Eksempler på brug af At blive afbrudt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han HADER at blive afbrudt.
Mr. Hastings taler i telefon.-Han hader at blive afbrudt.
El Sr. Hastings está al teléfono, yno quiere que lo interrumpan.Jeg bryder mig ikke om at blive afbrudt midt i en samtale.
No me gusta que me interrumpan en medio de una conversación.Du kan ikke få en simpel opgave færdig uden at blive afbrudt.
Hablar sin ser interrumpidas.
Folk også translate
Det sidste, nogen ønsker mensfiskeri efter gedde er at blive afbrudt.
Lo que menos quiere uno cuandopesca es que lo interrumpan.Kvinder hader at blive afbrudt.
Lad hver part få lov til at fortælle sin historie uden at blive afbrudt.
Jeg kan ikke udstå at blive afbrudt, når jeg taler.
Odio que me interrumpan cuando estoy hablando.La escritura es la única manera de hablar sin interrumpirse.Det er irriterende at blive afbrudt hele tiden.
Escribir Hun kan ikke lide at blive afbrudt om morgenen, og det respekterer jeg.
Chefen kan ikke lide at blive afbrudt.
A la jefa no le gusta que la interrumpan.Hun kan ikke lide at blive afbrudt om morgenen, og det respekterer jeg.
Normalmente no le agrada mucho ser molestada por la mañana y eso Alle kan tale efter tur Uden at blive afbrudt.
Denne vej behøver ikke at blive afbrudt af politiske beslutninger eller bestemte emner, for eksempel ved at berøre de sidste kapitler.
Ese camino no debe ser interrumpido por decisiones políticas o determinados asuntos, por ejemplo abordando los últimos puntos esenciales.Læse avis uden at blive afbrudt.
Levantar los pies y leer el periódico sin interrupciones.Det er også meget vigtigt for os, at projekterne kan fortsætte uden at blive afbrudt.
Es muy importante ahora para nosotros que desarrollemos los proyectos sin interrupciones.Jeg har en regel om ikke at blive afbrudt i min fritid.
Tengo la regla de no interrumpir mi tiempo libre.Du kan ikke få en simpel opgave færdig uden at blive afbrudt.
Usted€™t Samtidig bryder jeg mig ikke om at blive afbrudt når jeg er i gang med noget.
Incluso no Dette er en automatiseret proces, og robotterne kan ikke lide at blive afbrudt.
Med andre ord skal den laser ikke behøver at blive afbrudt for at fortsætte med justeringsproceduren.
En otras palabras, el láser no tiene que ser desconectado para proceder con el procedimiento de alineación.Lejlighed, hvor jeg bor med min datter Vi har ingen tv uden at blive afbrudt.
Apartamento donde vivo con mi hija No tenemos ninguna televisión sin ser desconectado.Nu endda mobile brugere kan nyde deres apps uden at blive afbrudt, mens der stadig opholder sig væk fra spam og misbrug.
Ahora incluso los usuarios móviles pueden disfrutar de sus aplicaciones sin ser interrumpido, al mismo tiempo mantenerse alejado de spam y el abuso.Tillad hver enkelt at opsummere situationen fra deres synspunkt uden at blive afbrudt.
AffID=305387&, Hvis du er interesseret i at surfe på nettet uden at blive afbrudt af invasive ændringer, du skal foretage en grundig fjernelse af Newssci.
AffID=305387 y Si están dispuestos a navegar por la web sin ser interrumpido por invasivos modificación, debe realizar un proceso exhaustivo de la eliminación de Newssci.El 55% de los encuestados en el informe, rara vez podían completar una tarea sin ser interrumpidos.Efter at have slået sig ned i dit trange sæde,starter du kun en podcast for at blive afbrudt af en flyveder, der holder livsvest og iltmasker op.
Después de acomodarte en tu asiento estrecho,comienzas un podcast solo para ser interrumpido por un asistente de vuelo que sostiene chalecos salvavidas y máscaras de oxígeno.
