Hvad Betyder APPELLERER TIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• atrae a
• apela a
• atractivo para
• atienden a
• hace un llamamiento a
• se adaptan a
• pide a
• insta a
• apelaciones a
• llama a
• se dirigen a
• satisfagan a
• invita a
• de interés para

Eksempler på brug af Appellerer til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvilke appellerer til mænd?
¿Cuál apela a los hombres?

Hendes selvsikkerte mode smag appellerer til mange.
Su gusto de moda seguro de sí mismo atrae a muchos.

Cuba appellerer til USA om ikke at….
CIDH pide a EE.UU. que no….

Det er en musik der appellerer til glæde.
Música que invita a la alegría.

Ærø appellerer til alle sanser.
Su hechizo apela a todos los sentidos.

Faciliteter og tjenester, der appellerer til alle.
Las instalaciones y servicios que se adaptan a todos.

Putin appellerer til sammenhold i Rusland.
Putin llama a la unidad de Rusia.

Visuelt ikke specielt appellerer til min smag.
Visualmente no es particularmente atractivo para mi gusto.

Jesus appellerer til Menneskets Vilje.
Cristo apela a la responsabilidad del hombre.

En verden af glitter og glamour appellerer til alle.
El mundo de la elegancia y el glamour atrae a todos.

Trump appellerer til de hvide arbejdere.
Trump apela a los blancos de clase trabajadora.

Measles vaccine: AOK chef appellerer til forældre.
Vacuna contra el sarampión: el jefe AOK atrae a los padres.

Han appellerer til din lyst og din sult.
Él apela a tu lujuria y a tus apetitos.

Autoritetstro overfor Sundhedsstyrelsen appellerer til samvittighed.
La autoridad espiritual apela a las conciencias.

Han appellerer til os af Guds Barmhjertighed.
Él apela a nosotros por las misericordias de Dios.

Så, Hvad gør Snapchat, så appellerer til snydere?
Por lo tanto, lo que hace Snapchat tan atractivo para los tramposos?

Videnskaben appellerer til forståelsen af sindet;
La ciencia apela a la comprensión de la mente;

Der er visse kategorier af websteder, der appellerer til børn.
Hay ciertas categorías de sitios web que atienden a los niños.

Græske kvinder appellerer til europæisk solidaritet.
Grecia apela a la solidaridad europea.

Dens iøjnefaldende, strukturmønstrede overflade appellerer til sanserne.
Son agradables al tacto: la llamativa superficie invita a tocarla.

Og hvad appellerer til størstedelen af deres kunder?
¿Y lo que atrae a la mayoría de sus clientes?

De fleste af byens hoteller appellerer til erhvervslivet.
La mayoría de los hoteles de la ciudad atienden a la comunidad de negocios.

USA appellerer til Syriens oprørere om at søge fred.
EEUU insta a los rebeldes sirios a participar en conversaciones de paz.

Opskriften på vores honningvalmuefrøkaramel appellerer til alle aldre.
La receta de nuestro caramelo de miel de amapola atrae a todas las edades.

Denne ø appellerer til surfere, dansere, opdagelsesrejsende og drinkere.
Esta isla atrae a surfistas, bailarines, exploradores y bebedores.

Maleriets værksted tilbyder en inspirerende udfordring, der appellerer til alle.
El taller de pintura ofrece un desafío inspirador que atrae a todos.

Dette appellerer til spillerne, og så de fortsætter deres online gambling.
Esto atrae a los jugadores, y así continúan con su juego en línea.

Italien er en destination, der appellerer til mange internationale studerende.
Italia es un destino que atrae a muchos estudiantes internacionales.

Mor sætter chokerende billede af hendes søn med kræft og appellerer til alle.
Madre coloca una foto chocante de su hijo con cáncer y hace un llamamiento a todos.

Ban Ki-moon appellerer til Indonesien om at droppe henrettelser af fanger på dødsgangen.
Ban Ki-moon pide a Indonesia frenar ejecución de diez presos.

Sådan bruges "appellerer til" i en sætning

Sammen med vores partnere i HMC danner vi rammen om en ny konkurrencesport, der appellerer til såvel unge som voksne sejlere.

Du kan efterligne dette ved at binde planten til enhver struktur, der appellerer til dig.

Overraskende og sjove scener, der appellerer til alle aldersgrupper.

Vi appellerer til regeringen om at overveje en ekstra gang, om ikke vores samfundskroner netop bedst bruges på de unges uddannelser?

Voksen - ZeBU ...en forestilling der ikke kun appellerer til vore hjerner, men som, på nænsom vis, appellerer til, hvad hjertet forstår.

Disse hverdagsprodukter appellerer til en bred gruppe, der særligt tæller aktive mennesker, som kan lide at være udenfor.

Vi har alle ret til at mene hvad vi vil, og film appellerer til noget forskelligt i os alle.

T1 - Fitness appellerer til inaktive T2 - Ny undersøgelse af aktive fitnesskunder fastslår, at fitness-branchen har stort potentiale over for fysisk inaktive voksne.

Fitness appellerer til inaktive: Ny undersøgelse af aktive fitnesskunder fastslår, at fitness-branchen har stort potentiale over for fysisk inaktive voksne.

Der er en række online kasinoer og online sports betting mærker, der appellerer til danske spillere.