Hvad Betyder VARETÆGTSFÆNGSLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• varetektsfengslet
• fengslet
• varetekt
• i forvaring
• i varetektsfengslet
• varetekstfengslet
• varetektfengslet

Eksempler på brug af Varetægtsfængslet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er ikke varetægtsfængslet.
Han er ikke varetektfengslet.

Den 13. februar 2001 blev Tymoshenko anholdt og varetægtsfængslet.
Januar ble Titiev arrestert og fengslet.

Han er ikke varetægtsfængslet.
Han er ikke varetektsfengslet.

Seks mænd i alderen 20 til 28 år blev varetægtsfængslet.
Seks menn i alderen 20 til 28 år ble varetektsfengslet.

Litauer varetægtsfængslet i fire uger.
Litauere fengslet i fire uker.

Juli 2014 da han blev varetægtsfængslet.
Juli 2014, da han ble varetektsfengslet.

Hej. Du er varetægtsfængslet til i morgen.
Du er varetektsfengslet til i morgen. Hei.

En mand er sigtet i sagen, men ikke varetægtsfængslet.
Mannen er siktet i saken, men ikke fengslet.

Han er nu varetægtsfængslet i 30 dage.
Han er nå varetektsfengslet for 30 dager.

Flere af de mistænkte betjente blev varetægtsfængslet i dag.
Flere av de mistenkte betjentene ble varetektsfengslet i dag.

Tre litauere varetægtsfængslet for indbrud.
Tre litauere fengslet for bortføring.

Og tirsdag blev 12 ukrainere, der var om bord, varetægtsfængslet.
Tirsdag ble tolv ukrainere som var om bord i fartøyene varetektsfengslet.

Årig mand varetægtsfængslet.
Mann i 20-årene varetektsfengslet.

En 31-årig hjemmehjælpervikar er ved Retten i Hillerød blevet varetægtsfængslet i 13 dage.
En 31-årig rasefremmed, som arbeidet som vikar for hjemmehjelpen, har i Retten i Hillerød blitt varetekstfengslet i 13 dager.

Jeg har været varetægtsfængslet i to uger.
Jeg har vært varetektsfengslet i to uker.

Politiet skal oplyse dig om den forseelse, som de mener, at du har begået, og hvorfor du er blevet varetægtsfængslet.
Politiet må fortelle deg om lovbruddet som de tror du har begått, og hvorfor du har blitt arrestert og blir holdt i forvaring.

Alle fire er varetægtsfængslet.
Alle fire er varetektsfengslet.

Han sidder nu varetægtsfængslet og venter på at blive udleveret til Tyskland.
Nå sitter han i forvaring og vil bli utlevert til Russland.

Du er ikke mere varetægtsfængslet.
Du er ikke varetektsfengslet mer.

Asylansøger varetægtsfængslet for brandstiftelse.
Asylsøker fengslet for brannstiftelse.

Den 18-årige blev anholdt torsdag, og fredag blev han varetægtsfængslet i fire uger.
Torsdag morgen ble 18-åringen arrestert og fredag ble han varetektfengslet for fire uker.

Tre mænd varetægtsfængslet i stor narkosag.
Tre menn varetektsfengslet i stor narkotikasak.

Mikhail Botsjkarev er foreløbig varetægtsfængslet i to uger.
SPIONSIKTET: Mikhail Botsjkarov er varetektsfengslet for to uker.

Her blev han varetægtsfængslet in absentia- dvs. uden at være til stede.
Han har derfor blitt fengslet in absentia- uten å være til stede.

Er Morlock stadig varetægtsfængslet?
Er Morlock fortsatt i forvaring?

Manden blev fredag varetægtsfængslet i to uger i fuld isolation.
Mannen ble fredag varetektsfengslet i to uker med full isolasjon.

Politiet skal lade dig eller din advokat se protokoller og dokumenter om, hvorfor du er blevet varetægtsfængslet og om din tid på politistationen.
Politiet må la deg eller advokaten din få se politilogger og dokumenter om hvorfor du har blitt arrestert og blir holdt i forvaring, og om tiden på politistasjonen.

Han har siddet varetægtsfængslet siden maj 2017.
Han har sittet varetektsfengslet siden mai 2017.

Den afghanske asylsøger blev torsdag varetægtsfængslet og sigtet for drab.
Den afghanske asylsøkeren ble torsdag varetektsfengslet og siktet for drap.

Onsdag blev han varetægtsfængslet, oplyser politiet.
Onsdag ble han varetektsfengslet, opplyser politiet.

Hvordan man bruger "varetægtsfængslet" i en Dansk sætning

Den 23-årige har siddet varetægtsfængslet i de seneste to måneder for at støtte den terrorbevægelsen Islamisk Stat, kunne Ekstra Bladet afsløre i går.

Ung mand varetægtsfængslet for narko salg 14.

Han blev fortsat varetægtsfængslet efter dom.

Omvendt har han nu siddet varetægtsfængslet i 13 dage, og det er jo ikke sådan, at der ikke har været skudt på Nørrebro i den periode.

Den berygtede erhvervsmand og jetsetter Markus Føns er blevet varetægtsfængslet.

Den charmerende og manipulerende finansmand Markus Føns (Lohmann), bliver varetægtsfængslet pga.

Den anden formodede gerningsmand - en 29-årig mand fra Vejle - er allerede varetægtsfængslet i sagen.

Tirsdag har en dommer i Københavns Dommervagt varetægtsfængslet en 24-årig mand, som Københavns Politi har sigtet for overfaldet.

I slutningen af juni kom det frem, at politiet havde varetægtsfængslet en 42-årig mand i forbindelse med en anden sag om drab på to ældre mennesker.

Nu er en af de efterlyste blevet anholdt, fremstillet i grundlovsforhør og varetægtsfængslet i foreløbig 14 dage, meddeler Københavns Vestegns Politi.

Hvordan man bruger "fengslet, varetekt, varetektsfengslet" i en Norsk sætning

Cvetkovic har vært fengslet siden 10.

Oppsigelse grunnet varetekt Oppsigelse Spør advokaten!

Politiet vil begjære 17-åringen varetektsfengslet tirsdag.

Han satt fengslet frem til 1974.

Sjelden støtter varetekt beslutninger som gå.

Han ble fengslet første gang 17.

Mannen ble løslatt fra varetekt 21.

Han ble fengslet for fire måneder.

Verdalingen har sittet i varetekt siden da.

Varetekt brukes her synonymt med besittelse.