Hvad Betyder AT LIDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a sufrir
• a padecer
• gusto
• sufra
• a gustar
• del sufrimiento

Eksempler på brug af At lide på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan lære at lide.
Puede que estés aprendiendo a sufrir.

Begynder at lide af søvnløshed.
Empieza a sufrir de insomnio.

Dine forhold begynder at lide.
Tus relaciones comienzan a sufrir.

Vi har lært at lide i stilhed.
Aprenden a sufrir en silencio.

Ved 6-7 måneder vil begynde at lide.
Por 6-7 meses comenzará a sufrir.

Begynder at lide af søvnløshed.
Empieza a padecer de insomnio.

At lide uden at elske er svært.
Sufrir sin amar es difícil.

Medlidenhed at lide med andre.
Compasión es padecer con otros.

Hvis du ikke græder, vil du begynde at lide.
Si no llorar, empezará a sufrir.

Han begyndte at lide af paranoia.
Empiezan a sufrir de paranoia.

Hvis du ikke græder, vil du begynde at lide.
Si tú no lloras, empezarás a sufrir.

Gud tillader folk at lide hele tiden.
Dios permite que la gente sufra todo el tiempo.

Hvorfor tillader Gud uskyldige mennesker at lide?
¿Por que Dios permite que la gente inocente sufra?

Klubben begyndte at lide nogle blødning.
El club empezaba a sufrir cierto desangramiento.

Din klarhed i tanke og hukommelse begynder at lide.
Su claridad de pensamiento y memoria comienzan a sufrir.

Ingen fortjener at lide som hun gjorde.
Nadie merece el sufrimiento por el que ella pasó.

Dette fører til udmattelse af kvinden, fosteret begynder at lide.
Esto lleva a la fatiga de la mujer, el feto comienza a sufrir.

Bliv ikke ved med at lide sådan.
No sigas sufriendo de esa forma.

Det er OK at lide hvad ingen kan lide..
Está bien que te guste lo que a nadie le gusta..

Om vinteren begynder vinen at lide på- 15° C.
En invierno, la vid comienza a sufrir en- 15° C.

Du begynder at lide af endeløse online indtrængen.
Usted comienza a sufrir de infinidad de intrusiones en línea.

Del Er det mærkeligt for en baby at lide af denne sygdom?
¿Es extraño que un bebé sufra esta dolencia?

Jeg begyndte at lide af osteochondrose tidligt nok.
Comencé a sufrir osteocondrosis lo suficientemente temprano.

Disse er imidlertid begyndt at lide af vejret.
Estos, sin embargo, están empezando a sufrir de meteorización.

Jeg plejer ikke at lide cologne, men jeg kan lide det.
En general no me gusta la loción, pero esta me gusta..

Et mildt hjertes sjæl har rollen at lide for Mig.
El alma de un corazón bondadoso, toma sobre sí el papel del sufrimiento por Mí.

Hvordan jeg lærte at lide at løbe- og tabte 30 pund i processen.
Cómo aprendí a gustar correr y perdí 30 libras en el proceso.

Således begynder individets faglige, sociale og indre liv at lide.
Así, la vida profesional, social e interior del individuo comienza a sufrir.

Men Hawking var at lide endnu en sygdom.
Sin embargo, Hawking fue a sufrir una nueva enfermedad.

Prøv at lide nogle relevante fyrsvamp sider, som du finder på Facebook.
Trate gusto algunas páginas relevantes Tinder que se encuentran en Facebook.

Hvordan man bruger "at lide" i en Dansk sætning

Hvis du ikke ønsker at lide af nogen af de ovenfor anførte konsekvenser, er det bedre at fjerne trymedia.ew32/sality.gen.z ASAP.

Det er fornuftigt at lide 1-3 gange hårfjerning, efterhånden bliver hårene tyndere, og det bliver lettere at komme ud af hullerne.

Bankerne undgår at lide de store tab, som ville være en konsekvens af en eventuel konkurs.

Han skulle have haft lov til at lide i et fængsel lige så længe som de hundredtusinder af traumatiserede cambodjanere, han for 30 år siden efterlod i sit kølvand.

Du anklager mig for at lide af skriveøvelser, men jeg vil mere.

Hvis du ikke ønsker at lide af nogen af de ovenfor anførte konsekvenser, er det bedre at fjerne NavRight ASAP.

At Leth vælger ikke at lide gør ham umenneskelig og ubrugelig.

Fibromyalgi er en kedelig sygdom, som mange desværre er tvunget til at lide af flere gange i livet.

Foretrækker inkassator søgsmål, er skyldneren såvel købere som kautionister, plig­tige at lide tiltale og dom til betaling af auktions­beløbet med renter og omkostninger.

Kortisol er bl.a. årsag til de hukommelsesproblemer, som mange stresramte oplever at lide af, fordi kortisol nedbryder hjerneceller i hukommelsescentret (hippocampus).

Hvordan man bruger "a sufrir, a padecer, gusto" i en Spansk sætning

Pero claro,¿estás dispuesto a sufrir por amor?

También son más propensos a sufrir enfermedades.

Y debemos estar dispuestas a padecer como Él.

Con mucho gusto voy para sustituirle".

Incluso puede llevarnos a padecer una discapacidad visual.

¡Da gusto usarlo por las mañanas!

que gusto verte pasar por aquí!

Pero pago con gusto esta clarisimo!

mucho gusto poder hablar con UD.

Indicado para: Personas propensas a padecer osteoporosis.