Hvad Betyder AUTOMATISK FORBINDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conexión automática
• se conectará automáticamente
• se conecta automáticamente
• automáticamente la conexión

Eksempler på brug af Automatisk forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opret automatisk forbindelse ved opstart.
Conexión automática en el inicio.

Forbindelsespile til Opret automatisk forbindelse.
Dispositivo inalámbrico para establecer automáticamente la conexión.

Automatisk forbindelse til de bedste servere.
Conexión automática con los mejores servidores.

Sådan indstilles automatisk forbindelse til internettet….
Cómo configurar la conexión automática a Internet….

Automatisk forbindelse ved start til"% 1" forespurgt.
Solicitada conexión automática al inicio de« %1».

Aktiver WPS-funktion til automatisk forbindelse med et netværk.
Activación de la función WPS para la conexión automática con una red.

Automatisk forbindelse til de tilgængelige proxy-servere.
Conexión automática a los servidores proxy disponibles.

Quick-Connect funktionen fungerer som en automatisk forbindelse.
La característica Quick-Connect funciona como la conexión automática.

Deaktivér automatisk forbindelse til ethvert IRC- netværk.
Inhabilitar la conexión automática a cualquier red de IRC.

Når pumpen når henvisningen knæ, automatisk forbindelse.
Cuando la bomba llega a la rodilla de referencia, se conectará automáticamente.

Automatisk forbindelse med et netværk(f. eks. via routeren).
Conexión automática con una red(como a través del rúter).

Bemærk, at routeren skal understøtte DHCP for automatisk forbindelse.
Tenga en cuenta que el router debe ser compatible con DHCP para la conexión automática.

Sådan konfigureres automatisk forbindelse til internettet Windows 7?
¿Cómo configurar la conexión automática a Internet Windows 7?

Det giver mulighed for eksport af information fra harddisken til sin egen database, automatisk forbindelse til netværket.
Proporciona la exportación de información desde el disco duro para su propia base de datos, conexión automática a la red.

Hvis forsøget lykkes, oprettes der automatisk forbindelse fra din computer til det nye netværk.
Si el intento tiene éxito, su equipo se conecta automáticamente a la nueva red.

Større produktivitet: Ved eventuel afbrydelse af en SafetyNET p-forbindelse etablerer systemet automatisk forbindelse.
Más productividad: si se interrumpe una conexión SafetyNET p, el sistema restablece automáticamente la conexión.

Læs, hvordan du deaktiverer automatisk forbindelse eller fjern et af Wi-Fi-netværkene i Windows 10.
Lea cómo deshabilitar la conexión automática o eliminar una de las redes Wi-Fi en Windows 10.

Samme funktioner i Multiplus systemet, men det kan tilsluttes 2 uafhængige AC kilder(f. eks. Dock og generator eller 2 generatorer) og Quattro systemet automatisk forbindelse til den aktive kilde.
Las mismas funciones del sistema Multiplus, pero se puede conectar a 2 fuentes de CA independientes(por ejemplo, acoplamiento y generador o 2 generadores) y el sistema Quattro se conectará automáticamente a la fuente activa.

For at formatere flash med automatisk forbindelse loader XORBOOT det anbefales at bruge scripts.
Para dar formato a una unidad USB con conexión automática XORBOOT cargador se recomienda utilizar las secuencias de comandos.

Kontroller herefter, at din placering, udbyder og automatisk forbindelse er korrekte.
Aquí verifique que su ubicación, proveedor y conexión automática sean correctos.

Når du åbner en automatisk forbindelse, har den eksterne serviceudbyder adgang til din profil, dine træningsdata og dine andre data, afhængigt af forbindelsestypen.
Cuando abres una conexión automática, el proveedor de servicios externos puede acceder a tu perfil, tus datos de entrenamiento y otros datos, en función del tipo de conexión..

Der er en indbygget scheduler til at planlægge injektion med automatisk forbindelse til tid og derefter slukke computeren.
Hay un planificador incorporado para programar la inyección con conexión automática a tiempo y luego se apague el ordenador.

Når man åbner Canon Camera Connect, opretter EOS-1D X Mark III automatisk forbindelse til kompatible enheder[3], så man kan gennemse billeder, dele billeder og benytte Live View-fjernoptagelse ved et enkelt tryk.
Al abrir la aplicación Canon Camera Connect, la EOS-1D X Mark III se conecta automáticamente a dispositivos compatibles, lo que permite revisar, compartir y disparar a distancia con visión en directo Live View con un solo toque.

Hvis du har en forbindelse enkel, direkte internettet, der ikke kræver specielle indstillinger, ligesom til RDS bruger og pass, når du starter op fra rescuecd og du får interfacets automatisk forbindelse til nettet og vil hente databaser signaturer for virus!
Si usted tiene una simple enlace directo a la Internet que no requiere una configuración especial, como el usuario RDS y pasar, al arrancar desde el rescuecd y se obtiene la interfaz se conecta automáticamente a la red y descargará las bases de datos firmas de virus!

Hvis den er deaktiveret, opretter Windows ikke automatisk forbindelse fra den angivne grænseflade til ethvert trådløst netværk.
Si se deshabilita, Windows no se conectará automáticamente a ninguna red inalámbrica desde la interfaz especificada.

Hver gang du bruger en funktion på telefonen, som kræver en netværksforbindelse, for eksempel at sende og modtage mail, få feeds fra sociale netværk, besøge websteder eller downloade programmer, opretter telefonen automatisk forbindelse til et mobildatanetværk for at sende oplysningerne.
Siempre que realices en el teléfono una acción que requiera una conexión de red, como, por ejemplo, enviar y recibir mensajes de correo electrónico, obtener fuentes de redes sociales, visitar sitios web o descargar aplicaciones, el dispositivo se conectará automáticamente a una red de datos móviles para transmitir la información.

Opdateringer: For at holde sig opdateret opretter Firefox OS automatisk forbindelse til en tjeneste som drives af eller på vegne af din enheds producent.
Actualizaciones: Para mantenerse actualizado, Firefox OS se conecta automáticamente a un servicio operado por o en nombre del fabricante de su dispositivo.

Når du laver billede eller video ved telefonens kamera, denne app automatisk forbindelse venner og bede dig om at dele dine ting med dem.
Cuando haces imagen o vídeo mediante la cámara del teléfono, esta aplicación se conecta automáticamente a sus amigos y le pedirá que compartir sus cosas con ellos.

Witopia er nem at installere og køre, og den giver dig en automatisk forbindelse med den højeste hastighed, med mulighed for manuelt at vælge din ønskede server.
Witopia es fácil de instalar y ejecutar, y te ofrece una conexión automática con la velocidad más rápida con opción de seleccionar servidor manualmente si lo deseas.

Når du vælger netværksdisken i Time Machine, opretter Time Machine automatisk forbindelse til disken, når dine data skal sikkerhedskopieres eller gendannes.
Una vez seleccionado el disco de red en las preferencias de Time Machine, Time Machine se conectará automáticamente al disco cuando sea el momento de realizar una copia de seguridad o restaurar los datos.

Hvordan man bruger "automatisk forbindelse" i en Dansk sætning

WiFi-punkterne automatisk forbindelse til hinanden, og systemet tillader at tilkobler et (principelt) uendeligt antal WiFi-punkter indtil dit behov er dækket.

Enheden husker netværksoplysningerne og opretter automatisk forbindelse, når du returnerer til dette sted.

Aktiver Opret automatisk forbindelse Aktiverer funktionen til oprettelse af automatisk forbindelse i tegninger.

Automatisk nødopkald (SOS) 1 : Ved en kollision, hvor bilens airbags udløses, opretter vores rådgivere automatisk forbindelse til din bil.

Computeren opretter automatisk forbindelse til internettet.

Nogle widgets på startskærmbilledet opretter muligvis automatisk forbindelse til internettet.

Plus, funktionen til automatisk forbindelse betyder, at du ikke behøver at konfigurere VPN hver gang.

Enheden opretter automatisk forbindelse, når den igen er tilgængeligt.

Headsettet opretter automatisk forbindelse til den senest tilsluttede mobiltelefon/bluetooth-enhed.

På denne måde skabes der automatisk forbindelse mellem en optimal atmosfære og udformningen af arbejdspladser i overensstemmelse med standarderne og den bedst mulige energieffektivitet.

Hvordan man bruger "se conecta automáticamente, se conectará automáticamente" i en Spansk sætning

En Italia, la Navidad se conecta automáticamente a la tradición confitera del panettone.

Así su dispositivo se conectará automáticamente a la red privada.

Una vez sincronizado con el sensor, Fenix2 se conecta automáticamente a los satélites.

El ESP se conecta automáticamente al arrancar el motor y realiza un autochequeo.

El dispositivo se conecta automáticamente cuando está a alcance.

/> ya que así la librería se conectará automáticamente a dicho endpoint.

Avast Secure Browser se conecta automáticamente al servidor de ubicación más rápido.

Y tu teléfono se conectará automáticamente al PC, y podrás controlarlo desde tu PC.

App Fon, la aplicación se conectará automáticamente a su FRITZ!

Nuestro dispositivo se conectará automáticamente a las redes guardadas cuando estemos dentro de su cobertura.