Eksempler på brug af Voldelige episoder på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spillet indeholder voldelige episoder.
Spillet inneholder voldsskildringer.Voldelige episoder er fundet sted i Mohyeon og Bogil.
Voldshendelser har skjedd i Mohyeon og Bogil.Har han haft nogen voldelige episoder?
Har han hatt noen voldelige episoder?Der er nogle spændinger mellem befolkningsgrupperne, mende fører sjældent til voldelige episoder.
Det er noe spenninger mellom folkegruppene, mendet fører sjelden til voldelige episoder.Spillet indeholder voldelige episoder Online.
Spillet inneholder voldsskildringer Online.Patienterne er meget syge, mender har ikke været nogen voldelige episoder.”.
Pasientene er svært syke, mendet har ikke vært en eneste voldelig episode her.”.Der havde før været voldelige episoder mellem Medellín og Cali.
Skyderiet i går er et i rækken af voldelige episoder.
Skuddvekslingen i går er en i rekken av voldshendelser.En stigning i alvorlige voldelige episoder blev rapporteret i sidste uge.
En økning i voldelige hendelser den siste uken.Vi har haft en hel måned uden voldelige episoder.
Der var mange voldelige episoder, når især ekstreme højre-grupper støttede demonstrationerne.
Det var mange voldsepisoder, spesielt etter at høyreradikale grupper sluttet seg til demonstrantene.Asocial opførsel eller en fortid med voldelige episoder her?
Antisosial oppførsel eller voldelige hendelser på jobben?De uheldige voldelige episoder af den spanske borgerkrig ødelagde mange af de skatte holdt i kirken.
De uheldige voldelige episoder av den spanske borgerkrigen ødela mange av skattene holdt i kirken.Det er langt fra første gang, russisk fodbold oplever voldelige episoder.
Det er langt fra første gang russiske fotballsupportere er innblandet i voldelige sammenstøt.I løbet af 93 fandt der en række voldelige episoder med religiøs baggrund sted i Thailand.
Under 93 var en rekke voldelige hendelser med religiøs bakgrunn sted i Thailand.Et spil som er udstyret med dette ikon indeholder varierende grader af voldelige episoder.
Et spill som har dette ikonet inneholder varierende grader av voldelige episoder.Det sidste år er der blevet registreret 221 voldelige episoder mod hospitalspersonalet på Málaga-provinsens hospitaler.
Det siste året er det registrert 221 voldelige episoder mot sykehuspersonalet i Málaga-provinsens sykehus.Det er langt fra første gang, russisk fodbold oplever voldelige episoder.
Dette er langt Disse undertiden meget voldelige episoder med angst begynder næsten altid pludseligt uden en reel trussel mod den pågældende.
Disse noen ganger svært voldelige episoder av angst begynner nesten alltid plutselig, uten en reell trussel mot den berørte personen.Ugens første dage har desværre været præget af to yderst voldelige episoder på Costa del Sol.
Ukens første dager har dessverre vært preget av to ekstremt voldelige episoder på Costa del Sol.En mindre lavintensitetskonflikt med terroranslag og mindre voldelige episoder fortsatte i det østlige Sri Lanka, men LTTE havde mistet sin kapacitet som militærmagt der.
En mindre lavintensitetskonflikt med terroranslag og mindre voldelige episoder fortsette i østlige Sri Lanka, men LTTE hadde mistet sin kapasitet som militærmakt der.Etiopiens premierminister Josef Bekele,som har arbejdet for fred frygter nye voldelige episoder landene imellem.
Etiopias statsminister Josef Bekele, somhar arbeidet for fred, frykter nye voldelige episoder mellom landene i regionen.Der rapporteres ikke om voldelige episoder… mens de hidtil uhørte protester fortsætter… men tilsyneladende hæves der systematisk… billioner af dollars fra bankkonti… Verden over, som sidenhen… øjensynligt smides foran.
Det blir ikke rapportert om noe vold, men den enorme flommen av protester fortsetter… det ser ut som om billioner av dollar systematisk blir tatt ut av banken over hele verden, og at disse pengene nå rett og slett blir dumpet.Også en større andel af gruppen i Oslo 26 pct. har oplevet voldelige episoder i forhold til de to øvrige hovedstæder.
Også en større andel av gruppen i Oslo 26 % har opplevd voldelige episoder i forhold til de to andre hovedstedene.Således var påvirkningen fra disse"ikke-neger"-grupper den væsentligste kraft bag retssagerne, der førte til Højesteretsdommen i 1955, som erklærede det eksisterende separate skolesystem ulovligt og beordrede dets afskaffelse og tvungen blandingsskole(denne dom kan kun vanskeligt gennemtvinges i Syden uden borgerkrig, ogden er blevet efterfulgt af forskellige voldelige episoder, herunder anvendelse af Nationalgarden og tanks for at gennemtvinge fællesskolegang).
Således var påvirkningen fra disse«ikke-neger»-grupper den vesentligste kraft bak rettssakene som førte til Høyesterettsdommer i 1955, som erklærte det eksisterende separate skolesystem ulovlig og beordret dets avskaffelse og tvungen blandingsskole(denne dom kan bare vanskelig gjennomtvinges i Sør uten borgerkrig, ogden har blitt etterfulgt av forskjellige voldelige episoder, herunder anvendelse av Nasjonalgarden og tanks for å gjennomtvinge felles skolegang).I det maksimale sikkerhedsfængsel Leeuwkop Prison i Sydafrika faldt antallet af voldelige episoder fra 1.000 om året til bare én, efter indsatte havde deltaget i Criminon-programmet.
I høysikkerhetsfengslet i Leeuwkop i Sør-Afrika falt antall voldsepisoder fra 1000 per år til bare én etter at innsatte deltok i Criminon-programmet.Fortid med voldelig episoder.
Syv år, og vi har ikke haft en eneste voldelig episode.
Vi har hatt syv år uten ett tilfelle av vold.Antipsykotika håndtere særligt voldelige maniske episoder der grænser op til psykotiske pauser.
Protesterne i Bahrain fortsatte gennem 2012 med episoder af voldelige sammenstød mellem demonstranter og myndigheder.
Protestene i Bahrain fortsatte gjennom 2012 og 2013, med tilfeller av voldelige sammenstøt mellom demonstrantene og styresmaktene.
