Hvad Betyder UMODERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• umoderne
• utdatert
• gammeldags
• av moten

Eksempler på brug af Umoderne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er umoderne.
Det er avleggs.

Ulemper: Værelset føltes lidt umoderne.
Ulemper: Rommet føltes litt utdatert.

Det er umoderne.
Det er utdatert.

Det passer ind overalt og bliver ikke umoderne.
Det passer overalt og blir aldri umoderne.

De er umoderne nu.
De er umoderne nå.

De bliver aldrig umoderne.
De blir aldri umoderne.

Med alle umoderne bekvemmeligheder.
Alle umoderne bekvemmeligheter.

Det er totalt umoderne.
Det er helt umoderne.

Det kan være umoderne at sige, men det er sandheden.
Det kan være umoderne å si, men det er sannheten.

Det er blevet umoderne.
Det er blitt umoderne.

Belysning umoderne og dårligt og delikat kun kontanter så pas på.
Belysning utdatert og dårlig beliggende, bare kontanter så vær forsiktig.

Det er meget umoderne.
Denne er veldig utdatert.

Umoderne operativsystem, mangler HDR-understøttelse, plasticagtige fjernbetjeninger/Digital Life.
Utdatert operativsystem, mangler HDR-støtte, plastaktige fjernkontroller/Digital Life.

Du bliver aldrig umoderne.
De blir aldri umoderne.

Dette er muligvis Kalmars mest umoderne turistattraktion, men stadig en af de mest populære.
Dette er kanskje en av Kalmars mest utdaterte turistattraksjoner, men den er fortsatt en av de mest populære.

Så bliver den snart umoderne.
Da blir den snart umoderne.

Ja, fordi det er blevet umoderne at gå efter skurkene.
Ja, fordi det er blitt umoderne å gå etter skurkene.

Vores ide om kærlighed er urealistisk og umoderne.
Vår idé om kjærlighet er urealistisk og umoderne.

Jeg tror, jeg er umoderne. -Så beskidt?
Er jeg avleggs?-Så skitten?

Jo, selvfølgelig. Kjolen er vel lidt umoderne.
Denne kjolen er sikkert litt gammeldags. Jo, selvfølgelig.

Chevron-motivet var blevet umoderne efter overgangen til gotik.
Chevron-motivet var blitt umoderne etter overgangen til gotikk.

Næh, uden et stativ bliver den pludselig helt umoderne.
Nei, uten et stativ blir den plutselig helt umoderne.

S har desværre en ret umoderne og bøvlet brugergrænseflade.
Modellen 225 S har dessverre et ganske utdatert og komplisert brukergrensesnitt.

Ondskaben er blevet umoderne.
Ondskapen er blitt umoderne.

Du hænger ikke på faste skabeloner og umoderne symboler- med Canva kan du lave lige præcis den flowchart, du ønsker.
Du slipper stive maler og utdaterte symboler- med Canva kan du lage akkurat det flytskjemaet du ser for deg.

De runde briller er jo helt umoderne i dag.
De runde brillene er jo helt umoderne i dag.

Og selvom trends kommer og går, så bliver kvalitet og stil aldrig umoderne.
Selv om trender kommer og går, går kvalitet og stil aldri av moten.

Ordet”funktionalitet” føles næsten umoderne i denne sammenhæng.
Ordet«funksjonalitet» føles nesten umoderne her.

Helt tilbage fra han startede tidligt i 1960'erne blev hans malemåde stemplet som bagstræverisk og umoderne.
Helt fra han startet tidlig på 60-tallet ble malemåten hans stemplet som bakstreversk og utdatert.

Strukturalisme er lidt umoderne I dag.
Strukturalisme er litt umoderne i dag.

Hvordan man bruger "umoderne" i en Dansk sætning

Hvis dominans er "umoderne" nu.....kan du så forklare mig hvad der er sat i stedet? #9 22.

Værelserne er beskidte, WiFi er forfærdeligt og elektronik er umoderne!

Han er dog også meget grim at se på, fordi at han er meget overvægtig, og går i grimt og umoderne tøj.

Det er desværre blevet umoderne at tale for frivillighed, frihed og samarbejde via markedsøkonomien.

Men jeg vil meget hellere dumpe opskriften og fremhæve den trådløse model for at være anderledes umoderne på den gode måde.

Når der vælges sport forsvinder værdien oftest når modellen virker umoderne, hvilket i dette segment sker hurtigt.

Og så var det at jeg tænkte: godt design kommer ikke til at se gammelt og umoderne ud.

Sted meget skævt og umoderne på samme tid.

Men selvom denim jeans som udgangspunkt aldrig er umoderne, så kalder de skiftende årstider typisk på forskellige udgaver af de klassiske denim jeans.

De mørke jeans Jeans bliver aldrig umoderne; uanset hvad du måske går og tror.

Hvordan man bruger "gammeldags, utdatert" i en Norsk sætning

Gammeldags episk spennende gangsterdrama som funker.

Ingen utdatert problemstilling, med andre ord.

litt utdatert det steder der nå.

Grafikkmessig ser spillet svært utdatert ut.

Hele hotellet ser litt utdatert ut.

Ikke holde utdatert apotek eller apotek.

Velg derfor helst god, gammeldags skismøring.

Mediene graver fram god, gammeldags søkemotoroptimalisering.

Hjem til skikkelig godt gammeldags grisvær.

Seriost ble alt blitt utdatert na.