Hvad Betyder UNDERTIDEN OGSÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen ganger også
• undertiden også

Eksempler på brug af Undertiden også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undertiden også kaldet zhivuchkoy.
Noen ganger også kalt zhivuchkoy.

På lørdage og undertiden også søndag.
På lørdager og noen ganger også på søndag.

Odds undertiden også udtrykt som en-for-b.
Odds er noen ganger også uttrykkes som en-til-b.

Vinduerne software nedbrud undertiden også.
Vinduene programvare krasjer noen ganger også.

CM kaldes undertiden også Chat Moderator.
CM kalles også noen ganger for Chat Moderator.

Fremgangen kan spores indtil høst, undertiden også lidt senere.
Fremdriften kan spores til innhøsting, noen ganger også litt senere.

Disse kaldes undertiden også geo blokke or geo-blokering.
Disse kalles noen ganger også geo blokker or geo-blokkering.

I dag er vores verdensbillede multifacetteret og undertiden også splittet.
I dag er verdensbildet utallige sider, og noen ganger også fragmentert.

(Xenofanes regnes undertiden også med i denne gruppe).
Xenofanes regnes undertiden også med til denne gruppen.

For hver film findes der omfattende information og undertiden også anmeldelser.
For hver film finnes det omfattende informasjon, og iblant også anmeldelser.

Bulgur er undertiden også henvist til sorterne af hvedegryn.
Bulgur er også noen ganger referert til varianter av hvete groats.

De websteder, der kører ved hjælp af Bitcoin, kan undertiden også være et problem.
De nettsidene som benytter Bitcoin kan også noen ganger være kilden til fare.

Tandimplantater i overkæben undertiden også placeres i den kategori af øvre tandproteser.
Tannimplantater i overkjeven er noen ganger også plassert inn i kategorien av øvre proteser.

Årsagerne til erektil dysfunktion er normalt medicinske, men er undertiden også psykologiske.
Årsakene til erektil dysfunksjon er vanligvis medisinske, men er noen ganger også psykologiske.

Foreningen med Kina er undertiden også hævdes at gå tilbage til 13.
Assosiasjonene til Kina blir av noen også hevdet å gå tilbake til det 13.

EKS bliver især brugt ved professioner og andre menneske-roller, men undertiden også ved andre slags ord.
EKS er brukt særlig ved profesjoner og andre menneskelige roller, men noen ganger også ved andre slags ord.

Det bruges undertiden også før prostatakirurgi til forbedre sundheden for prostata(10, 11).
Det er noen ganger også brukt før prostata kirurgi til forbedre helsen til prostata(10, 11).

I forbindelse med denne operation gennemføres undertiden også en blæreaugmentation(udvidelse).
I forbindelsen med denne operasjonen gjennomføres iblant også en blæreaugmentasjon(forstørring av blæren).

Forskellige kulturer undertiden også lægge særlig betydning omkring denne ydre indikator for nyt liv.
Ulike kulturer noen ganger også legge særlig betydning rundt dette utover indikator på nytt liv.

Kan du lide at spille, tage initiativ til at tale med sig selv, undertiden også transporteres væk af sig selv.
Liker du å spille, tar initiativ til å snakke med seg selv, noen ganger også båret bort av seg selv.

Her kan man få råd og undertiden også praktisk hjælp til håndtering af lokale skadedyrsproblemer.
Her kan man søke råd og noen ganger også praktisk hjelp til håndtering av lokale skadedyrsproblemer.

På grund af en ekstremt kompleks og indviklet struktur er det indre øre undertiden også kaldt en labyrint.
På grunn av en ekstremt kompleks og intrikat struktur, er det indre øret noen ganger også kalt en labyrint.

Gearing, undertiden også kaldet"gearing", er en teknik til at formere gevinster, men det kan også formere tab.
Giring, noen ganger også kalt"giring", er en teknikk for å multiplisere gevinster, men det kan også formere tap.

Rømme bruges ofte som ingrediens i middagsretter, men bruges undertiden også på pandekager og vafler, samt til rømmegrøt.
Rømme brukes mye som ingrediens i matretter, og brukes av noen også på pannekaker og vafler.

Dysæstesi undertiden også behandles med ikke-kemiske midler, såsom at bære et tryk strømpe eller ved anvendelse af en varm komprimere på det berørte område.
Dysesthesias er også noen ganger behandlet ved ikke-kjemiske midler, for eksempel på seg en strømpe eller trykket idrettsutøver ved hjelp av en varm kompress på det berørte området.

Vi begyndte som møbelpolstrere og ombetrak møbler for restauranter og undertiden også for privatpersoner.
Vi startet som møbeltapetserere med omtrekking av møbler for restauranter og noen ganger også for privatpersoner.

Den coccobacillary flora deltager undertiden også i udviklingen af bakteriel vaginose eller fremkommer som følge af venerale sygdomme.
Den coccobacillary flora deltar også noen ganger i utviklingen av bakteriell vaginose eller fremkommer som følge av venerale sykdommer.

Fiskene er også forbundet med den græsk-romerske gud Poseidon/ Neptun og undertiden også guderne Zeus… mere.
Fiskene er også forbundet med Greco-romerske guden Poseidon/ Neptun og noen ganger også gudene Zevs/… mer.

Sancak, sandjak eller sanjak,(tyrkisk for«fane»; udtales /sɑndʒɑk/; undertiden også liva) var i Det osmanniske rige en administrativ underinddeling af en region(vilajet).
Sandsjak(tyrkisk for«fane»; uttales/sɑndʒɑk/; iblant også liva) var i Det osmanske rike en underavdeling av en region(vilajet).

Når det er sagt, afhænger det, hvordan deltidsplanen defineres, typisk af arbejdsgiverens behov og undertiden også arbejdstagerens præference.
Når det er sagt, hvordan deltidsplanen er definert avhenger vanligvis av arbeidsgiverens behov, og noen ganger også arbeidstakernes preferanser.

Hvordan man bruger "undertiden også" i en Dansk sætning

Hæmorider er en slags åreknuder, som sidder lige inden for endetarmsåbningen og undertiden også udenfor.

De kaldes undertiden også “pocket size”, idet de vil kunne ligge i en lomme uden besvær.

Nogle internationelretlige regler er forpligtende på nationalt plan, hvorimod andre er omfattet af aftalefriheden og kan undertiden også anvendes som udfyldende ret ved internationale erhvervshandler.

Mine oldeforældre boede i samme kvarter, hvor brandfarlige bygninger maste sig sammen i første, anden og undertiden også tredje baggård.Til Grundlovsfest På Grundlovsdag den 5.

Det omtales undertiden også som Space occupied volume.

Du kan undertiden også lugte, at der er noget galt, simpelthen fordi de snavsede tænder med Tidak ada: mit.

En Tesaurus kaldes undertiden også for en taksonomi.

Udtrykket den sikrede I stedet for udtrykket ‘den sikrede’ anvendes i almindelig sprogbrug – og undertiden også i juridisk sprogbrug – udtrykket ‘den forsikrede’.

Undervisningen indebærer oftest patientdemonstration, men undertiden også alene teoretiske 4 gennem.

Det yderste lag kaldes undertiden også for hardshell.

Hvordan man bruger "noen ganger også, undertiden også" i en Norsk sætning

Noen ganger også enda flere ganger.

Noen ganger også blandet med kumelk.

Noen ganger også til andres forlystelse.

Myk avføring, noen ganger også diaré.

Han arbeidet undertiden også med utkast til smijern og tekstiler, særlig paramenter.

Men noen ganger også utrolig avkoblende!

Noen ganger også omtalt som hjelmkamera.

Noen ganger også Sarajevos egne spillere.

Noen ganger også litt for ambisiøst.

Brukes undertiden også om påtalemyndigheten i påanket straffesak.