Hvad Betyder VÆRE DE SAMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• være de samme
• være lik
• være like
• bli det samme

Eksempler på brug af Være de samme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Symptomerne kan være de samme.
Symptomene kan være like.

Aldrig være de samme. Og nu vil mere end 3,5 milliarder.
Aldri bli de samme. Nå vil 3,5 milliarder mennesker.

Vi vil altid være de samme.
Vi vil alltid være de samme.

Karl forudså, at bølgelængderne ville være de samme.
Karl forutså at bølgemønstrene ville være like.

Det kan være de samme?
Kan det være samme gjerningsmann?

Følgelig vil symptomerne være de samme.
Følgelig vil symptomene være de samme.

Det kan ikke være de samme hele tiden.
Den kan ikke være det samme hele tida.

Tingene vil ikke længere være de samme.
Reglene vil jo ikke lenger være de samme.

Reglerne vil være de samme i begge tilfælde.
Reglene vil være de samme i begge tilfeller.

Mange af spillerne vil være de samme.
Mange av konkurrentene vil være de samme.

Symptomerne kan være de samme som for normal graviditet.
Symptomene kan være lik de av normal graviditet.

Ingen to syrefarvede gulve vil være de samme!
Ingen to syrefarget gulv vil være det samme!

Det behøver ikke være de samme fra gang til gang.
Det trenger ikke være samme person fra gang til gang.

Det vil tage tid… men idealerne vil være de samme.
Det vil ta tid… men idealene vil være de samme.

Kravene til MA online vil være de samme som for studerende på campus.
Kravene til MA online vil være de samme som for studenter på campus.

Betingelserne for begge grupper bør være de samme.
Tilstanden hos begge gruppene bør være den samme.

Dette behøver ikke være de samme 2 hver gang.
Det trenger ikke være de samme tre hver gang.

Intervallerne mellem måltiderne skal være de samme.
Intervallene mellom måltidene skal være de samme.

Komplikationer kan være de samme som ved transurethral mikrobølge terapi.
Komplikasjoner kan være det samme som ved transuretral mikrobølge terapi.

Ville vilkårene være de samme?
Ville vilkårene vært de samme?

De kan være de samme, men der kan være en generationsproblematik.
De kan være de samme, men det kan være en generasjonsproblematikk.

ViI vi aItid være de samme.
Vi viIIe vært de samme for evig.

Ydermere, forstår de at ikke alle kollagentilskud skal være de samme;
I tillegg forstår de at ikke alle kollagentilskudd bør være like;

De vil altid være de samme.
De vil alltid være de samme.

Bare husk, at endeforbindelserne mellem tilstødende rækker ikke skal være de samme.
Bare vær oppmerksom på at sluttleder mellom tilstøtende rader ikke skal være det samme.

Alle spil skal være de samme.
Alle spillene bør være de samme.

Disse køkken vandhaner så ingen længere i forfremmelse, men deres priser vil være de samme.
Disse kjøkken kraner da ikke lenger i markedsføringen, men deres priser vil være lik.

Symptomerne ved hjertesvigt kan være de samme som ved PAH.
Symptomene ved hjertesvikt kan være de samme som ved PAH.

Selvom det tidspunkt, hvor din månedlige perioder vil vende tilbage efter fødslen af dit barn vil variere for hver kvinde, konsistensen og udseendet af udledningen vil være de samme.
Selv om den tiden da den månedlige perioder vil komme tilbake etter fødselen av barnet ditt vil variere for hver kvinne, konsistens og utseende på utslipp vil være lik.

Men nogle af principperne vil være de samme i anden form for leg.
Men noen av prinsippene vil være de samme i annen form for lek.

Hvordan man bruger "være de samme" i en Dansk sætning

Og ville det være de samme typer, der også var brug for fremadrettet på virksomhedens fortsatte rejse hen imod forløsningen af det fulde service-potentiale?

Det kan ikke være de samme frustrationer, som du gør, men jeg vil stærkt anbefale at gå til tumblr og søge på Okcupid tag.

Det vil være de samme du møder alle 4 gange.

Spørgsmålene til restauranter ville være de samme, med undtagelse af at det første spørgsmål vil dreje sig om kørselsvejledning i stedet for opkald.

Det vil i udgangspunktet være de samme ungerådgivere, du kommer til at tale med, hvis du beslutter dig for at komme igen.

De første fire botanicals siges at være de samme i begge gins, hvor Tanqueray No.

Men de behøver ikke at være de samme for alle.

Selvfølgelig ikke 100 % men langt den overvejende del (over 90%) af de tanker du tænkte i går vil være de samme i dag, og igen i morgen.

Det er muligt at svarene ville være de samme hvis der var spurgt til invandrere, men det er gætteri.

Det kan være de samme som ved den ret, der traf afgørelse i første instans.

Hvordan man bruger "bli det samme, være like, være lik" i en Norsk sætning

Byplanlegging vil aldri bli det samme igjen.

Ingenting vil bli det samme etter dette.

Samtidig skal sikkerheten være like god.

Vil ingenting bli det samme igjen?

Samtlige engasjerte skal være like synlige.

Kjøreturen vil ikke bli det samme uten.

Ville fødselen være lik den første?

vil være like slik jeg forstår?

Bør Norsk Fysioterapeutforbund være like streng?

Diabetesomsorgen bør være like god overalt.