Eksempler på brug af Obsoletos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ya son obsoletos.
Los conocimientos quedarán obsoletos.
Rápidamente obsoletos ya que.
Hurtigt forældet på grund af de.La referencia utiliza parámetros obsoletos.
Referenceværdierne parametre forældet.Productos de Beats obsoletos en el mundo.
Udgåede Beats-produkter i hele verden.
Folk også translate
La supresión de datos personales obsoletos.
Identifique los drivers obsoletos rápida y fácilmente.
Identificer hurtigt og let forældede drivere.Esta página puede contener datos obsoletos.
Siden kan indeholde forældede oplysninger.Por esta razón, incluso obsoletos aviones antitanque, lanzagranadas p….
Y cuando están obsoletos.
Og når vi er forældede.Serán obsoletos en los próximos 5 a 10 años. Según el calculo de su propio empleado.
Los libros son obsoletos.
Bøger er forældede.Los productos obsoletos los que han dejado de fabricarse hace más de siete años.
Udgåede produkter er produkter, der er udgået for mere end syv år siden.Porque estén obsoletos.
Los productos obsoletos son aquellos que se dejaron de fabricar hace más de siete años.
Udgåede produkter er produkter, der er udgået for mere end syv år siden.¡Es porque son obsoletos!
Fordi I er gammeldags.Denominación común del microorganismo(incluidos nombres alternativos y obsoletos).
Organismens almindelige navn(herunder alternative og udgåede navne).Ellos ya son obsoletos.
De er allerede forældede.Lo que mi estimado colega intentaba decir, en su propia manera es que estamos obsoletos.
Hvad min gode kammerat mener er, at vi er blevet overflødige.La lista de los paquetes obsoletos incluye.
Listen over forældede pakker inkluderer.Por eso estás aquí mientras Ratchet¿Transforma robots como mi padre en obsoletos?
Er det derfor du bare sidder her og lader Ratchet gøre robotter, som min far, til umoderne?No somos nosotros los que nos volvimos obsoletos; son nuestros modelos mentales.
Los mapas pueden basarse en valores de medición obsoletos.
Kortene kan bygge på gamle måleværdier.Los documentos no válidos u obsoletos deben ser removidos o claramente marcados.
Ugyldige eller forældede dokumenter bør fjernes eller tydeligt mærket.Msgstr"Elimina paquetes obsoletos".
Msgstr"fjern gamle pakker".Estos componentes obsoletos incluyen bibliotecas tales como libart_lgpl, libbonobo, libbonoboui, libglade, libgnome, libgnomecanvas, libgnomeprint, libgnomeprintui, libgnomeui y libgnomevfs.
Disse deprecierede komponenter inkluderer GNOME-specifikke biblioteker som f. eks. libgnome, libgnomeui, libgnomeprint, libgnomeprintui, libglade og libgnomevfs.Sus hombres son obsoletos.
Deres mænd… er forældede.Cada año, millones de teléfonos móviles son desechados porqueestán rotos o obsoletos.
Hvert år bliver millioner af mobiltelefoner smidt væk, fordide er i stykker eller uddateret.Stathis los modos de transportación serán obsoletos. Estoy en medio de todo.
Alle andre transportmidler bliver overflødige, og jeg er midt i det.Cada año se desechan millones de teléfonos móviles debido a que están rotos u obsoletos.
Hvert år bliver millioner af mobiltelefoner smidt væk, fordi de er i stykker eller uddateret.
