Hvad Betyder FALDE UD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• caerse
• se caen
• se caiga
• caer se

Eksempler på brug af Falde ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad hvis hår falde ud.
¿Y si el pelo se caen.

Falde ud hvert øjeblik.
Caerá en cualquier momento.

Du har meget hår falde ud?
Tienes mucho pelo caerse?

Falde ud hvert øjeblik.
Se cae en cualquier momento.

Hvor meget hår skal falde ud normalt?
¿Cuánto cabello debe caerse normal?

Kan hår falde ud på grund af skæl?
¿El cabello se cae a causa de la caspa?

I værste fald kan tænderne falde ud.
En los peores casos, los dientes se caen.

Hår kan falde ud af mange grunde.
El cabello puede caerse por muchas razones.

Håret begynder at falme og falde ud.
El cabello comienza a adelgazarse y caerse.

Lad knæene falde ud til hver sin side.
Dejas caer las rodillas hacia un lado.

Hårtab. Hvad betyder hår falde ud?
La pérdida de cabello. Lo que se caiga el pelo?

Håret kan falde ud af forskellige årsager.
El pelo puede caerse por distintas razones.

I så fald begynder de at udtyndes og falde ud.
En ese caso, empiezan a adelgazar y caerse.

Hår kan falde ud på grund af alvorlig stress.
El cabello puede caerse debido al estrés severo.

Tænderne kan gradvist løsne og falde ud.
Los dientes pueden aflojarse y caerse gradualmente.

Du skal helst ikke falde ud og komme til skade.
No quiero que te caigas y te lastimes.

Tænder begynder at forskyde og falde ud.
Hasta que los dientes empiezan a moverse y se caen….

Tips om hvordan man falde ud af KÆRLIGHED med din ex.
Consejos sobre cómo caer de amor con su ex.

Hvorfor gør kemoterapi dit hår falde ud?
¿Por qué la quimioterapia hace que el cabello se caiga?

Det kan falde ud i pletter, det kan tynde langsomt over årene.
Puede caerse en los parches, puede delgada lentamente durante años,….

Hårtab myte 4: stress gør dit hår falde ud.
Mito número 5: el estrés hace que tu cabello se caiga.

Hvad skal man gøre, hvis hår falde ud stærkt: metoder til behandling.
Qué hacer si el pelo se caiga fuertemente: los métodos de tratamiento.

På dette tidspunkt må barnetænder ikke falde ud.
En este momento, los dientes de leche pueden no caerse.

Må ikke falde ud af bunden af skærmen, ellers spillet vil ende.
No se caen de la parte inferior de la pantalla, de lo contrario el juego terminará.

Tilfældige daglige ting, der gør dit hår falde ud.
Cosas diarias aleatorias que hacen que tu cabello se caiga.

Partnere også falde ud af kærlighed, når en person bliver for meget kontrol.
Los socios también caen por amor, cuando una persona se vuelve demasiado control.

Som et resultat, håret bliver sundt og ikke falde ud.
De tal modo, tu cabello estará más saludable y no se caerá.

Når dit hår begynder at tynde eller falde ud, kan du begynde at tiltrække en anden form for opmærksomhed.
Cuando su cabello comienza a adelgazarse o caerse, puede comenzar a atraer a un tipo diferente de atención.

I regnfulde år kan klokker påvirkes af sygdom og falde ud.
En años lluviosos, las campanas pueden verse afectadas por enfermedades y caerse.

Tænderne bliver skøre og kan falde ud eller smuldre.
Los dientes se vuelven frágiles y pueden caerse o desmoronarse.