Hvad Betyder VÆLDIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veldig
• meget
• stor
• så
• svært
• mektig
• enorm
• store

Eksempler på brug af Vældig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vældig godt.
Svært godt.

Hun var vældig køn.
Hun var svært pen.

Vældig kreativt.
Svært kreativt.

Det var vældig godt.
Det var meget bra.

Vældig godt, Gabe.
Så bra, Gabe.

Her er vældig hyggeligt.
Dette er så koselig.

Vældig høj kvalitet.
Veldig høy kvalitet.

En stærk og vældig Gud.
En sterk og mektig Gud.

Det er vældig pænt af dig.
Det er meget snilt av deg.

Guds kærlighed er vældig!
Guds kjærlighet er stor!

Du lyder vældig sikker.
Du høres veldig sikker ut.

Timingen viste sig at være vældig god.
Timingen viser seg å ha vært svært god.

Mor er vældig stolt af dig.
Mamma er så stolt av deg.

Sproget er også vældig godt.
Språket er også svært bra.

Det ser vældig lovende ud.
Dette ser svært lovende ut.

Sjalet klæder dig vældig godt.
Sjalet kler deg så godt.

Det er vældig godt, William.
Det er meget bra, William.

Ja, det må jeg sige- vældig flot.
Oj- det må jeg si- så flink.

Den var vældig interessant.
Den var veldig interessant.

Hos Allah er der en vældig løn.".
Men hos Gud finnes stor lønn.

Jeg tager vældig meget keratin.
Jeg tar veldig mye keratin.

Det mørke sand gør at det kan blive vældig varmt.
Den mørke sanden gjør at det kan bli svært varmt.

Tak. Han er vældig flink.
Han er veldig snill.-Takk.

Du er vældig interesseret i min beklædning.
Veldig interessert i klærne mine.

Jeg havde det vældig rart.
Det var vært så fint.

Du var vældig flot i en orange hat.
Du var veldig kjekk, i oransje hatt.

Disse sten kan kun betvinges af væsener med vældig styrke.
Disse stenene kan kun brukes av vesener med enorm styrke.

Det lyder vældig bureaukratisk.
Dette høres meget byråkratisk ut.

Allah hjælper dem, hvem Han hjælper, Allah er stærk og vældig!
Gud vil hjelpe dem som hjelper Ham, og Gud er sterk og mektig,!

De må være vældig stolt af hende.
De må være mektig stolt av henne.

Hvordan man bruger "vældig" i en Dansk sætning

Fragttypen viser sig i mange tilfælde en anelse mere bekostelig, men endvidere vældig problemfri.

Leveringsmetoden er altså vældig hensigtsmæssig, samt desuden tilmed den prisbilligste leveringsmulighed.

Det lyder vældig hyggeligt :-) Hanne's verden 19.

Selvom Polterheist’s hovedspil er vældig hyggeligt, var det uden tvivl i spillets free spins runde, hvor der kom fut i sagerne!

Medtage én i-phone har i én vældig medregne dig ret så meget hvoraf hen eder klode i vælger ad gå.

Vi mødte en døvstum mand, som fik en af vores lokale penge (50 pesos), så han blev vældig lykkelig.

Leveringstypen bliver som regel en tak mere bekostelig, men ligeledes vældig praktisk med vindstop online.

Hun er nemlig skyld i, at min mand har inviteret mig til nordnorge for at se nordlys Helle: Lænestolsrejser er altid vældig hyggelige... :-) Laila-H: Hvor spændende!

Når i har lyst til have plads foreløbig en vældig medrejsende af ferieturen, er helt sikkert én autocamper altid én åbenlyst løsning.

Vældig nyhed, nu kan fjernsyn fås med net indbygget.

Hvordan man bruger "stor, veldig, meget" i en Norsk sætning

Interessen har vært stor rundt emnet.

Spiste veldig gode reinsdyrkaker til frokost/lunsj.

Ekstra stor fotpedal for enklere tilkommelighet.

Olympia hantel til meget hyggelig pris.

Meget velholdt anlegg med nydelige fellesområder.

Veldig stor underbuild med ulike butikklokaler.

februar opnar dei stor utandørs oteravdeling.

Meget god katalog fra Kastrup Holmegaard.

Det kan også være veldig 21.

Mange har gjort ein stor innsats.