Eksempler på brug af Ansøgninger skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ansøgninger skal indeholde.
Bemærk venligst: Ansøgninger skal indsendes til efterårstilladelse.
Tenga en cuenta: Las solicitudes deben presentarse para admisión en otoño.Ansøgninger skal ledsages af.
Las solicitudes deben ir acompañadas de.Alle ansøgninger skal indgives elektronisk.
Todas las solicitudes deben ser presentadas electrónicamente.Ansøgninger skal indsendes til 30. juni…[-].
Las solicitudes deben ser enviadas hasta el 30 de junio…[-].
Folk også translate
Sådanne ansøgninger skal underbygges med passende dokumentation og oplysninger.
Ansøgninger skal senest den 31. marts 1989 indsendes til.
Las candidaturas deberán llegar, antes del 31 de marzo de 1989, a la.Den gode nyhed er, at ansøgninger skal nu anmode om og modtage din tilladelse til at få adgang til bestemte funktioner på enheden.
La buena noticia es que ahora, las aplicaciones deben solicitar y obtener su permiso para acceder a ciertas funciones del dispositivo.Ansøgninger skal være hentet fra legitime/officielle portaler.
Las aplicaciones deben ser adquiridos de legítimo/portales oficiales.Alle ansøgninger skal foretages via denne formular her.
Todas las solicitudes deben hacerse a través de este formulario aquí.Ansøgninger skal være indhentet fra pålidelige web-sider.
Las aplicaciones deben ser obtenidos a partir de páginas web de confianza.Alle ansøgninger skal indsendes online på vores hjemmeside.
Todas las solicitudes deben ser presentadas en línea en nuestro sitio web.Ansøgninger skal være hentet fra legitime/officielle portaler.
Las aplicaciones deben ser descargado desde legítimo/portales oficiales.Ansøgninger skal postsendes(ikke på e-mail) inden den 1. november 2007 til.
Las solicitudes deben enviarse por e-mail antes del 1 de septiembre.Ansøgninger skal indsendes senest den 31. oktober i det foregående år.
Las solicitudes deben presentarse antes del 31 de octubre del año anterior.Ansøgninger skal sendes elektronisk via linket"Ansøg online".
Las solicitudes deben enviarse electrónicamente utilizando el enlace"Aplicar en línea".Ansøgninger skal være ambassaden i hænde senest den 15. september 2019.
Las solicitudes deben llegar a la Embajada antes del 15 de septiembre de 2019.Ansøgninger skal være indsendt inden for 45 dage af købsdatoen.
Las solicitudes deben enviarse dentro del período de 45 días posterior a la fecha de compra.Ansøgninger skal være modtaget mindst seks uger før starten af klasser.
Las aplicaciones deben ser recibidas por lo menos seis semanas antes del inicio de clases.Alle ansøgninger skal ledsages af et udfyldt afhandlingsforslag.
Todas las aplicaciones deben ir acompañadas de un formulario de propuesta de disertación completa.Alle ansøgninger skal være modtaget senest Torsdag, 7Marts 2019, 23:59 GMT.
Todas las solicitudes deben ser recibidas a más tardar el Jueves, 7de marzo 2019, 23:59 GMT.Ansøgninger skal sendes senest to måneder i forvejen til følgende adresse.
Las solicitudes deberán enviarse con un mínimo de dos meses de antelación a la dirección siguiente.Alle ansøgninger skal understøttes af en reference, enten akademisk eller professionel.
Todas las aplicaciones deben ser respaldadas por una referencia, ya sea académica o profesional.Ansøgninger skal udfyldes i henhold til kravene til vellykket deltagelse i lotteriet.
Las solicitudes deben completarse de acuerdo con los requisitos para una participación exitosa en la lotería.Alle ansøgninger skal sendes direkte til instituttet for rekruttering og optagelse af studerende.
Todas las solicitudes deben enviarse directamente al Departamento de Reclutamiento y Admisión de Estudiantes.Alle ansøgninger skal oversættes til russisk, og teksten til oversættelse er certificeret af en notar.
Todas las aplicaciones deben traducirse al ruso, y el texto de la traducción está certificado por un notario.Ansøgninger skal indsendes på det officielle ansøgningsskema, der ligeledes kan downloades fra webstedet.
Las candidaturas deberán presentarse por medio del formulario oficial, que también puede descargarse del sitio web.Ansøgninger skal indeholde en note, der siger, at de relevante arveafgiftsformularer vil følge kort.
Las solicitudes deben incluir una nota que indique que los formularios de Impuesto de sucesiones correspondientes seguirán en breve.Ansøgninger skal sendes gennem Den Europæiske Ungdomsportal fra den 12. juni 2018 til den 26. juni 2018.
Las solicitudes deben enviarse a través del Portal Europeo de la Juventud desde hoy 12 de junio de 2018 hasta el 26 de junio de 2018.Alle ansøgninger skal modtages af Kommissionen senest 12 uger efter de første skader, der er forårsaget af katastrofen.
Las solicitudes deben llegar a la Comisión en un plazo de 12 semanas a partir de la fecha del primer daño causado por la catástrofe.
