Hvad Betyder BEGYNDE BEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

comenzar el tratamiento
begynde behandling
behandlingsstart
starte behandlingen
behandlingen påbegyndes
behandlingens start
begyndelsen af behandlingen
iniciar el tratamiento
starte behandling
behandlingsstart
behandlingen påbegyndes
behandlingens start
behandling initieres
behandlingen indledes
behandlingen begynder
initiering af behandling
empezar el tratamiento
behandlingen påbegyndes
du starter behandlingen
du begynder behandlingen
behandlingsstart
behandlingens start
indlede behandlingen

Eksempler på brug af Begynde behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Begynde behandling for Tendonitis.
Iniciar el tratamiento para la tendinitis.
Nu du er færdig- du kan begynde behandling.
Ahora ya está- se puede comenzar el tratamiento.
Dette giver dig mulighed for at identificere hudkræft i de første faser og begynde behandling.
Esto le permite identificar el cáncer de piel en las primeras etapas y comenzar el tratamiento.
Det betyder, atdit barn kan begynde behandling for ADHD i dag- hjemme.
Eso significa quesu hijo puede comenzar el tratamiento para el TDAH hoy mismo, en casa.
Det er meget vigtigt at registrere sygdommen i tide og begynde behandling.
Es muy importante detectar la enfermedad a tiempo y comenzar el tratamiento.
Folk også translate
At kunne mærke advarselsskiltene,få en diagnose, og begynde behandling så tidligt som muligt kan dramatisk forbedre prognosen.
Ser capaz de detectar los signos de advertencia,obtener un diagnóstico y comenzar el tratamiento lo antes posible puede mejorar dramáticamente el pronóstico.
Det skal testes for tuberkulose,for at stoppe bekymrende og begynde behandling.
Debe hacerse la prueba de la tuberculosis,para dejar de preocuparse y comenzar el tratamiento.
De vigtigste ting- at diagnosticere på et tidligt tidspunkt og begynde behandling og derefter ikke at stoppe for at nyde livet i hvert øjeblik og tage vare på dig selv.
Lo principal es diagnosticar en una etapa temprana y comenzar el tratamiento, y luego no dejar de disfrutar de la vida en cada momento y cuidarse.
Det vigtigste- i tide at se en læge og begynde behandling.
Aquí el tiempo principal para ver a un médico y comenzar el tratamiento.
Hvis du ikke identificerer de tidlige symptomer på syfilis og begynde behandling, infektionen påvirker de indre organer, de strukturer i bevægeapparatet og nervesystemet.
Si no se identifican los primeros síntomas de la sífilis y comenzar el tratamiento, la infección afecta a los órganos internos,las estructuras del sistema músculo-esquelético y el sistema nervioso.
Alt dette vil hjælpe med at gøre den korrekte diagnose og begynde behandling hurtigt.
Esto ayudará a hacer rápidamente el diagnóstico correcto y comenzar el tratamiento.
Så det er især vigtigt ikke at gå glip af de første tegn på forkølelse og straks begynde behandling.
Es importante no perder los primeros signos de un resfriado e inmediatamente comenzar el tratamiento.
Efter at have fundet de første tegn på klemning af væv,skal man straks begynde behandling og styrke forebyggende foranstaltninger.
Al encontrar los primeros signos de compresión de los tejidos,se debe comenzar el tratamiento de inmediato y reforzar las medidas preventivas.
Hvis du ikke er bange for at såre så usædvanlige patienter,bære en hvid pels og begynde behandling.
Si no tienes miedo a herir a los pacientes de manera inusual,use una bata blanca y empezar el tratamiento.
Det er vigtigt at finde årsagen og begynde behandlingen.
Es importante establecer la causa y comenzar el tratamiento.
Hvis du bemærker disse symptomer på dig selv,straks udelukke enhver kontakt med huden for sollys og begynde behandling.
Si nota estos síntomas en ti mismo,excluir inmediatamente cualquier contacto con la piel a la luz solar y comenzar el tratamiento.
Test for hepatitis C-infektion hos mennesker, der har en høj risiko for at komme i kontakt med virus kan hjælpe lægerne begynde behandling eller anbefale livsstilsændringer, der kan bremse leverskader.
Detección de la hepatitis C. Las pruebas para la infección de hepatitis C en personas que tienen un alto riesgo de entrar en contacto con el virus pueden ayudar a los médicos empezar el tratamiento o recomendar cambios de estilo de vida que pueden retardar el daño hepático.
For at forebygge komplikationer er det vigtigt at diagnosticere sygdommen i tide og begynde behandling.
Para prevenir complicaciones, es importante diagnosticar la enfermedad a tiempo y comenzar el tratamiento.
Prøv derfor at identificere sygdommen i de første faser og begynde behandlingen.
Por lo tanto, trate de identificar la enfermedad en las primeras etapas y comience el tratamiento.
Det er nødvendigt at konsultere en specialist til at bekræfte diagnosen og begynde behandling til tiden.
Es necesario consultar a un especialista para confirmar el diagnóstico e iniciar el tratamiento a tiempo.
Hvis kræft er til stede,er det vigtigt at få en diagnose så hurtigt som muligt og begynde behandling.
Si el cáncer está presente,es importante obtener un diagnóstico tan pronto como sea posible y comenzar el tratamiento.
Med de mange velvillige kunde meninger bør du hurtigt bestille din personlige El Macho Cure og begynde behandling.
Dados los muchos comentarios positivos, deberías comprar rápidamente tu propio Vimax Cure y comenzar el tratamiento.
Vær ikke bange for purulent tonsillitis- det vigtigste er at foretage en diagnose i tide og begynde behandling.
No tenga miedo de la amigdalitis purulenta: lo principal es hacer un diagnóstico a tiempo y comenzar el tratamiento.
Regelmæssige forebyggende undersøgelser vil muliggøre rettidig påvisning af precancerøse processer og begynde behandling før udvikling af kræft.
Los exámenes regulares profilácticos permitirán a tiempo revelar los procesos precancerosos y comenzar el tratamiento antes del desarrollo del cáncer.
Ellers er det værd at holde en dagbog,som vil hjælpe med at identificere årsagen til allergien og begynde behandling af denne sygdom.
De lo contrario, vale la pena llevar un diario,lo que ayudará a identificar la causa de la alergia y comenzar el tratamiento de esta enfermedad.
De, der er sårbare over for sår i leveren, skal være opmærksomme på symptomerne, så de kan begynde behandling så hurtigt som muligt.
Aquellos que son vulnerables a las úlceras hepáticas necesitan ser conscientes de los síntomas por lo que puede iniciar el tratamiento tan pronto como sea posible.
De fleste ektopiske graviditeter har ikke nogen fremtrædende symptomer, ogdet gør det svært at identificere tilstanden og begynde behandling tidligst.
La mayoría de los embarazos ectópicos no tienen síntomas prominentes, y esto hace quesea difícil identificar la condición y comenzar el tratamiento lo antes posible.
Hvordan genkender symptomet på nyresvigt og begynder behandling? Facebook Twitter.
¿Cómo reconocer el síntoma de insuficiencia renal y comenzar el tratamiento? Facebook Twitter.
Hvordan genkender symptomet på nyresvigt og begynder behandling?
¿Cómo reconocer el síntoma de insuficiencia renal y comenzar el tratamiento?
Følgende doseringsskema anbefales: Begynd behandlingen med 1 tablet om dagen.
Se aconseja el siguiente esquema de dosificación: comenzar el tratamiento con 1 comprimido diario.
Resultater: 35, Tid: 0.0303

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk