Hvad Betyder ANDRE TILGODEHAVENDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros activos
• otros derechos
• otros créditos
• otras cuentas pendientes de cobro

Eksempler på brug af Andre tilgodehavender på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre tilgodehavender.
Otros activos.

A På anfordring b Andre tilgodehavender c Udlån.
A a la vista b otros créditos c préstamos.

Andre tilgodehavender.
Otros créditos.

Note C- Tilgodehavender hos kreditinstitutter(andre tilgodehavender).
Nota C- Créditos frente a entidades de crédito(otros créditos).

Andre tilgodehavender.
Otros activos( 1)« extra".

Tilgodehavender hos kreditinstitutter: a på anfordring; b andre tilgodehavender.
Créditos sobre entidades de crédito: a a la vista; b otros créditos.

Andre tilgodehavender( 1)» extra«.
Otros activos( 1)« extra».

Tilgodehavender hos kreditinstitutter a På anfordring b Andre tilgodehavender c Udlån.
Créditos sobre entidades de crédito a a la vista b otros créditos c préstamos.

Andre tilgodehavender:- Konti på anfordring.
Otros créditos: Cuentas a la vista.

Tilgodehavender hos kreditinstitutter a På anfordring b Andre tilgodehavender(note C) c Udlån(note D).
Créditos sobre entidades de crédito a a la vista b otros créditos(Nota C) c préstamos(Nota D).

Andre tilgodehavender( 1)» extra«.
Otros activos( 1)« extra»« intra»« nacional».

Tilgodehavender hos kreditinstitutter a På anfordring b Andre tilgodehavender(note C) c Udlån: Samlet udestående(').
Créditos y anticipos a entidades de crédito a a la vista b otros créditos(Nota C) c préstamos: total pendiente(').

Andre tilgodehavender( 1)» extra«:» intra«:» national«.
Otros activos( 1)« extra»« intra»« nacional".

Eurosystem-interne tilgodehavender Tilgodehavender i forbindelse med fordelingenaf eurosedler inden for Eurosystemet Andre tilgodehavender i Eurosystemet(netto).
Cuentas intraEurosistema Activos relacionados con la asignación de billetes Otros activos(neto).

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroområdet.
Otros activos en euros frente a entidades de crédito residentes.

Tilgodehavender hos kreditinstitutter a På anfordring b Andre tilgodehavender(note C) c Udlån: Samlet udestående.
Créditos sobre entidades de crédito a alavista bj otros créditos(Nota C) c préstamos: total pendiente menos parte no desembolsada.

Andre tilgodehavender Nominel værdi, omregnet til markedskurs ultimo året.
Otros derechos Valor nominal, conver sión al tipo de cambio de mercado.

Særlige trækningsrettigheder Nominel værdi, omregnet til markedskurs c Andre tilgodehavender Nominel værdi, omregnet til markedskurs.
Derechos especiales de giro Valor nominal, conversión al tipo de cambio de mercado c Otros derechos Valor nominal, conversión al tipo de cambio de mercado.

Note 3- Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euroomr?
Nota 3- Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro?

Tilgodehavender hos kreditinstitutter a På anfordring b Andre tilgodehavender(note C) c Udlån: Samlet udestående Heraf ikkeudbetalt del.
Créditos sobre entidades de crédito a alavista b otros créditos(Nota C) c préstamos: total riesgo vivo menos parte no desembolsada.

Andre tilgodehavender i euro hos kreditin- Indenlandsk stitutter i euroområdet.
Otros activos frente a entidades de crédito Residentes de la zona del euro denominados en euros.

Tilgodehavender hos kreditinstitutter a På anfordring b Andre tilgodehavender(note C) c Udlån: Samlet udestående(') Heraf ikke udbetalt del.
Créditos y anticipos a entidades de crédito a alavista b otros créditos:(Nota C) c préstamos: total pendiente(') menos parte no dispuesta.

Andre tilgodehavender og operationer, som ikke angår Eurosystemets pengepolitiske operationer.
Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema.

Værdipapirer--- Ejerandelsbeviser--- Obligationer og statsgældsbeviser--- Pengemarkedsinstrumenter--- Finansielle derivater Andre tilgodehavender( 1)» extra«.
Valores--- Acciones y participaciones en el capital--- Bonos y obligaciones--- Instrumentos del mercado monetario--- Derivados financieros Otros activos( 1)« extra».

A På anfordring b Andre tilgodehavender(note C) c Udlån: Samlet udestående(') Heraf ikke udbetalt del.
A alavista b otros créditos(Nota C) c préstamos: total pendiente(') menos parte no dispuesta.

I visse tilfælde kan de retslige myndigheder give tilladelse til beslaglæggelse af den formodede rettighedskrænkers løsøregenstande og faste ejendom, herunder indefrysning af bankkonti og andre tilgodehavender.
En determinados casos, las autoridades judiciales podrán ordenar el embargo preventivo de los bienes muebles e inmuebles del presunto infractor, incluido el bloqueo de sus cuentas bancarias y otros activos.

Andre tilgodehavender i euro hos kreditinstitutter i euro- EU-lande( ikke-deltagende med--- x-y-z området lemsstater).
Otros activos frente a entidades de crédito de la zona del Países de la UE( Estados miem--- x-y-z euro denominados en euros bros no participantes).

Sedler og indskud--- Hos monetære myndigheder--- Hos MFI' er( ekskl. centralbanker)--- Værdipapirer--- Ejerandelsbeviser--- Obligationer og statsgældsbeviser--- Pengemarkedsinstrumenter--- Finansielle derivater Andre tilgodehavender( 1)» extra«.
Efectivo y depósitos--- Frente a autoridades monetarias--- Frente a las IFM( excepto bancos centrales)--- Valores--- Acciones y participaciones en el capital--- Bonos y obligaciones--- Instrumentos del mercado monetario--- Derivados financieros Otros activos( 1)« extra».

Andre tilgodehavender Indskud til nominel værdi, ikke-omsættelige værdipapirer til anskaffelsespris, begge omregnet til markedskurs ultimo året.
Otros derechos Depósitos al valor nominal, valores no negociables al coste; ambos convertidos al tipo de cambio de mercado.

Er lig med nettoanskaffelse af monetært guld og særlige trækningsrettigheder( F. 1), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, nettoanskaffelse af forsikringstekniske reserver( F. 6) samt andre tilgodehavender( F. 7), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, og ændringer i passiver og nettoformuen i alle sektorer undtagen S. 13.
Es igual a la adquisición neta de oro monetario y derechos especiales de giro( F. 1) registrada entre las variaciones de los activos de S. 13, la adquisición neta de reservas técnicas de seguro( F. 6) y otras cuentas pendientes de cobro( F. 7) registradas entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13.

Hvordan man bruger "andre tilgodehavender" i en Dansk sætning

Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser Tilgodehavender brutto Andre tilgodehavender Note 9.

Handelsvarer Varebeholdninger Tilgodehavende kontingenter Andre tilgodehavender Tilgodehavender Værdipapirer Værdipapirer Likvide beholdninger Omsætningsaktiver Aktiver11 Støt Soldater & Pårørende 9 Balance pr Note kr.

Disse beløb er opført under teksten "andre tilgodehavender, forsvundne likvider".

Endvidere er udlån og andre tilgodehavender nedbragt med 2,5 mia.

Ifølge Skatterådet skulle tilgodehavender fra salg af varer og tjenesteydelser samt andre tilgodehavender relateret til driftsvirksomhed ikke medregnes som værdipapirer m.v.

Andre tilgodehavender Tilgodehavende moms Note 10.

Restancer, ejere Andre tilgodehavender Likvide beholdninger Omsætningsaktiver Aktiver Passiver Note kr.

Den del af skatten, der endnu ikke er betalt, indregnes som "Selskabsskat" under gældsforpligtelser eller "Andre tilgodehavender".

Andre tilgodehavender Varmeregnskab Forbindelsesvej G Note 13.

Faldet skyldes primært afvikling af udlån og andre tilgodehavender på mio.

Hvordan man bruger "otros activos, otros derechos, otros créditos" i en Spansk sætning

(g) Efectivo y otros activos líquidos equivalentes.

896 (+) Otros activos financieros 0552 384.

Aprender forex y otros activos financieros análisis.

Todos los otros derechos son represión.

y otros activos financieros Unidad Temática 17.

Los accesorios de las demás contribuciones y otros créditos fiscales.

Sus otros créditos como productor incluyen"Lost Angels", "Sid and Nancy"y"Tapeheads".

753 Otros Activos Financieros Corrientes 229.

707 Otros activos financieros corrientes 160.

Préstamos y otros créditos no comerciales concedidos a terceros, con.