Hvad Betyder VOLDELIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• voldelige
• voldsomme
• fornærmende
• vold
• mishandlende
• voldelig
• voldeligste
• voldsom

Eksempler på brug af Voldelige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er ikke altid voldelige.
Ikke alltid voldelig.

Voldelige fanger er på fri fod.
Voldsomme fanger går løs.

Nyhederne er så voldelige.
Nyhetene er så voldelige.

Det her er voldelige og farlige mænd.
Dette er voldelige og farlige menn.

Husk at ord kan være Voldelige, Too.
Ord kan også være vold.

De bliver voldelige og ukontrollerede.
De blir voldsomme og mister kontroll.

Alle forsvindingerne var voldelige.
Alle forsvinningene var voldelige.

Chikane og voldelige adfærd.
Mobbing og voldelig atferd.

De var hvide, racister og voldelige.
De var hvite, rasistiske og voldelige.

Voldelige angreb mod vaccinationsteamet.
Voldelige angrep mot vaksinasjonsteamet.

På grund af voldelige optøjer i Elk Grove-.
På grunn av voldsomme opptøyer i Elk Grove-.

Beskylde dig for deres egen voldelige adfærd?
Klandre deg for sin egen fornærmende oppførsel?

Så voldelige mord er en stor erklæring.
Et så voldelig drap er en kraftig erklæring.

Brugere bliver neurotiske og kan blive voldelige.
Brukere blir nevrotiske og kan bli voldelige.

Offset af voldelige konflikter(Rusland).
Forskyvning av voldelig konflikt(Russland).

Vi skal få reaktionen på farens voldelige adfærd.
Vi må få en reaksjon på farens voldelige atferd.

Voldelige videnskaben stadig ikke gavne nogen.
Voldelig vitenskapen fortsatt ikke gagner noen.

De må kun bruges i de mest voldelige situationer.
De må bare brukes i de mest voldelige situasjonene.

Og lagde sin voldelige hånd på dette barns hoved!
Og la sin voldsomme hånd på dette barnets hode!

Eller hvorfor Ida Lupino elskede film noir og voldelige mænd.
Eller at Ida Lupino elsket film noir og voldelige menn.

Voldelige overfald. Nogle er blevet smidt ud fra militæret.
Vold, overfall, noen ble sendt ut av hæren.

Minefolkene er voldelige, territoriale og paranoide.
Gruvearbeiderne er voldsomme, territoriale og paranoide.

Voldelige forhold er vanskelige at gå igennem for alle.
Mishandlende forhold er vanskelige situasjoner for alle å gå gjennom.

Transportprocessen bør undgå voldelige kollisioner i tilfælde af brud.
Transportprosessen bør unngå voldsomme kollisjoner ved brudd.

Voldelige humørsvingninger, intelligent, følelsesmæssigt ustabil.
Voldsomme humørsvingninger, høy intelligens, følelsesmessig ustabil.

Hvorfor folk ikke- og vil ikke- afslutte verbalt voldelige forhold.
Hvorfor folk ikke- og vil ikke- avslutte verbalt fornærmende forhold.

Fordi de er voldelige og behandler kvinder som skidt!
Fordi de er voldelige og behandler kvinner som dritt!

Af min opførsel er motiveret af reklamer, og resten af voldelige film.
Av min oppførsel er motivert av reklame, og resten av vold på film.

Knive til voldelige formål(som springknive og jagtknive).
Kniver beregnet på voldelig bruk(som springkniver eller jaktkniver).

Her har hun anklaget børnenes fædre for at have været voldelige og misbrugende.
I alle sakene har hun anmeldt barnas fedre for vold og overgrep.

Hvordan man bruger "voldelige" i en Dansk sætning

Lama fik prisen med udgangspunkt i sin buddhistiske fredsfilosofi og ikke-voldelige kamp for et frit Tibet.

Temaerne omfatter globalisering og international integration, forebyggelse af voldelige konflikter, børn og unge og endelig hiv/aids.

Du kan jo se, hvordan pressen hænger os ud som voldelige.

Forskerne tror, at den ekstreme vrede, som de voldelige føler, hænger sammen med en bestemt receptor i hjernen kaldet serotonin 1B-receptoren.

Nobel-komiteen tildelte hende prisen 'for hendes ikke-voldelige indsats for demokrati og menneskerettigheder'.

Det er vigtigt at holde sig for øje, at de øvrige afsnit i denne beredskabsplan alene drejer sig om voldelige eller seksuelle overgreb imod børn og unge.

Under gudstjenesten vil præsten komme med sit bud på, hvorfor der er ondskab, og hvorfor mennesker bliver voldelige og slår uskyldige ned.

Resultater kan bane vej for ny behandling Og de voldeliges hjerner adskiller sig rent faktisk fra de ikke-voldelige hjerner.

Se: Formålet med børnehusene er, at børn, der har været udsat for seksuelle eller voldelige overgreb, får en faglig kvalificeret og koordineret indsats.

Men hvad sker der egentlig i hjernen på voldelige personer, når vreden rammer dem, og 'klappen går ned'?

Hvordan man bruger "voldsomme, fornærmende, vold" i en Norsk sætning

Den voldsomme debatten gjorde noen sikkerhetsskader.

Hvorfor kvinner blir værende i fornærmende relasjoner?

Terje Vold ble gjenvalgt som leder.

vold politiet nyheter knivstikking kniv innenriks

Sarah Palins sønn dømt for vold

Verden det sex med tante fornærmende kommunikasjonen.

Voldsomme sporskift vil derimot ikke komme.

Meldingen skal ikke være fornærmende eller morsomme.

Plutselig fikk Narvid noen voldsomme brekninger.

Vold husholdningenes varer sexkontakt kan han.