Hvad Betyder AT ARBEJDE SAMMEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trabajar en conjunto
• trabajo conjunto
• cooperar
• a trabajar juntos
• trabajar en colaboración
• trabajar unidos
• a colaborar
• a trabajar conjuntamente
• trabajar en equipo
• haber trabajado

Eksempler på brug af At arbejde sammen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At arbejde sammen.
Trabajar juntos.

Vigtigt at arbejde sammen.
Importancia de trabajar juntos.

At arbejde sammen er succes.
Trabajar unidos es el éxito.

De begynder at arbejde sammen.
Comienzan a trabajar juntos.

At arbejde sammen er succes.".
Trabajar juntos es el éxito".

De begynder at arbejde sammen.
Y empiezan a trabajar juntos.

At arbejde sammen er en udfordring.
Hace que el trabajo conjunto sea un reto.

De har lært at arbejde sammen.
Que ya han aprendido a trabajar juntos.

At arbejde sammen betyder at vinde sammen..
Trabajar unidos significa ganar unidos..

Det er altså ikke nok at arbejde sammen.
No es suficiente trabajar en conjunto.

Ved at arbejde sammen.
Al trabajar en equipo.

Hele den tale om at arbejde sammen.
Todo ese discurso sobre trabajar en equipo.

Rart at arbejde sammen Igen.
Me alegra trabajar contigo otra vez.

I stedet begyndte de at arbejde sammen.
En lugar de eso empezaron a trabajar juntos.

Lær at arbejde sammen.
Aprender a trabajar juntos.

HVIS vi alle kunne lære at arbejde sammen.
Si todos aprendieramos a trabajar juntos.

Jeg nød at arbejde sammen med hende.
Realmente disfruté haber trabajado con ella.

Richie, vi to må begynde at arbejde sammen.
Tu y yo debemos empezar a trabajar juntos.

Kan du lide at arbejde sammen med andre?
¿Te gusta trabajar en colaboración con otros?

Richie, vi to må begynde at arbejde sammen.
Richie, tenemos que empezar a trabajar juntos.

Find måder at arbejde sammen om at dele byrden.
Trabajen juntos para encontrar maneras prácticas de compartir la carga.

Det er vores skæbne at arbejde sammen.
Usted y yo, estamos destinados a trabajar juntos.

Det handler om at arbejde sammen for at sikre en sikrere verden.
Si queremos un mundo seguro. Tenemos que trabajar unidos.

Richie, vi to må begynde at arbejde sammen.
Richie, tú y yo tenemos que empezar a colaborar.

Jeg er meget stolt af at arbejde sammen med Oprah i produktionen af denne vigtige serie".
Estoy increíblemente orgulloso de trabajar junto a Oprah, en esta serie vital«.

Invester i en bedre måde at arbejde sammen.
Invierte en una mejor forma de trabajar en equipo.

Ved at arbejde sammen, disse ingredienser giver en fremragende vægttab resultater.
Al trabajar en conjunto, estos ingredientes dan un excelente resultados de pérdida de peso.

Evans Blå begyndte at arbejde sammen i 2005.
Evans Blue comenzó a trabajar juntos en 2005.

An2}Til det svar, ser det ud til,{\an2}vi må lære at arbejde sammen.
Para responder a eso, parece que vamos a tener que aprender a trabajar juntos.

En fornøjelse at arbejde sammen igen, gamle ven.
Es un placer volver a trabajar juntos, viejo amigo.

Hvordan man bruger "at arbejde sammen" i en Dansk sætning

Jeg har selv erfaret og foretrækker at arbejde sammen med mænd, der er mere bøvl, hvis det er ene kvinder må jeg desværre indrømme.

Han var super fed at arbejde sammen med – afslappet og meget lidt selvhøjtidelig.

Han møder Sammi, men kan han stole på Sammi, og er det en god idé at arbejde sammen, eller skal Victor kun tænke på sig selv?

Det var en fornøjelse at arbejde sammen med dig på AaB og du vil blive meget savnet.

Tanken er at kortlægge områder, hvor fynsk og jysk forskning og erhvervsliv supplerer hinanden og få dem til at arbejde sammen.

Det var et fantastisk cast og hold bag kameraet, og det var en fornøjelse at arbejde sammen med alle de ekstremt talentfulde mennesker på serien.

Du kommer til at arbejde sammen med andre konsulenter, som rådgiver og bistår landets 244 efterskolers administrationer, ledelser, bestyrelser og revisorer.

Når dividere rummet i to, jorden gør underværker for alt at arbejde sammen.

At arbejde sammen med os er rentabelt og pålideligt, ligesom hos de schweiziske banker - vi respekterer trods alt vores kunder og værdsætter vores omdømme.

Jeg har været ekstremt heldig ved at arbejde sammen med nogle virkeligt kompetente mennesker, hvor jeg har kunnet lære en masse.

Hvordan man bruger "trabajar en conjunto, cooperar" i en Spansk sætning

Vamos a trabajar en conjunto con productores y vecinos.

¿Te interesaría cooperar con otros blogs?

Rusia puede dejar de cooperar con EE.

Además trabajar en conjunto con instituciones intermedias.

Tampoco poda cooperar en ninguna prueba mental.

¡Esperamos cooperar con cualquier comprador potencial.

"Creo que debemos cooperar con China.

Estamos tan alegres cooperar con usted.

Ahora deben trabajar en conjunto por recuperar Wessex.

Habilidad para cooperar con otras personas.