Hvad Betyder FORÆLDEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• obsoletos
• anticuados
• desactualizados
• desfasadas
• antiguas
• arcaicas
• caducos
• superadas
• caducadas
• vetustos

Eksempler på brug af Forældede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bøger er forældede.
Los libros son obsoletos.

Forældede taksonomiske grupper.
Grupos taxonómicos obsoletos.

De er allerede forældede.
Ellos ya son obsoletos.

Opdater forældede drivere.
Actualiza los drivers anticuados.

Og når vi er forældede.
Y cuando están obsoletos.

Forældede elektroniske komponenter.
Componentes electrónicos obsoletos.

Vores våben er forældede.
Nuestras armas son arcaicas.

Fjernelse af forældede personlige data.
La supresión de datos personales obsoletos.

Nogle temaer føles forældede.
Algunos temas se sienten obsoletos.

Forældede produkter| Comfort Software.
Productos desactualizados| Comfort Software.

Hans metoder er forældede.
Sus métodos son anticuados.

Listen over forældede pakker inkluderer.
La lista de los paquetes obsoletos incluye.

Oplysningerne kan være forældede.
Los datos pueden estar desactualizados.

Kør ikke med forældede versioner.
No usar versiones antiguas.

Designet og interfacet er forældede.
El diseño y la interfaz son anticuados.

Fjernelse af forældede personlige data.
La eliminación de datos personales obsoletos.

Metoder som Hitler er forældede.
Métodos como los de Hitler son anticuados.

De kan være forældede eller fejlbehæftede.
Pueden estar desactualizados o no ser correctos.

Fjerner unødvendige eller forældede filer.
Elimina los archivos innecesarios o anticuados.

Fjernelse af forældede personoplysninger.
La eliminación de datos personales desactualizados.

Mange af disse ting er måske forældede i dag.
Quizás muchas de esas cosas están superadas actualmente.

Sådan Find forældede drivere på din computer.
Cómo encontrar controladores anticuados en el ordenador.

Registrerer automatisk forældede drivere.
Detecta automáticamente controladores anticuados.

Ikke Firenzes forældede love, og bestemt heller ikke dig.
Ni las leyes arcaicas de Florencia, y por cierto por cierto, no tú.

Identificer hurtigt og let forældede drivere.
Identifique los drivers obsoletos rápida y fácilmente.

Ugyldige eller forældede dokumenter bør fjernes eller tydeligt mærket.
Los documentos no válidos u obsoletos deben ser removidos o claramente marcados.

Cd-drevet anvender forældede drivere.
La unidad de CD-ROM utiliza controladores anticuados.

De er ved at være udtjent og er teknisk forældede.
Han agotado su vida útil y están técnicamente superadas.

Siden kan indeholde forældede oplysninger.
Esta página puede contener datos obsoletos.

No.7 Bare rolig, at mobiltelefoner vil være forældede.
No.7 No te preocupes de que los teléfonos móviles estén desactualizados.

Hvordan man bruger "forældede" i en Dansk sætning

Denne side understøtter beklageligvis ikke forældede browserversioner.

Forældede programmer giver kun falsk tryghed.

Der kan være grunde, der er ansvarlige som ingen antivirus eller forældede antivirus, svag firewall osv.

Denne side bedste beklageligvis ikke forældede browserversioner.

U3ls1jp.dll fejl kan være relateret til korrupte eller forældede enhedsdrivere.

Vores forældede og unaturlige økonomiske system blokerer for samfundets udvikling, og skaber en spiral, der beriger nogen, mens andre kastes ud i fattigdom og afsavn.

Men ældre, bygget til 32 bit; kan som efter min mening er forældede, ikke bruges til at rense registreringsdatabasen for en 64-bit system.

De oplysninger, der fremgår af børneattesten, bliver aldrig forældede.

Denne side understøtter beklageligvis crossfit forældede browserversioner.

Der findes således mange forældede informationer.

Hvordan man bruger "desactualizados, obsoletos, anticuados" i en Spansk sætning

¿Es por la comisión, precios desactualizados o una decisión de Ankama?

La referencia utiliza parámetros obsoletos (ayuda)Fairman, Paul W.

Pacientes obsoletos pero actividad final cervical.

Muchos jóvenes viven desactualizados de las noticias de cada día.

Desactualizados por parte importante cuidarse por lo he.

Los estrategas obsoletos hablan siempre de propuestas.

¿Se volverán obsoletos CommonJS, AMD y UMD?

Son tres STEYR, ya obsoletos semi abandonados.

mmm me parece que estamos medio desactualizados no jeje.?

Ya están anticuados antes de empezar,van por mal camino.