Hvad Betyder UTILFREDSSTILLENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utilfredsstillende
• tilfredsstillende

Eksempler på brug af Utilfredsstillende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var yderst utilfredsstillende.
Det var ekstremt utilfredsstillende.

Denne utilfredsstillende situation må løses.
Denne uakseptable situasjonen må opphøre.

Navigationen fungerer utilfredsstillende.
Navigasjon fungerer utilfredsstillende.

Hvem er utilfredsstillende i idræt nu?
Hvem er utilfredsstillende i gym nå?

Strendernes tilstand bliver utilfredsstillende.
Tilstanden til strengene blir utilfredsstillende.

Utilfredsstillende tilstand af negle og hår.
Utilfredsstillende tilstand av negler og hår.

D's produktivitet er utilfredsstillende.
Produktivitetsnivåene til skift fem-to-D er uakseptable.

Og hvor utilfredsstillende at have vildledende informationer.
Det er utilfredsstillende å få gal informasjon.

At der skal gå så lang tid, det er utilfredsstillende.
Men at det skal ta så lang tid, er ikke bra.

Håndtering af utilfredsstillende ydeevne-(MI-001).
Administrere utilfredsstillende ytelse-(MI-001).

Dog var selskabets indtjening fortsat utilfredsstillende.
Selskapets økonomiske resultater var fortsatt ikke tilfredsstillende.

Det ville være utilfredsstillende at vende ryggen til det nu.
Det ville vært utilfredsstillende å trekke seg nå.

Vi har alle de oplysninger, du har brug for for at være utilfredsstillende.
Vi har all informasjonen du trenger for å være usikker.

Lige utilfredsstillende er et legetøj, der udfordrer barnet.
Like utilfredsstillende er et lek som utfordrer barnet.

Der er flere årsager til den utilfredsstillende likviditet.
Det er flere årsaker til dårlig likviditet.

Stærkt utilfredsstillende, mener flere regionsrådsmedlemmer.
Sterkt utilfredsstillende mener flere regionsrådsmedlemmer, ifølge Avisen.

Uprofessionel bartender og utilfredsstillende klage".
Uprofesjonell bartender og utilfredsstillende klage".

Utilfredsstillende resultater- en lejlighed til at lave og andre analyser.
Utilfredsstillende resultater- en anledning til å lage og andre analyser.

Karakteren 1 betyder et meget utilfredsstillende resultat.
Karakter 1 tilsvarer et svært utilfredsstillende resultat.

Utilfredsstillende, hvis den daglige logaritmiske middelværdi er> M.
Utilfredsstillende dersom det bevegelige daglige logaritmiske gjennomsnittet er>M.

Er der eller var der noget utilfredsstillende ved forholdet?
Er det eller var det noe utilfredsstillende ved forholdet?

Men i tilfælde af binære tilt, svaret synes at være utilfredsstillende.
Men i tilfelle av binære tilt, svaret synes å være tilfredsstillende.

Skyldes det en utilfredsstillende rådgivning hos organisationen?
Skyldes det utilfredsstillende rådgivning fra organisasjonen?

Uanset hvor latterligt kort og utilfredsstillende det var.
Uansett hvor fantastisk kort og lite tilfredsstillende den var.

Hvis årsagen er utilfredsstillende mikroklima, er følgende muligheder mulige.
Hvis årsaken er utilfredsstillende mikroklima, er følgende muligheter mulig.

I april 2009 fyres han på grund af utilfredsstillende resultater.
Han fikk sparken i november 2005 grunnet dårlige resultater.

Det er i sig selv utilfredsstillende, at under en tredjedel af plasten indsamlet i danske husholdninger genanvendes.
Det er i seg selv ikke tilfredsstillende at under en tredel av plasten som blir samlet inn i danske husholdninger gjenvinnes.

Jeg må indrømme, at jeg finder dit katalogsystem utilfredsstillende.
Jeg må si at jeg finner katalogsystemet ditt mindre enn tilfredsstillende.

Hvis resultatet er utilfredsstillende, kan du fortryde ændringerne.
Hvis resultatet ikke er tilfredsstillende, kan du angre endringene.

Hvad videnskaben skal sige, forekommer mig utilstrækkelig og utilfredsstillende.
Hva vitenskapen har å si, synes jeg er utilstrekkelig og utilfredsstillende.

Hvordan man bruger "utilfredsstillende" i en Dansk sætning

Matematisk utilfredsstillende Computeren regner på, hvordan antallet af unikke kombinationsmuligheder stiger, når programmet bliver ved med at tilføje klodser.

Det er enormt utilfredsstillende, når det ikke kan lade sig gøre.

En kommunikation mange forældre har fundet utilfredsstillende i flere henseender.

Fyringen begrundes med utilfredsstillende resultater i den seneste periode.

De har noget at sammenligne med, og er derfor utilfredse med det utilfredsstillende parforhold.

Underviseren bedømte således hver studerendes deltagelse i hvert enkelt e-tivity som tilfredstillende eller utilfredsstillende på baggrund af den faglige værdi af indlæggene i hver e-tivity.

Rigsrevisionen finder det utilfredsstillende, at Region Syddanmark i flere tilfælde ikke har fulgt gældende regelsæt for åremålsansættelser.

Efter klods nummer 20 stopper udregningen.»Matematisk er det meget utilfredsstillende kun at kunne regne på så få klodser.

En nylig undersøgelse viser desuden, at 77 procent af de nuværende regionspolitikere mener, at lovgrundlaget for regionsrådets arbejde er enten utilfredsstillende eller meget utilfredsstillende.

Dialogen med personalet opleves utilfredsstillende Leveringen af ydelser Ud fra borger interview afdækkes, om borgeren er tilfreds med den tildelte pleje og hjælp.

Hvordan man bruger "utilfredsstillende, tilfredsstillende" i en Norsk sætning

Situasjonen er utilfredsstillende sett fra prosjektmålets utgangspunkt.

Lysforhold AML 8.1b Nr:529 Tilfredsstillende 14.

Men de får ingen eller utilfredsstillende behandling.

Risen fungerer tilfredsstillende risiko for deg.

Avdekke utilfredsstillende hygieniske forhold, inspeksjon med mer.

Vann fra utilfredsstillende separate avløpsløsninger, beitemarker osv.

Det samme gjelder utilfredsstillende kommunale utslipp.

Graviditet: Ikke tilfredsstillende studier med gravide.

De har utilfredsstillende sex med utiltrekkende menn.

Screeningen har imidlertid gitt utilfredsstillende resultater.