Hvad Betyder VOKSEDE OP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vokste opp
• ble oppdratt
• oppvokst
• oppvekst
• ble oppfostret
• vokser opp
• vokst opp
• vokset opp

Eksempler på brug af Voksede op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Voksede op med film.
Vokst opp med film.

Hun blev født og voksede op der.
Hun er født og oppvokst der.

Voksede op i England.
Oppvekst i England mot.

Børnehjemmet, Hale voksede op på.
Barnehjemmet Hale vokset opp på.

Ting voksede op der.
Ting ble oppfostret der.

Blev født i New York i 1965 og voksede op i Oslo.
Født i 1965 i New York og oppvokst i Oslo.

Hun voksede op bag mure.
Hun ble oppfostret bak murer.

Søskendeparret blev født som drenge og voksede op i Chicago.
Søsknene er født og oppvokst i Chicago.

Hun voksede op som enebarn.
Hun vokser opp som enebarn.

Fernand sørgede for, at Archibald voksede op et trygt sted.
Fernand sørget for at Archibald fikk en trygg oppvekst.

Du voksede op med Rodolfo.
Du ble oppdratt med Rodolfo.

Min søster og jeg voksede op hos vores mor.
Jeg og søsknene mine vokser opp med vår mamma.

Vi voksede op som krigere.
Vi ble oppdratt som krigere.

Han kæmper med det, fordi han ikke voksede op i denne flok.
Han sliter, for han ble ikke oppdratt i denne flokken.

Jeg voksede op i en kasse.
Jeg ble oppfostret i en boks.

Der var engang en prinsesse, som voksede op i et rigtigt eventyr.
Det var en gang… en pike som fikk en meget engleaktig oppvekst.

Voksede op og bor i Bourgogne.
Oppvokst og bor i Burgund.

Drengen der voksede op som hund.
Gutten som ble oppdratt som en hund.

Voksede op med vold og alkohol.
Oppvekst med vold og alkohol.

Ozan og jeg voksede op som søskende.
Ozan og jeg vokste opp som søsken.

Voksede op med vold og alkohol.
Vokst opp med alkohol og vold.

Men ham Kevin voksede op i Santa Rosa.
Men Kevin vokste opp i Santa Rosa.

Jeg voksede op i et normalt hus, der var på størrelse med et slot.
Jeg hadde en normal oppvekst i et hus på størrelse med et slott.

Og han siger: Stewie voksede op og blev til noget".
Og han sier: Stewie vokste opp og ble noe".

Du voksede op med religion,?
Du ble oppdratt med religion?

David Lavallée blev født og voksede op i Alberta, Canadas oliehovedstad.
David Lavallée ble født og oppvokst i Alberta, oljehovedstaden i Canada.

Jeg voksede op med Nick og Colin.
Jeg vokste opp med Nick og Colin.

Der, hvor jeg voksede op, talte mange det.
Der jeg vokste opp, snakker mange det.

Han voksede op i Bronx med Adam-.
Han vokste opp i Bronx med Adam.

En ny generation voksede op uden at kende Gud.
Vokser opp en generasjon som ikke kjente Herren.

Hvordan man bruger "voksede op" i en Dansk sætning

HLs forældre tilhørte den assimilerede jødiske middelklasse i Frankfurt am Main, hvor hun og hendes ni år ældre broder voksede op.

VIDEO: Dronning Margrethe fortæller om sin eventyrlige udstilling på Amalienborg | BILLED-BLADET Prinsesse Benedikte voksede op på Amalienborg som.

Bertel Haarder nævnte, at han voksede op i røgskyerne fra storrygende forældre og søskende, og selv røg i mange år.

Paludan-Müller voksede op i et hjem med bogreoler, og der var noget på dem, hans forestillingsverden blev hurtigt og tidligt sporet ind på de store klassikere.

Hvis du ser efter i hans biografi, vil du faktisk opdage, at han voksede op i en familie med visse økonomiske vanskeligheder.

BC, der blev født uden for ægteskab, voksede op hos sine bedsteforældre i Tåstrup.

Kristian Helms, der selv voksede op i landbruget, sammenligner beslutningen med Deutz, som når man laver ændringer hjemme på gården. ”Et traktormærke er ligesom hjertet.

Far skældte altid ud | Ude og Hjemme Far skældte altid ud Sandra voksede op med en far, der altid skældte hende ud og aldrig var tilfreds med hende.

Klaus Erik Juul Jensen blev født i Vanløse, men kom som et-årig til Aarhus, hvor han voksede op sammen med to ældre søskende.

Han voksede op på Amager sammen med sin mor og lillebror Jørgen, der er billedhugger.

Hvordan man bruger "ble oppdratt, vokste opp, oppvokst" i en Norsk sætning

Folk ble oppdratt til refleksjon og kritikk.

Han ble oppdratt som andre amerikanske barn.

Hun ble oppdratt som romersk-katolsk kristen.

Den unge seeren Samuel ble oppdratt hos ham.

Ja, jeg vokste opp med det.

Elsie ble oppdratt av besteforeldrene i Suttons Bay.

Oppvokst her for sportdate alle arabere var.

Det gjelder også barn oppvokst i Norge.

Svein Andersen, 1997, oppvokst ved Hausmannsbrua.

Men hun var oppvokst med fisk.