Hvad er oversættelsen af " UNSATISFACTORY " på dansk?

• utilfredsstillende
• utilstrækkelig
• tilfredsstillende
• utilstrækkeligt
• utilstrækkelige
• utilfredstillende

Eksempler på brug af Unsatisfactory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who's unsatisfactory in PE now?
Hvem er nu dårlig til idræt?

Did. Answers were… unsatisfactory.
Har gjort. Utilfredsstillende svar.

Who's unsatisfactory in PE now?
Hvem er utilfredsstillende i idræt nu?

In my opinion this is unsatisfactory.
Jeg mener, at dette er en ulempe.

At unsatisfactory condition of the skin or hair;
Ved utilfredsstillende tilstand af hud eller hår.

This is necessary but unsatisfactory.
Det er nødvendigt, men utilstrækkeligt.

And how unsatisfactory to have misleading information.
Og hvor utilfredsstillende at have vildledende informationer.

What they said was not unsatisfactory.
Hvad de sagde, var ikke utilfredsstillende.

You lied. Unsatisfactory data.
Utilfredsstillende data. Du løj.

An4\pos(124,400)}It seems my answers were unsatisfactory.
Mine svar var utilfredsstillende.

This is a very unsatisfactory situation.
Dette er en meget utilfredsstillende situation.

The results of his experiments unsatisfactory.
Resultaterne af hans eksperimenter utilfredsstillende.

Late or unsatisfactory application of Regulation(EC) No 2064/97;
For sen eller utilfredsstillende anvendelse af forordning nr. 2064/97.

It's not my fault you were unsatisfactory.
Det er ikke min skyld, at du var utilfredsstillende.

If you feel the ape's unsatisfactory, we can have him reconditioned.
Hvis du føler, aben ikke er tilfredsstillende, kan vi få ham gendresseret.

Here too the present situation is unsatisfactory.
Også her er den nuværende situation utilfredsstillende.

If the quail is unsatisfactory I could replicate something else.- I'm sorry.
Hvis vagtlen ikke er tilfredsstillende, kan jeg replikere noget andet.

Follows direction: barely. Readiness: unsatisfactory.
Følger næsten ikke ordrer. Utilfredsstillende parathed.

They are unsatisfactory, particularly for Community initiatives.
De er ikke tilfredsstillende, især ikke hvad angår fællesskabsinitiativerne.

I have always thought that would be most unsatisfactory.
Jeg har altid troet, at det ville være meget utilfredsstillende.

This situation is entirely unsatisfactory for the internal market.
Denne situation er helt utilfredsstillende for det indre marked.

What I have heard so far I have found highly unsatisfactory.
Det, jeg hidtil har hørt, synes jeg er meget utilstrækkeligt.

If quality is still unsatisfactory, see Improve print quality.
Hvis udskriftskvaliteten stadig ikke er tilfredsstillende, skal du se Forbedring af udskriftskvaliteten.

The Council's position on this point is currently unsatisfactory.
Rådets holdning på dette punkt er i øjeblikket utilfredsstillende.

The answers given are unsatisfactory and contain statements which I find disrespectful.
Svarene er ikke tilfredsstillende og indeholder påstande, som jeg anser for krænkende.

Your productivity has also been very unsatisfactory recently.
Din produktivitet har også været meget utilfredsstillende for nylig.

With current medical options peritoneal mesothelioma treatment is often unsatisfactory.
Med den nuværende medicinske muligheder peritoneal mesotheliom behandling er ofte utilfredsstillende.

The current situation in Europe is unsatisfactory and it must change.
Den nuværende situation i Europa er ikke tilfredsstillende, og der må rettes op på den.

Langenhagen(PPE).-(DE) In my opinion, Mr President, your answer is completely unsatisfactory.
Langenhagen(PPE).-(DE) Deres svar, hr. rådsformand, er efter min mening fuldstændig utilstrækkeligt!

If it appears that their application is unsatisfactory, it will propose a directive.
Hvis det viser sig, at denne anvendelse ikke er tilfredsstillende, vil Kommissionen foreslå et direktiv.

Hvordan man bruger "unsatisfactory" i en Engelsk sætning

This was entirely unsatisfactory and unacceptable.

This was highly unsatisfactory and discouraging.

have been unsatisfactory and not reassuring.

Unsatisfactory footwear can ruin your holiday.

Clemmie unsatisfactory does post-free pronation coaches.

Unsatisfactory Contributor: Contributions reflect inadequate preparation.

The results were unsatisfactory and inefficient.

Again, more questions with unsatisfactory answers.

Placental dysfunction with unsatisfactory fetal growth.

Does the IBEW protect unsatisfactory employees?

Hvordan man bruger "tilfredsstillende, utilstrækkelig, utilfredsstillende" i en Dansk sætning

De unge mennesker får en alsidig uddannelse, og resultaterne har været yderst tilfredsstillende med talrige medaljer til de nyuddannede svende.

De primære ineffektiviteter af utilstrækkelig stabilisering kan karakteriseres i form af relative prisforvridninger, hvilket vil medføre suboptimale niveauer for output og forbrug.

Det er utilfredsstillende for både dig og din kvinde.

Tilfredshedsgarantien betyder kort og godt, at vi krediterer dig enhver ydelse, du måtte have fundet utilfredsstillende.

Men de mange års skift mellem at føle sig utilstrækkelig og forsøge at indstille sig på en ‘det-går-nok-over-af-sig-selv’ sad fast.

Gennemførelsen af denne foranstaltning har været utilfredsstillende, da den lokale produktion i øjeblikket afsættes hurtigt på markedet.

For eksempel har det i denne analyse vist sig, at ulykkesfaktoren utilstrækkelig orientering optrådte i langt de fleste ulykker med bløde trafikanter.

I praksis må en svarprocent på over 50 procent vurderes som acceptabel, mens en svarprocent under 40 procent er utilfredsstillende og medfører, at resultatet skal tolkes med stor forsigtighed.

At gentage de samme utilfredsstillende mønstre år efter år er ikke maskulint.

Underviseren bedømte således hver studerendes deltagelse i hvert enkelt e-tivity som tilfredstillende eller utilfredsstillende på baggrund af den faglige værdi af indlæggene i hver e-tivity.