Hvad Betyder VEDTAGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vedtar
• adopterer
• fatter
• vedta
• adoptere
• vedtok
• vedtatt

Eksempler på brug af Vedtager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vedtager et årligt arbejdsprogram.
Vedta årlige arbeidsprogram.

Kæbekrossen vedtager krumtemekanisme.
Kjeveknuseren vedtar vevlenkemekanisme.

Vedtager Domstolens regler; og.
Vedta forretningsorden for Domstolen; og.

Polens parlament vedtager love trods advarsel fra EU.
Polen vedtok omstridt lov til tross for advarsler fra EU.

Vedtager vandafvisende, åndbar og krølle-bevis stof.
Fatter vannbestandig, pustende og krøllsikkert tekstil.

Måske var det grunden til, at gjorde man vedtager en ny hvalp.
Kanskje dette var grunnen til at laget du adoptere en ny valp.

K UHD vedtager avanceret HEVC/ H.
K UHD vedtar avansert HEVC/ H.

Tiara af blomster: lær hvordan du vedtager tilbehør i udseendet.
Tiara av blomster: lær hvordan du adopterer tilbehøret i utseendet.

De vedtager kun love for de rige.
De vedtar lover som bare gagner de rike.

De nyder ikke deres barndom, og de vedtager ikke den rolle, der tilhører dem.
De nyter ikke barndommen, og de adopterer ikke den rollen som tilhører dem.

Hun vedtager Stitch, fordi hun mener at han er en hund.
Hun adopterer Stitch fordi hun mener han er en hund.

Vigtige funktionelle komponenter vedtager modulær samling, let at reparere den.
Viktige funksjonelle komponenter adoptere modulenheten, lett å reparere den.

Israel vedtager kontroversiel lov om jødisk nationalstat.
Israel vedtar kontroversiell lov om jødisk nasjonalstat.

Og der er stadig usikkerhed inden for finansbranchen om, hvordan man regulerer og vedtager blockchain-politikker.
Finansinstitusjoner er usikre på hvordan de skal regulere og adoptere Blockchainvilkårene.

Panasonic vedtager ikke Sony strategi.
Panasonic ikke vedta Sony strategi.

Vedtager importerede høj præcision lineær styreskinne, gear og rack.
Vedtar importert høy presisjon lineær føringsskinnen, utstyr og stativ.

Kongressen vedtager de ting af en grund!
Kongressen vedtar dette av en grunn!

Vi vedtager en opgavebaseret tilgang til vurdering i stedet for eksamen.
Vi vedta en oppdragsbasert tilnærming til vurdering i stedet for eksamener.

Folketinget vedtager et tildækningsforbud.
Folketinget vedtok tildekkingsforbud.

De vedtager"Animaliens syv bud", hvoraf det vigtigste er:"Alle dyr er lige.".
De vedta"De syv bud animalism", det viktigste av disse er:"Alle dyr er like.".

Udvendigt vedtager vi træhåndværkskasse.
For utsiden adopterer vi trehåndverksveske.

Den vedtager to spor, cylinderpositionering, 2 hovedskruefyldning og 2 rullestopning.
Den vedtar to spor, sylinderposisjonering, 2 hodeskruefylling og 2 rullestopping.

Kongressen vedtager NSA-overvågningsreform.
Kongressen vedtar NSA-overvåkingsreform.

Vedtager damp h umidifying metode, automatisk vand cirkulationssløjfen, med funktioner af automatisk påfyldning vand.
Fatter damp h umidifying metode, automatisk vannsirkulasjonskretsen, med funksjoner for automatisk fylling vann.

Arbejdsbord vedtager rustfri stålplade, smukkere og praktisk.
Arbeidsbord fatter rustfrie stålplater, vakrere og praktisk.

Systemet vedtager IGBT power moduler og PWM-kontrol for at reducere systemets energiforbrug.
Systemet fatter IGBT strømmoduler og PWM-styremodus for å redusere systemets energiforbruk.

Drejning motor vedtager vikling motor og hydraulisk transmission.
Sving motor fatter viklemotor og hydraulisk kraftoverføring.

Varmeanlægget vedtager restvarme genbrug teknologi, som langt sparer energiforbrug og lav ned driftsomkostningerne.
Varmesystemet fatter restvarme gjenvinningsteknologien, som langt sparer energiforbruk og lavt nede driftsomkostningene.

Mange mennesker vedtager en sådan enhed som oprettelsen af Berso.
Mange mennesker adoptere en slik enhet som opprettelsen av Berso.

Tyskland vedtager lov, som tillader religiøs omskæring.
Tyskland vedtok lov som tillater omskjæring.

Hvordan man bruger "vedtager" i en Dansk sætning

Den 13.juni, to dage efter det første koleradødsfald, vedtager borgerrepræsentationen en generalændring af kloaksystemet, men på grund af koleraen bliver planen udsat i flere år.

Fagenheden for Teknik og Miljø foreslår, at Byrådet vedtager Kommuneplantillæg nr. 17 endeligt. 5.

I Sverige kan grundloven ændres, hvis den svenske Riksdag vedtager et forslag herom og senere bekræfter vedtagelsen efter et afholdt rigsdagsvalg.

Når denne enkle proces gentages, baby vedtager lyden af ​​ordet i hans ordforråd.

Såfremt man vedtager at blodbøgen skal flyttes, vil omkostninger til denne flytning blive indarbejdet i den kommende indstilling omkring anlægsprojektet for anlægsetape 3.

Repræsentantskabet vedtager ændringer i vedtægterne, jævnfør § 12, og træffer beslutning om skolens nedlæggelse, jævnfør § 13.

I kan få jeres udkast til vedtægter læst igennem af en ansat i Kultur & Fritid, inden I vedtager dem på den stiftende generalforsamling.

I den forbindelse arbejder det danske formandskab for, at CTC vedtager standarder for, hvordan man mest effektivt sætter ind mod finansiering af terrorisme.

Hvert fjerde år vedtager kommunalbestyrelsen en ny kommuneplan, der tegner udviklingen i Frederikssund Kommune de næste 12 år frem.

Men det har den jo ikke, for hvis det danske Folketing bevidst vedtager det modsatte, så er det det modsatte, der gælder.

Hvordan man bruger "fatter, vedtar, adopterer" i en Norsk sætning

Nemnda fatter avgjørelse ved alminnelig flertall.

Fylkesmannen Fylkesmannen fatter det endelige vedtaket.

Gratangen kommune vedtar Overordnet handlingsplan vedr.

Norge adopterer Sveits’ eller Israels modeller. 4.

Både foran og bak adopterer nyutviklet TreadPattern.

Tror nok jeg adopterer denne jeg..

Manglerud skole adopterer Østensjøvannet torsdag 29.

Barnet hun føder, adopterer hun bort.

Skoleledelsen: Rektor fatter enkeltvedtak ved mobbesaker.

Hvordan adopterer jeg et dyr fra DOOA?