Hvad Betyder AT FALDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a caer
• a disminuir
• caída
• a declinar
• a bajar
• a descender
• disminución
• caerse
• quedarse
• enamorarse
• caerte
• para reducir
• a decaer

Eksempler på brug af At falde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er OK at falde.
Está bien caerse.

Lær at falde korrekt.
Aprendiendo a caer correctamente.

Det er nemt at falde.
Caerse es fácil.

At falde i søvn på en tæller ikke.
Caerse dormido sobre alguien, no vale.

Dybt, dybt at falde.
Profunda, profunda la caída.

At falde er det første, jeg føler.
La caída es la primera cosa que siento.

Himlen er begyndt at falde.
El cielo comenzó a caer.

For ikke at falde udenfor.
Para no quedarse por fuera.

Smerten begynder at falde.
El dolor empezará a disminuir.

Prisen forventes at falde ved næstkommende udbud.
Se espera una caída de precio para la próxima licitación.

Det er næsten umuligt at falde i.
Es casi imposible caerse.

Plant fælder at falde fjenden magt.
Planta trampas para reducir el poder del enemigo.

Man kan ikke undgå at falde.
Porque no puedes evitar caerte.

Vandstanden begyndte at falde, dog meget langsomt.
Las aguas comenzaron a bajar, aunque muy lentamente.

Dominobrikkerne begynder at falde.
Los dominós comienzan a caer.

Bomberne begyndte at falde fra de amerikanske fly.
Empezaron a caer bombas. Provenían de aviones estadounidenses.

Hindre personer i at falde.
Que impidan la caída de las personas.

At falde lort ramte hende direkte i det venstre øje.
La caída de la пeTapдa impactó directamente en el ojo izquierdo.

Nej, Junior. Hold op med at falde af!
¡No, Junior, deja de caerte!

At falde for sheiken vil være hendes hjertes største fejltagelse….
Enamorarse del príncipe sería el mayor error de su vida….

Lille risiko for at falde i søvn.
Leve riesgo de quedarse dormido.

Så begynder deres størrelser at falde.
Luego, comienza a disminuir su tamaño.

Vandstanden begyndte at falde ved midnatstid.
La marea empezó a bajar a media tarde.

De første bomber er begyndt at falde.
Comenzaron a caer las primeras bombas.

Hvad er nogle måder at falde Launch Omkostninger?
¿Cuáles son algunas maneras para reducir los costes de lanzamiento?

Himlen er atter begyndt at falde.
Se empezó a caer el cielo otra vez.

Subtile måder at falde endnu dybere i kærlighed med din partner.
Maneras sutiles de enamorarse aún más en amor con su pareja.

Hold jer væk fra at falde bugs.
Manténgase alejado de la caída errores.

Kan du undgå at falde objekter med to magneter på samme tid?
¿Se puede evitar la caída de objetos con dos imanes al mismo tiempo?

Så begynder tallene at falde.
Y entonces los números comenzaron a bajar.

Hvordan man bruger "at falde" i en Dansk sætning

Arbejdet med at falde Det har vist sig, at det har passeret signalet.

Nu gjaldt det om at komme over åen, uden at falde i vandet.

Retssagen fortsætter i dag med forsvarerens procedure, og der ventes at falde dom mandag eller tirsdag i næste uge.

Marianne havde svært ved at falde til, fordi hun simpelthen var blevet skoletræt.

Det er nok mig der bare istedet for at falde i "fitness-iso fælden" er gået i den anden grøft og næsten kun laver basisøvelser.

Derefter et dameblad at falde i søvn til, og plejer at sniffe lidt til mine hænder efter de er smurt ind i Crabtree & Evelyn hand therapy med lavendel.

Anmelderne er ved at falde over hinanden af begejstring, og restaurantens bedrifter er veldokumenteret i store, danske aviser som både Politiken og Jyllands-Posten.

Eller at falde i søvn på sofaen en lørdag eftermiddag imens min kæreste ser fodbold.

Det er lettere at falde i søvn når vi overgiver alle dagens bekymringer, konflikter og spekulationer til Gud.

Tidrammen er typisk ½ år, så der er god tid til at falde til i det nye felt.

Hvordan man bruger "caída, a caer, a disminuir" i en Spansk sætning

Caída por trastornos hormonales/ medicación etc.

Comienzan a caer lágrimas por mis mejillas.

También ayuda a disminuir los poros abiertos.

¿Es tan solo una caída financiera?

2008estara contribuyendo a disminuir la discapacidad y a disminuir [citado 12 noviembre 2011]: [aprox.

Estos pueden ayudar a disminuir sus síntomas.

Las ganancias comenzaron a disminuir con el tiempo.

Debería vivir esa caída con alegría.!

Sin duda van a caer ambas expansiones.

¡Pero nosotros somos leales a Caer Tinella!