Hvad Betyder AT MARCHERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para marchar

Eksempler på brug af At marchere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Matt, at marchere er hårdt?
Matt, cuesta marchar,¿eh?

Og heller ikke at marchere.
Y tampoco tengo que marchar.

Jeg ønsker at marchere igennem ikke under mure.
Quiero marchar a través de los muros, no debajo de ellos.

De hjælper mændene med at marchere.
Ayudan a los hombres a marchar.

De samles for at marchere mod kongen.
Se reúnen para marchar en contra del rey.

Vi andre må forberede os på at marchere!
¡El resto de nosotros debe prepararse para marchar!

Vi begynder med at marchere på stedet.
Vamos a empezar con la marcha en el acto. Ella está afuera.

I skal holde op med at synge! Ikke med at marchere.
Dejen de cantar, no de marchar.

Din hær er parat at marchere ved første lys.
Tu ejército está listo para marchar con las primeras luces.

Men som du kan se, forbereder vi os på at marchere.
Pero como ves, nos preparamos para marchar.

Vores ordre var at marchere ind i England og erobre London.
Nuestras órdenes eran marchar hacia Inglaterra y tomar Londres.

Jeg har haft den glæde at marchere med dr.
He tenido el placer de marchar con el Dr.

I lærer at marchere som fugle, flyve som fugle og gemme jer som fugle.
Van a aprender a marchar, volar, y pelear como pajaros.

Efter slaget valgte Hannibal ikke at marchere mod Rom.
Hannibal no marchó hacia Roma.

Forbered Alexander at marchere i skolen, så er udtrykte det.
Preparar Alexander para marchar en la escuela, por lo que es ponerlo.

Men som du kan se, forbereder vi os på at marchere.
Pero como puedes ver, nos preparamos para marchar.

I kan fortsætte med at marchere baglæns lige så længe, I vil.".
Puedes seguir marchando hacia atrás todo el tiempo que desees».

Hvis De marcherer, så hold op med at marchere.
Si está marchando, deje de marchar.

Vi var i gruppe sammen. For at marchere med Dr. King i Chicago.
Estábamos armando un grupo para marchar con el Dr. King en Chicago.

Men som du kan se, forbereder vi os på at marchere.
Pero como puede observar, nos preparamos para marchar.

Han begynder at marchere gennem området, med en brigade af får efter ham.
Comienza a marchar por la zona, con un ejército de ovejas tras él.

De kommer sikkert ikke til at lave andet end at marchere.
Marchar será lo único que llegarán a hacer.

Hvis ikke du lærer mig at marchere, begynder jeg måske at græde igen.
Si no me enseñas a marchar, puede que vuelva a llorar.

I skal holde op med at synge! Ikke med at marchere.
Que dejen de cantar, pero que no dejen de marchar.

Skal vi så ikke også lære at marchere i takt og invadere vores nabolande?
¿Qué tal si también aprendemos a marchar en filas e invadimos los países vecinos?

De kommer sikkert ikke til at lave andet end at marchere.
Marchar es probablemente todo lo que puedan hacer.

Siden dengang begyndte Bond-cigaretterne at marchere triumferende rundt om i verden.
Desde entonces, los cigarrillos Bond comenzaron a marchar solemnemente alrededor del planeta.

Vores forpligtelser rummer mere end blot at lære drengene at marchere.
Nuestra obligación ante los chicos incluye más que enseñarles a marchar.

Flere hundrede demonstranter forlod Tahrir-pladsen i Kairo for at marchere hele vejen til paladset i går aftes- omkring 15 kilometer fra pladsen.
Anoche, varios cientos de manifestantes se fueron de la plaza Tahrir en El Cairo para marchar hacia el palacio, a unos 15 kilómetros de la plaza.

Men de kommissærer, der insisterede på at marchere mod moskva.
Pero los comisarios han insistido en marcha hacia moscú.