Hvad Betyder AFHANDLINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tesis
• disertación
• tratado
• el tratado
• trabajo

Eksempler på brug af Afhandlingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vejleder til afhandlingen.
Tu asesor de tesis.

I afhandlingen Om menneskets natur….
En el Tratado de la naturaleza humana….

Han dedikerede afhandlingen til Großmann.
Dedicó la tesis a Grossmann.

Nu kan du fokusere på afhandlingen.
Ahora te puedes centrar en la tesis.

Afhandlingen blev dedikeret til Dirichlet.
La tesis fue dedicada a Dirichlet.

Sommeren er afsat til afhandlingen.
El verano está dedicado a la disertación.

Afhandlingen om den ægte Maria-andagt.
(Tratado de la verdadera devoción, 214).

Dette modul forbereder dig til afhandlingen.
Este módulo te prepara para la disertación.

Afhandlingen(maks. 60 studiepoints) kan være.
La concentración de disertación(Máximo 60 créditos) puede ser.

Og endnu vigtigere… Se, hvem der skrev afhandlingen.
Más importante… mirad quién escribió este artículo.

Afhandlingen rådgiver vil være en del af juryen.
El asesor de la tesis deberá formar parte del jurado.

De fleste elever starter først til efteråret.- Afhandlingen.
La mayoría comienza hasta el otoño. La tesis.

Jeg vil tale om afhandlingen, du har sendt til Leonard.
Quería hablar acerca del artículo que le envió a Leonard.

Afhandlingen"slår, betyder kærlighed" er ikke længere relevant.
La tesis"late, significa amor" ya no es relevante.

Dette kan ske som en del af forberedelsen af afhandlingen.
Esto se puede hacer como parte de la preparación de la tesis.

Men afhandlingen havde nye strategier til at bekæmpe den.
Pero la tesis contiene nuevas estrategias para combatirlo.

Tillad mig at gratulere Dem med afhandlingen, kandidat Segerstedt.
Permítame felicitarlo por su tesis, Candidato Segerstedt.

OgForsvar afhandlingen under en offentlig præsentation…[-].
YDefiende la disertación durante una presentación pública…[-].

Download: Bølger, bærbare computere og rotter: resumé af afhandlingen.
Descargar: Olas, computadoras portátiles y ratas: resumen de la tesis.

Hvis jeg nu skrev afhandlingen, og du indsamlede data?
Oye,¿y si por una vez escribo yo el trabajo y tú recoges los datos?

Afhandlingen tæller normalt som to af de krævede ti kurser.
La tesis normalmente cuenta como dos de los diez cursos requeridos.

Den væsentligste del af afhandlingen er matematisk, studerer minimering problemer.
La parte principal de la tesis es matemática, el estudio de minimización de problemas.

Afhandlingen er et individuelt projekt af originale videnskabelige arbejde.
La tesis es un proyecto individual del trabajo científico original.

Penny er hjemme. Ring til hende, og sig hun skal e-maile afhandlingen til dig?
Penny está en su casa.¿Por qué no la llamamos, que vaya al apartamento que tome tu memoria y te envíe el trabajo por e-mail?

I sin rapport om afhandlingen Sommerfeld skrev, at det viste.
En su informe sobre la tesis de Sommerfeld escribió que mostró.

Et bilag(eller appendiks) er et anvendeligt værktøj til at levere yderligere oplysninger til afhandlingen.
Los apéndices(o anexos) son una herramienta útil que te permite añadir información adicional a tu trabajo.

Han reddede afhandlingen, mens en uskyldig studerende døde.
Salvó su tesis mientras que un estudiante universitario inocente murió.

Afhandlingen som et udviklingsprojekt er en væsentlig del af studiet.
La tesis como proyecto de desarrollo es una parte esencial de los estudios.

Programmet afsluttes ved at forsvare afhandlingen og tage den endelige statseksamen.
El programa concluye con la defensa de la tesis y de tomar el examen estatal final.

At afhandlingen er tilfredsstillende med hensyn til litterær præsentation.
La tesis es satisfactoria en cuanto a la presentación literaria.

Hvordan man bruger "afhandlingen" i en Dansk sætning

Målet med afhandlingen har Betina Bang Sørensen forsvarer sin ph. -afhandling viser, at ubalance i vandet Bent, der var interesserede.

Som grundlag herfor afgiver eksaminatorerne senest ugedagen efter den mundtlige eksamination en skriftlig kritik af afhandlingen.

For omprøve gælder følgende bestemmelser: Hvis afhandlingen er udarbejdet af én studerende, og denne ikke består, betragtes afhandlingen som ikke-acceptabel.

Hvis afhandlingen er udarbejdet af to eller tre studerende, og en studerende ikke består, skal vedkommende til en mundtlig omprøve.

Udarbejdelsen af afhandlingen kan ske individuelt eller af to eller tre studerende i fællesskab.

Forud for omprøven skal der derfor ske en fornyet gennemarbejdning af afhandlingen med henblik på en forbedring af dette.

Er afhandlingen skrevet på engelsk, skal resuméet affattes på dansk.

Jeg mener personligt at have undersøgt det, der egentlig var mit formål med afhandlingen.

Det ene vedrører det metodiske udbytte af arbejdet med afhandlingen; det andet vedrører de elementer, afhandlingen skal bestå af.

Kandidatafhandlingen skal indeholde et resumé af afhandlingen affærdiget på engelsk, hvis den er skrevet på dansk, jf.

Hvordan man bruger "tesis, disertación, tratado" i en Spansk sætning

Tesis sin publicar del curso 1995-96.

¿Cómo debe hacerse una tesis doctoral?

Esta tesis tiene tres objetivos fundamentales.

Para toda tesis hay una antítesis.

Esta disertación duró hasta la media mañana.

¿Se avecina una disertación sobre la duda?

Este tema será tratado más adelante.

Vaya disertación de Geyperman que has echado.

Esta tesis hace dos contribuciones novedosas.

Mauro Grandicelli; con disertación de las Dras.