkorder er ikke umiddelbart klart.

Det er ikke umiddelbart klart, om skyderiet fandt sted inde i skolebygningen.
Det er uklart om skytingen fant sted inne i skolebygningen.

Nogle ord par kan have høje LSA ratings men den semantiske slægtskab kan ikke umiddelbart klart for deltagerne.
Noen ordpar kan ha LSA rangeringer, men den semantiske relatedness kanskje ikke umiddelbart klart til deltakerne.

Det er ikke umiddelbart klart, om kvinderne var spærret inde hele tiden.
Det er ikke klart om kvinnene skal ha vært sperret inne hele tiden.

Mest populære sko uden hæl, er sko, af hvilke navne, der umiddelbart klart, hvad det er, og hvordan til at bære dem.
Mest populære fasjonable sko uten hæl, er sko, som navn umiddelbart klart hva det er og hvordan du bruker dem.

Det er ikke umiddelbart klart, om skyderiet fandt sted inde i skolebygningen.
Det er foreløpig uklart om skytingen skjedde inne på skolens område.

Det er nemt at administrere en gruppe af flere e-mails i iOS Mail app, men det er måske ikke umiddelbart klart for alle brugere.
Det er enkelt å administrere en gruppe med flere e-postmeldinger i iOS Mail app, men det kan ikke være umiddelbart opplagt for alle brukere.

Hans blik gør det umiddelbart klart for kvinden, at hun har valgt det rigtige valg.
Hans blikk gjør det umiddelbart klart for kvinnen at hun har gjort det riktige valget.

Vi har her at gøre med en form for dyb tilstand, med en afdeling af AIVD eller som fuldt ud kontrollerer landet dækning, selv om det ikke umiddelbart klart, hvad formålet i dette tilfælde.
Vi har å gjøre her med en form for dyp tilstand, med en avdeling av AIVD eller som fullt styre landet dekning, men det er ikke umiddelbart klart hva formålet i dette tilfellet.

Det er ikke umiddelbart klart, hvad den valgkreds er for forslaget, ud over den excentriske Draper.
Det er ikke umiddelbart klart hva valgkrets er for forslaget, utover den eksentriske Draper.

Det er kun nødvendigt at erindre om de primitive stammer, er det umiddelbart klart, at de trommer, trommer, og alle mulige deres brødre spillede en væsentlig rolle i menneskehedens historie.
Det er bare nødvendig å huske primitive stammer, er det umiddelbart klart at trommer, trommer og alle slags sine brødre spilte en betydelig rolle i menneskehetens historie.

Det er ikke umiddelbart klart, hvorfor du vil have noget som dette, men jeg formoder, at det ville være en god løsning for ulige ting som at klare reparationer på et fjernt loft eller flytte robotten til et sted, der ligger langt uden for rækkevidde af blotte mennesker.
Det er ikke umiddelbart klart hvorfor du vil ha noe sånt, men jeg mistenker at det ville være en god løsning for ulike ting som å håndtere reparasjoner på et fjernt tak eller flytte roboten til et sted som er langt utenfor rekkevidde av bare mennesker.

Uden megen tøven er det umiddelbart klart, at kombinationen af produktet kunne påvirke kroppens sammensætning.
Uten å nøle, er det umiddelbart klart at kombinasjonen av produktet kan påvirke kroppssammensetningen.

Det stod umiddelbart klart, at Klipsch-højttalerne trods den høje følsomhed tigger efter en kraftig forstærker.
Det ble straks klart at til tross for den høye følsomheten, så tigger Klipsch-høyttalerne etter en kraftig forsterker.

Det var ikke umiddelbart klart, hvordan myndighederne ville afgøre, hvad den bedst mulige uddannelse og arbejdsvalg ville være.
Det var ikke umiddelbart klart hvordan myndighetene ville avgjøre hvilken best mulig utdanning og arbeidsvalg ville være.

Det var ikke umiddelbart klart, hvem der stod bag angrebet, og der var ikke umiddelbart nogen kommentar fra Somalias regering.
Det er ikke klart hvem som står bak angrepet, og det har foreløpig ikke kommet noen offisiell uttalelse fra regjeringen i Somalia.

For det tredje, som det er blevet umiddelbart klart efter læsning af Privacy Policy dokument, Search Smart samler også forskellige typer af oplysninger om brugere, og derefter deler det med tredjepart.
Tredje, som det har blitt umiddelbart klart etter å ha lest Retningslinjene for Personvern dokument, Search Smart også samler inn ulike typer informasjon om brukerne og deretter deler den med tredjeparter.

Det er af denne grund ikke altid umiddelbart klart, at forstå hvad kunstneren havde i sinde at udtrykke, men netop denne søgning efter forfatterens hensigt er stimulerende og bringer os til betragtninger, som ikke kun er æstetiske.
Derfor er det ikke alltid umiddelbart tydelig hva kunstneren har villet uttrykke, men det er nettopp denne søken etter kunstnerens motiv som er stimulerende og som fører til betraktninger som er mer enn bare estetiske.

Det er ikke altid umiddelbart klart, hvad syge mennesker med sådanne symptomer helminthiske skadedyrsangreb kan være anderledes, hvilket er grunden til i tilfælde af mistanke om ascariasis bedre til at blive testet, især for børn, da de ofte er modtagelige for parasitære sygdomme.
Det er ikke alltid umiddelbart klart hva syke mennesker med slike symptomer helmintiske infeksjoner kan være forskjellige, og det er derfor i tilfeller av mistenkt ascariasis bedre å få testet, spesielt for barn, siden de ofte er utsatt for parasittsykdommer.

Ofte er de umiddelbart klar til installation, kræver ikke yderligere efterbehandling.
Ofte er de umiddelbart klare til installasjon, krever ikke ytterligere etterbehandling.

Disse kosmetiske produkter er umiddelbart klar til brug, fedtede til berøring.
Disse kosmetiske produktene er umiddelbart klare til bruk, fettete å berøre.

Men landingsmaterialet viser sig at være fremragende, umiddelbart klar til afstigning.
Men plantematerialet er oppnådd utmerket, umiddelbart klar for avstigning.

Touchscreen skærmen genkendes automatisk og er umiddelbart klar til brug.
Berøringsskjermen blir automatisk gjenkjent og er umiddelbart klar til bruk.

Normalt er malingen umiddelbart klar til efterbehandling, men hvis du har brug for at opnå den ønskede farve, tilføjes farvestof.
Vanligvis er malingen umiddelbart klar for ferdigbehandling, men hvis du trenger å oppnå ønsket farge, legges fargepasta til det.

Medmindre du vælger præfabrikerede produkter, der efter limlægning eller flydende, de er umiddelbart klar til brug, er det generelt nødvendigt at fortsætte med efterbehandling på parketfladen.
Med mindre du velger prefinished produkter som, etter limlegging eller flytende, de er umiddelbart klare til bruk, er det generelt nødvendig å fortsette med etterbehandling på parkettoverflaten.

Hvis et almindeligt tape er tilsluttet uden et beskyttende silikone lag, er det umiddelbart klar til installation.
Hvis et vanlig tape er tilkoblet uten et beskyttende silikonlag, er det umiddelbart klar for installasjon.

Hitlers læge plejede at snøre hans vitamininjektioner med methamphetamin(krystal meth), og disse injektioner plejede at holde ham"frisk, aktiv, munter, snakkesalig og umiddelbart klar til dagen".
Hitlers lege pleide å blonder hans vitamininjeksjoner med metamfetamin(crystal meth), og disse injeksjonene pleide å holde ham"frisk, aktiv, munter, snakkesalig og umiddelbart klar for dagen.".

Hvordan man bruger "umiddelbart klart" i en Dansk sætning

Israelsk politi siger til Reuters, at der er fundet raketrester, men det er ikke umiddelbart klart, hvor mange raketter der er affyret.

Det er ikke umiddelbart klart, hvilke modeller og hvilke dele af verden det vil omfatte.

Mens Cohen taler onsdag, står det ikke umiddelbart klart, hvilke beviser han har til støtte for sin påstand. "Hr.

Heavy guitarer, freaky, uhyggelige lyde og den høje Art af industriel er vanskeligt at foretage og umiddelbart klart, Rob Zombie har ikke hans stier forlade.

Det er ikke umiddelbart klart, om der er en sammenhæng med skyderierne.

Det står ikke umiddelbart klart, om sagen vil blive genoptaget, eller om den 86-årige helbredssvækkede Montt skal forblive i fængsel.

Det står ikke umiddelbart klart, hvor skibet har indledt sin sejlads, men ifølge presserapporter kom det fra Tyrkiet.

Med udviklingen af dette netværk, står det umiddelbart klart, at der er potentiale for en organiseret, udenomsparlamentarisk mobilisering.

Det er ikke altid umiddelbart klart, ved hvilken domstol en sag skal anlægges.

Det var ikke umiddelbart klart, hvad der har forårsaget eksplosionerne, som kommer efter en relativt rolig periode i den afghanske hovedstad.

Hvordan man bruger "umiddelbart klart, umiddelbart tydelig" i en Norsk sætning

Det ble umiddelbart klart at Solen roterte!

Gulvet blir umiddelbart klart for oljing eller beising.

Ikke umiddelbart klart luke gjennom distribueres federal.

Nikon D70 er umiddelbart klart for bruk.

Etter inspeksjon blir det umiddelbart klart utslaget.

Det er umiddelbart tydelig hvis vi ta hensyn til brystvorten.

Fra tittelen er det umiddelbart klart hvem kopierer hvem.

Det er ikke umiddelbart klart hva forandringen innebærer.

Toalettet er umiddelbart klart for neste toalettbesøk.

Det var umiddelbart tydelig at denne bestillingen var et godt trekk.